Dmitri Gabinski: + trd be

revuloj · Jul 1, 2022 · 00511d6 · 00511d6
1 parent 469d633
commit 00511d6
Showing 1 changed file with 12 additions and 6 deletions.
diff --git a/revo/task.xml b/revo/task.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: task.xml,v 1.37 2022/06/30 21:30:59 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: task.xml,v 1.38 2022/07/01 08:38:03 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>task</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -207,8 +207,8 @@
     </refgrp>
   </snc>
   <trdgrp lng="be">
-    <trd>&c_d;&c_a;&c_r;&c_u;&c_ch;&c_y;&c_c;&c_mol; &c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</trd>,
-    <trd>&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_ib;&c_c;&c_mol; &c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</trd>
+    <trd>&c_d;&c_a;&c_r;&c_u;&c_ch;&c_y;&c_c;&c_mol; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</ind></trd>,
+    <trd>&c_s;&c_t;&c_a;&c_v;&c_ib;&c_c;&c_mol; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</ind></trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>d&aacute;t za &uacute;kol</trd>,
@@ -278,6 +278,7 @@
       legadon kaj ne la filon!
     </rim>
   </snc>
+  <trd lng="be">&c_v;&c_y;&c_z;&c_n;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_c;&c_mol; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</ind></trd>
   <trd lng="de">zur <ind>Aufgabe</ind> machen</trd>
 </drv>
 
@@ -310,6 +311,10 @@
       <ref cel="sxargx.0igxi.KOMUNE">&scirc;ar&gcirc;i&gcirc;i</ref>
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="be">
+    <trd>&c_b;&c_r;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a; &c_z;&c_a; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_u;</ind></trd>,
+    <trd>&c_z;&c_a;&c_j;&c_m;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_ch;&c_a;&c_j;</ind></trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="de">mi einer <ind>Aufgabe</ind> betraut werden</trd>
   <trd lng="es">atarearse</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -345,6 +350,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="be">&c_h;&c_a;&c_t;&c_n;&c_ja;&c_je; <ind>&c_z;&c_a;&c_d;&c_a;&c_n;&c_mol;&c_n;&c_je;</ind></trd>
   <trd lng="bg">&c_d;&c_o;&c_m;&c_a;&c_sh;&c_n;&c_o;</trd>
   <trd lng="cs">dom&aacute;c&iacute; &uacute;kol</trd>
   <trd lng="de">Hausaufgabe</trd>
@@ -395,6 +401,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.38 2022/07/01 08:38:03
+Dmitri Gabinski: + trd be
+
 versio 1.37 2022/06/30 21:30:59
 Ulrich Fellmann: taski: +2 pliaj DE trdj
 
@@ -414,8 +423,5 @@ Revision 1.30  2015/07/04 08:37:44  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.29  2015/06/29 16:40:19  revo
-aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
-
-Revision 1.28  2015/01/08 01:10:21  revo
 -->
 </vortaro>