Russ Williams: +trd en=mathematician

revo/matema.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
        nefaka. &Ccirc;u &gcirc;i ta&ubreve;gas? <aut>MB</aut>
      </adm>
    </snc>
-   <trd lng="be">&c_m;&c_a;&c_t;&c_e;&c_m;&c_a;&c_t;&c_y;&c_k;&c_a;</trd>   
+   <trd lng="be">&c_m;&c_a;&c_t;&c_e;&c_m;&c_a;&c_t;&c_y;&c_k;&c_a;</trd>
    <trd lng="br">matematik</trd>
    <trd lng="cs">po&ccaron;ty</trd>
    <trd lng="en">mathematics</trd>
@@ -49,21 +49,26 @@
      <dif>
        Fakulo a&ubreve; profesiulo pri <tld/>o:
        <ekz>
-         mi konati&gcirc;is kun samlandano mia, Pierre C&eacute;r&eacute;sole, in&gcirc;eniero kaj
+         mi konati&gcirc;is kun samlandano mia, Pierre
+C&eacute;r&eacute;sole, in&gcirc;eniero kaj
          lerta <tld/>isto
          <fnt><bib>Aventuroj</bib>, <lok>&ccirc;apitro 45a, p. 103a</lok></fnt>.
        </ekz>
      </dif>
-   </snc>            
+   </snc>
    <trd lng="br">matematikour</trd>
    <trd lng="de">Mathematiker</trd>
+   <trd lng="en">mathematician</trd>
    <trd lng="fr">math&eacute;maticien<klr> (subst.)</klr></trd>
    <trd lng="hu">matematikus</trd>
    <trd lng="ru">&c_m;&c_a;&c_t;&c_je;&c_m;&c_a;&c_t;&c_i;&c_k;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.23  2007/06/01 16:31:46  revo
+Wieland Pusch: +trd de
+
 Revision 1.22  2006/07/29 16:35:45  revo
 Tulio Flores: +tr pt
 
@@ -80,8 +85,5 @@ Revision 1.18  2003/09/16 16:31:02  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.17  2003/09/12 16:33:27  revo
-Jeromo Vasxe: + ~isto
-
-Revision 1.16 2003/05/19 19:36:36 revo
 -->
 </vortaro>