Russ Williams: +trd en

revuloj · Mar 24, 2011 · 0240eb8 · 0240eb8
1 parent 2e90f16
commit 0240eb8
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 16 deletions.
diff --git a/revo/elegan.xml b/revo/elegan.xml
@@ -34,13 +34,14 @@
     <trd>elegant</trd>,
     <trd>vornehm</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="en">elegant</trd>
+  <trd lng="es">elegante</trd>
+  <trd lng="fr">&eacute;l&eacute;gant<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>eleg&aacute;ns</trd>,
     <trd>v&aacute;laszt&eacute;kos</trd>,
     <trd>csinos</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="es">elegante</trd>
-  <trd lng="fr">&eacute;l&eacute;gant<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>elegancki</trd>,
     <trd>wytworny</trd>
@@ -69,27 +70,31 @@
       <ref cel="dand.0o">dando</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
-  <trd lng="be">&c_e;&c_l;&c_je;&c_g;&c_a;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;
-  &c_ch;&c_a;&c_l;&c_a;&c_v;&c_je;&c_k;</trd>
-  <trd lng="es">catr&iacute;n</trd>
-  <trd lng="fr">&eacute;l&eacute;gant<klr tip="ind">
-  (subst.)</klr></trd>
+  <trd lng="be">&c_e;&c_l;&c_je;&c_g;&c_a;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y; &c_ch;&c_a;&c_l;&c_a;&c_v;&c_je;&c_k;</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>eleganter Herr</trd>,
     <trd>elegante Dame</trd>,
     <trd>Person von Geschmack</trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="en">
+    <trd>elegant person</trd>,
+  </trdgrp>
+  <trd lng="es">catr&iacute;n</trd>
+  <trd lng="fr">&eacute;l&eacute;gant<klr tip="ind">
+  (subst.)</klr></trd>
   <trd lng="hu">eleg&aacute;ns ember</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>elegant</trd>,
     <trd>fircyk</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="ru">&c_e;&c_l;&c_je;&c_g;&c_a;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j;
-  &c_ch;&c_je;&c_l;&c_o;&c_v;&c_je;&c_k;</trd>
+  <trd lng="ru">&c_e;&c_l;&c_je;&c_g;&c_a;&c_n;&c_t;&c_n;&c_y;&c_j; &c_ch;&c_je;&c_l;&c_o;&c_v;&c_je;&c_k;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.15  2010/01/27 17:30:30  revo
+Wieland Pusch: +trd bg
+
 Revision 1.14  2010/01/25 17:30:33  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl +ref pimpa, sxika
 
@@ -106,8 +111,5 @@ Revision 1.10 2003/09/12 16:31:45 revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.9 2002/06/03 20:24:47 revo
-Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd
-
-Revision 1.8 2001/06/19 18:12:47 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/muson.xml b/revo/muson.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
 <vortaro>
 <art mrk="$Id$">
 <kap>
-  <rad>muson</rad>/o
+  <rad>muson</rad>/o<fnt><bib>PV</bib></fnt>
 </kap>
 
 <drv mrk="muson.0o">
@@ -20,6 +20,7 @@
   <trd lng="be">&c_m;&c_u;&c_s;&c_o;&c_n;</trd>
   <trd lng="bg">&c_m;&c_u;&c_s;&c_o;&c_n;</trd>
   <trd lng="de">Monsun</trd>
+  <trd lng="en">monsoon</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>mousson</trd>
   </trdgrp>
@@ -32,6 +33,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13  2011/01/22 21:10:09  revo
+Wieland Pusch: +trd bg
+
 Revision 1.12  2007/06/02 19:48:17  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
@@ -48,8 +52,5 @@ Revision 1.8  2003/06/09 16:30:46  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.7  2002/05/23 20:33:06  revo
-Jeromo Vasxe: kor tajperaron
-
-Revision 1.6  2002/05/22 16:32:25  revo
 -->
 </vortaro>