Jeromo Vasxe: + labor~o

revo/kamp.xml

@@ -361,7 +361,7 @@
   <snc mrk="kamp.batal0o.MIL">
     <uzo tip="fak">MIL</uzo>
     <dif>
-      Loko, en kiu okazas batalo:
+      Loko, en kiu okazas a&ubreve; okazis batalo:
       <ekz>
         kvankam homo povas venki mil malamikojn sur batal<tld/>o, tamen
         estus pli glora venkinto, kiu venkis sin mem
@@ -374,7 +374,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="fr">champ de bataille</trd>
-  <trd lng="it"><ind>campo</ind> di battaglia</trd>
+  <trd lng="it">campo di battaglia</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd><ind>pole</ind> walki</trd>,
     <trd><ind>pole</ind> bitwy</trd>
@@ -401,9 +401,33 @@
   </snc>
   <trd lng="fr">domaine d'&eacute;tude</trd>
 </drv>
+
+<drv mrk="kamp.labor0o">
+  <kap>labor<tld/>o</kap>
+  <snc mrk="kamp.labor0o.KOMUNE">
+    <dif>
+      <ref tip="super" cel="kamp.0o.tereno">Kampo</ref>,
+      temaro, aferoj, pri kiuj oni laboras:
+      <ekz>
+        miaj specifaj interesoj en mia labor<tld/>o estas fibroptiko 
+        kaj perkomputila lernado
+        <fnt>
+          <aut>h. reid</aut>,
+          <vrk><url ref="http://www.piloto.u-net.com/pages/esp1.htm">
+          esperantaj pa&gcirc;oj de hju rid</url></vrk>,
+          <lok>[1997]</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">domaine<klr> (de travail)</klr></trd>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.33  2011/03/30 16:10:09  revo
+Jeromo Vasxe: + esplor~o
+
 Revision 1.32  2010/12/08 19:04:30  revo
 Sebastian Cyprych: +~o.formulara dividita al ~o.formulara kaj ~o.dateno
 
@@ -420,8 +444,5 @@ Revision 1.28  2006/12/22 17:30:33  revo
 Jeromo Vasxe: kor 1 mrk
 
 Revision 1.27 2006/11/02 17:30:43 revo
-jxeromo vasxe: + batal~o, ~o snc/subsnc, + 1 var
-
-Revision 1.26 2006/02/10 19:17:06 revo
 -->
 </vortaro>