Jeromo Vasxe: nova artikolo

revuloj · Jul 20, 2008 · 0e9898c · 0e9898c
1 parent 31d2a22
commit 0e9898c
Show file tree

Hide file tree

Showing 8 changed files with 380 additions and 0 deletions.
diff --git a/revo/brutal.xml b/revo/brutal.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>brutal</rad>/a <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="brutal.0a">
+  <kap><tld/>a</kap>
+  <uzo tip="stl">RAR</uzo>
+  <snc mrk="brutal.0a.KOMUNE">
+    <ref tip="dif" cel="mild.mal0a.KOMUNE">malmilda</ref>
+    <ekz>
+      post la film' mi provis kisi &scirc;in
+      sed &scirc;i batadis min <tld/>e
+      <fnt>
+        <aut>La Mondanoj</aut>,
+        <vrk><url ref="http://www.kafejo.com/muziko/notoj/MuskolaBelulino.html">
+        Muskola belulino</url></vrk>,
+        <lok>1995</lok>
+      </fnt>;
+    </ekz>
+    <ekz>
+      ni multe a&ubreve;das pri <tld/>aj viroj en tuta mondo, pri malmoraleco 
+      de edzoj
+      <fnt>
+        <aut>S. Vivekananda, trad. R. Rudzitis, trad. Z. Z.</aut>,
+        <vrk><url ref="http://miresperanto.narod.ru/diversajhoj/karma-jogo/04.htm">
+        Karma Jogo</url></vrk>,
+        <lok>[vidita en 2008]</lok>
+      </fnt>.
+    </ekz>
+  </snc>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/fizionomik.xml b/revo/fizionomik.xml
@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>fiziognomik</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="fizionomik.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="fizionomik.0o.PSI">
+    <uzo tip="fak">PSI</uzo>
+    <dif>
+      Bran&ccirc;o de <ref tip="super" cel="psikol1.0o.SCI">psikologio</ref> 
+      kiu konkludas pri la karaktero de homo el la formoj de lia 
+      viza&gcirc;o:
+      <ekz>
+        li skribis la titolojn de la libroj de 
+        Lavat<klr>e</klr>r <klr>...</klr> kaj Shemmelpennick 
+        <klr>...</klr> pri la <tld/>o
+        <fnt>
+          <aut>M. K. Gandhi, trad. A Giridhar Rao</aut>, 
+          <vrk>Eksperimentoj kun la Vero...</vrk>,
+          <lok>2001-2006</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        Qingmei diris: &leftquot;Mi havas plenan memfidon pri mia 
+        sorto-anta&ubreve;diro per <tld/>o.&rightquot;
+        <fnt>
+          <aut>Pu Songling, trad. guozhu</aut>,
+          <vrk>Edzini&gcirc;o de Qingmei</vrk>,
+          <lok>en: <url ref="http://www.elerno.cn/elibro/liaozhai/">
+          La stranga&jcirc;oj de Liaozhai</url>, vol. 4a, 2000-2008</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <refgrp tip="vid">
+    <ref cel="fizion.0o">fizionomio</ref>
+  </refgrp>
+  <trd lng="fr">physiognomonie</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/kebab.xml b/revo/kebab.xml
@@ -0,0 +1,56 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>kebab</rad>/o <fnt><bib>PIV2</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="kebab.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="kebab.0o.KUI">
+    <uzo tip="fak">KUI</uzo>
+    <dif>
+      Rosta&jcirc;o, ordinare el pecoj da marinita viando kuirita sur 
+      turnostango, prezentita kun rizo, salato... a&ubreve; en pano kiel 
+      sandvi&ccirc;o:
+      <ekz>
+        iri al bona restoracio, a&ubreve;, pli malmultekoste, vendejo por 
+        fi&scirc;oj, <tld/>oj
+        <fnt>
+          <aut>Miland</aut>,
+          <vrk><url ref="http://eo.lernu.net/komunikado/forumo/temo.php?t=2570">
+          lernu.net</url></vrk>,
+          <lok>2008-06-21</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">kebab<klr> (plat)</klr></trd>
+</drv>
+
+<drv mrk="kebab.0ejo">
+  <kap><tld/>ejo</kap>
+  <snc mrk="kebab.0ejo.KUI">
+    <uzo tip="fak">KUI</uzo>
+    <dif>
+      Man&gcirc;ejo a&ubreve; man&gcirc;a&jcirc;vendejo proponanta <tld/>ojn:
+      <ekz>
+        <klr>...</klr> <tld/>ejo kie oni parolas la turkan
+        <fnt>
+          <aut>F. Arnaud</aut>,
+          <vrk>Novaj uzretaj grupoj...</vrk>,
+          <lok><url ref="http://groups.google.be/group/soc.culture.esperanto?hl=eo">
+          soc.culture.esperanto</url>, 1997-01-09</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">kebab<klr> (lieu)</klr></trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/mikrokredit.xml b/revo/mikrokredit.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>mikrokredit</rad>/o
+</kap>
+<drv mrk="mikrokredit.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="mikrokredit.0o.EKON">
+    <uzo tip="fak">EKON</uzo>
+    <dif>
+      Malgranda <ref tip="super" cel="kredit.0o.mono">kredita</ref> 
+      monprunta&jcirc;o ebliganta la kreon de unuhoma a&ubreve; familia entrepreno:
+      <ekz>
+        &leftquot;tiu <tld/>o ebligos ekzemple al kamparaninoj a&ccirc;eti &ccirc;e la 
+        kampoj grenojn por revendi ilin al la komercistoj de la vila&gcirc;a 
+        bazaro&rightquot;
+        <fnt>
+          <aut>C. T.</aut>,
+          <vrk>klopodo respektema...</vrk>,
+          <lok><url ref="http://www.globidar.org/solidareco/mseo88.htm">
+          monda solidareco, 2006-04</url></lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <tld/>o, elpensita de la banglade&scirc;a ekonomiisto, Muhammad 
+        Yunus, estas uzata en multaj landoj de la mondo
+        <fnt>
+          <aut>changamano</aut>,
+          <vrk><url ref="http://www.changamano.org/progetti/micro/prg_microeo.htm">
+          Mikrokreditaj projektoj</url></vrk>,
+          <lok>2007-01</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">microcr&eacute;dit</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/pob.xml b/revo/pob.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>pob</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="pob.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="pob.0o.MAR">
+    <uzo tip="fak">MAR</uzo>
+    <ref tip="dif" cel="pouxp.0o.MAR">po&ubreve;po</ref>
+      <ekz>
+        bril-koloraj flagetoj flirtis de pruo al <tld/>o kaj dol&ccirc;e 
+        bonodoraj floroj &scirc;uti&gcirc;is sur la tuta ferdeko 
+        <fnt>
+          <aut>W. B. Gant, trad. N. Gant</aut>,
+          <vrk>Eks-Sklavo...</vrk>,
+          <lok><url ref="http://www.medialabinc.net/temp/fasko/nask/9x.htm">
+          La NASKa Fasko, 2001, numero 9a</url></lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la boatisto che la <tld/>o premis remilon al la bordo 
+        <fnt>
+          <aut>Yi Ye</aut>,
+          <vrk><url ref="http://english.hanban.edu.cn/world/shi-lvyou/itinero_proponita/29.htm">
+          Voja&gcirc;o sur Mengdong-rivero</url></vrk>,
+          <lok>2004-02</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+  </snc>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/pretor.xml b/revo/pretor.xml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>pretor</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="pretor.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="pretor.0o.HIS">
+    <uzo tip="fak">HIS</uzo>
+    <uzo tip="fak">JUR</uzo>
+    <dif>
+      Alta administranto kun precipe <ref tip="super" 
+      cel="jugx.0isto.JUR">ju&gcirc;ista</ref> funkcio en antikva Romio:
+      <ekz>
+        Adia&ubreve;. Estas tie &ccirc;i mallar&gcirc;a /
+        La strato: kaj l' amas' de senatanoj, /
+        <tld lit="P"/>oj, kaj petontoj ordinaraj
+        <fnt>
+          <aut>W. Shakespeare, trad. D. H. Lambert</aut>,
+          <vrk><url ref="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Teatrajxoj/cezaro/">
+          Julio Cezaro</url></vrk>,
+          <lok>1906</lok>
+        </fnt>
+      </ekz>
+      <ekz>
+        estis tamen dube, <klr>...</klr> &ccirc;u la lokaj a&ubreve;toritatuloj 
+        sentos sin rajtigitaj reteni ilin la&ubreve; privata postulo de 
+        Vinicius, ne atestita de <tld/>o
+        <fnt><aut>H. Sienkewicz, trad. L. Zamenhof</aut>, <vrk>Quo 
+        vadis?</vrk>, <lok>1933</lok></fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">pr&eacute;teur<klr> (rome antique)</klr></trd>
+  <trd lng="lat">pr&aelig;tor</trd>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/slogan.xml b/revo/slogan.xml
@@ -0,0 +1,53 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>slogan</rad>/o <fnt><bib>SPV</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="slogan.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="slogan.0o.REK">
+    <ref tip="dif" cel="fraz.frap0o.REK">frapfrazo</ref>
+    <ekz>
+      tiun koncepton resumas da&ubreve;re nia <tld/>o <ctl>&ccirc;iu rajtas lerni 
+      sian gepatran lingvon kaj la internacian lingvon Esperanto</ctl>
+      <fnt>
+        <aut>R. Corsetti</aut>,
+        <vrk>Deklaro okaze de la tago de gepatraj lingvoj</vrk>,
+        <lok>2006-04-25</lok>
+      </fnt>.
+    </ekz>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">slogan</trd>
+</drv>
+
+<drv mrk="slogan.0i">
+  <kap><tld/>i</kap>
+  <gra><vspec>x</vspec></gra>
+  <snc mrk="slogan.0i.REK">
+    <dif>
+      Eldiri frapfrazon, prezenti kiel frapfrazon:
+      <ekz>
+        la Pekinaj Olimpikoj <tld/>as <ctl>Unu Mondo, Unu Son&gcirc;o</ctl>
+        <fnt>
+          <aut>&Ccirc;ina Radio Internacia</aut>,
+          <vrk><url ref="http://es1.chinabroadcast.cn/161/2008/05/19/1@80946.htm">
+          Alte ondas &ccirc;inlingva varmi&gcirc;o...</url></vrk>,
+          <lok>2008-05-19</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="fr">
+    <trd>avoir pour <ind>slogan</ind></trd>,
+    <trd>scander<klr> (un slogan)</klr></trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>
diff --git a/revo/zepelin.xml b/revo/zepelin.xml
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
+<vortaro>
+<art mrk="$Id$">
+<kap>
+  <rad>zepelin</rad>/o <fnt><bib>SPV</bib></fnt>
+</kap>
+<drv mrk="zepelin.0o">
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="zepelin.0o.AVI">
+    <uzo tip="fak">AVI</uzo>
+    <dif>
+      Longforma <ref tip="super" 
+      cel="aerost.direktebla0o.AVI">direktebla aerostato</ref>
+      kun rigida &scirc;elo, precipe el tiuj konstruitaj fare de samnoma 
+      germana firmao en la 20a jarcento:
+      <ekz>
+        la fantazio de Aureliano Segundo turnis <tld/>on en flugan 
+        elefanton ser&ccirc;e de loko por dormi inter la nuboj
+        <fnt><aut>G. Garc&iacute;a M&aacute;rquez, trad. F. de Diego</aut>, <vrk>Cent 
+        Jaroj da Soleco</vrk>, <lok>Fonto, 1992</lok></fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        Emilio Herrera <klr>...</klr> partoprenis en 1928 la unuan 
+        transatlantikan voja&gcirc;on per <tld/>oj
+        <fnt>
+          <aut>T. del Barrio</aut>,
+          <vrk><url ref="http://personal.telefonica.terra.es/web/tdb/herrerauni.htm">
+          Biografio de pioniro...</url></vrk>,
+          <lok>2002</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="fr">
+    <trd>ballon <ind>dirigeable</ind></trd>,
+    <trd>zeppelin</trd>
+  </trdgrp>
+  <trdgrp lng="it">
+    <trd>dirigibile<klr> (zeppelin)</klr></trd>,
+    <trd>zeppelin</trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
+</art>
+
+<!--
+$Log$
+-->
+</vortaro>