Jeromo Vasxe: + inter~atigxi

revo/kon.xml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <art mrk="$Id$">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
-  <rad>kon</rad>/i
+  <rad>kon</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
 </kap>
 
 <drv mrk="kon.0i">
@@ -144,7 +144,8 @@
         <uzo tip="stl">FIG</uzo>
         <ind>se edzino ordonas, domo ordon ne <tld/>as</ind>
         <fnt><bib>PrV</bib></fnt>;
-        <trd lng="hu">ha az asszony uralkodik, nincs rend a h&aacute;zban</trd>
+        <trd lng="hu">ha az asszony uralkodik, nincs rend a
+        h&aacute;zban</trd>
       </ekz>
       <ekz>
         <uzo tip="stl">FIG</uzo>
@@ -177,7 +178,8 @@
         <ref cel="sci.0i">scii</ref>,
         <ref cel="sci.povo0i0povi">scipovi</ref>
       </refgrp>.
-      En PIV2 &gcirc;i simple malestas sub <tld/>i &dash; la&ubreve; mi, tute prave.
+      En PIV2 &gcirc;i simple malestas sub <tld/>i &dash; la&ubreve; mi, tute
+      prave.
       <aut>Sergio Pokrovskij</aut>
     </rim>
   </snc>
@@ -463,20 +465,22 @@
   <snc mrk="kon.ek0teorio.FIL">
   <uzo tip="fak">FIL</uzo>
     <dif>
-      Tiu parto de <ref tip="malprt" cel="filozo1.0o.FIL">filozofio</ref>,
-      kiu studas la eblon, kondi&ccirc;ojn kaj principojn de ekkono, precipe de
+      Tiu parto de <ref tip="malprt"
+      cel="filozo1.0o.FIL">filozofio</ref>,
+      kiu studas la eblon, kondi&ccirc;ojn kaj principojn de ekkono, precipe
+      de
       la scienca ekkono:
       <ekz>
         la homa kono &dash; la&ubreve; Komenio &dash; estas interagado de
         spirita ena strukturo (ego cogitans) kaj de ties ideoj
         kun la realeca strukturo: tio estas certe la plej
         grava aserto ene de la komenia ek<tld/>terio
         <fnt>
-        <aut>Giordano Formizzi</aut>,
+        <aut>G. Formizzi</aut>,
         <vrk>Filozofio kaj teologio en la verkoj de J.A. Komensk&yacute;</vrk>
         <lok><url ref="http://www.volny.cz/malovec/jak.htm"
         >Internacia Seminario pri Komenio.
-        Prago, la 22an de julio 1992. Prelegaro.
+        Prago, 1992-07-22. Prelegaro.
         </url></lok>
         </fnt>.
       </ekz>
@@ -500,13 +504,33 @@
   </trdgrp>
 </drv>
 
+<drv mrk="kon.inter0atigxi">
+  <kap>inter<tld/>ati&gcirc;i, <var><kap>inter<tld/>i&gcirc;i</kap></var></kap>
+  <gra><vspec>ntr</vspec></gra>
+  <snc mrk="kon.inter0atigxi.KOMUNE">
+    <dif>
+      Ek<tld/>i unu la alian, interparoli por ekhavi ian <ref tip="vid" 
+      cel="famili1.0a">familiarecon</ref>:
+      <ekz>
+        ankora&ubreve; ili ne havis okazon por inter<tld/>ati&gcirc;i
+        <fnt><aut>J. S&aacute;rk&ouml;zi</aut>, <vrk><url 
+        ref="http://mek.niif.hu/04100/04194/04194.htm"></url>Filmo por 
+        pli ol 16 jaruloj kaj aliaj noveloj</vrk>, 
+        <lok>1995</lok></fnt>. 
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="fr">faire connaissance</trd>
+</drv>
+
 <drv mrk="kon.ne0ato">
   <kap>ne<tld/>ato</kap>
   <snc mrk="kon.ne0ato.KOMUNE">
     <dif>
       Iu ne<tld/>ata:
       <ekz>
-        kiam la aktoroj sinsekve diris siajn nomon, adreson kaj profesion,
+        kiam la aktoroj sinsekve diris siajn nomon, adreson kaj
+        profesion,
         la enketestro kapjesis: ili ne estis ne<tld/>atoj por li
         <fnt><bib>UrdHadda</bib>, <lok>p. 4</lok></fnt>.
       </ekz>
@@ -667,6 +691,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.31  2007/08/05 16:31:31  revo
+Wieland Pusch: +trd de
+
 Revision 1.30  2007/03/06 17:31:04  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
@@ -683,8 +710,5 @@ Revision 1.26 2006/01/12 21:53:11 revo
 Sergio Pokrovskij: +ek~teorio
 
 Revision 1.25 2005/09/28 16:31:44 revo
-Wieland Pusch: +trd de
-
-Revision 1.24 2005/06/08 16:31:58 revo
 -->
 </vortaro>