Wolfram Diestel: +trd de

revo/rilat.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: rilat.xml,v 1.79 2023/02/16 04:34:23 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: rilat.xml,v 1.80 2023/02/18 14:26:59 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>rilat</rad>/i
@@ -773,7 +773,7 @@
       <ref cel="kvocie.0o.ekzakta">Kvociento<sncref/></ref> uzata por
       kompari du nombrojn kaj esprimi ilian oblo<tld/>on:
       <ekz>
-        La indico de aglutineco estas la <tld/>umo de la aglutinaj
+        la indico de aglutineco estas la <tld/>umo de la aglutinaj
         konstruoj, <frm>A</frm>, al la juntoj inter vortelementoj,
         <frm>J</frm>, do <frm>A&#247;J</frm>
         <fnt><aut>J.C. Wells</aut>:
@@ -788,6 +788,7 @@
       <ref cel="propor.0o.MAT">proporcio<sncref/></ref>
     </refgrp>
   </snc>
+  <trd lng="de">Verh&auml;ltnis</trd>
   <trd lng="en">ratio</trd>
   <trd lng="fr">rapport<klr> (math.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="ru">
@@ -1322,6 +1323,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.80 2023/02/18 14:26:59
+Wolfram Diestel: +trd de
+
 versio 1.79 2023/02/16 04:34:23
 Sergio Pokrovskij: + ~umo
 
@@ -1341,8 +1345,5 @@ versio 1.72 2020/02/22 07:10:20
 Aleks Andre: en
 
 Revision 1.71  2020/02/14 23:10:29  revo
-Wolfram Diestel: formuloj per am
-
-Revision 1.70  2019/06/30 18:21:49  revo
 -->
 </vortaro>