Ulrich Fellmann: + 4 trd de

revuloj · May 14, 2002 · 231d29b · 231d29b
1 parent 0e60974
commit 231d29b
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 29 additions and 0 deletions.
diff --git a/revo/aplomb.xml b/revo/aplomb.xml
@@ -24,6 +24,12 @@
       <ref cel="arogan">aroganteco</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+     <trd>Selbstsicherheit</trd>,
+     <trd>selbstbewusstes Auftreten</trd>,
+     <trd>Aplomb</trd>,
+     <trd>Nachdruck</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="es">aplomo</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>aplomb</trd>,
@@ -38,6 +44,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.9  2002/05/10 16:33:50  revo
+Alejandro Mejia Greene: ald his trd
+
 Revision 1.8  2002/02/23 19:55:59  revo
 Yury Finkel: formatigis
 

diff --git a/revo/drog.xml b/revo/drog.xml
@@ -16,6 +16,12 @@
 Substanco uzata en &hcirc;emio k farmacio.  
 </dif>
 </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+     <trd>Arznei</trd>,
+     <trd>Medikament</trd>,
+     <trd>Droge<klr> [fak]</klr></trd>,
+     <trd>Heildroge</trd>
+  </trdgrp>
 <trd lng="fr">drogue</trd>
 <trdgrp lng="ru">
   <trd>&c_s;&c_n;&c_a;&c_d;&c_o;&c_b;&c_mol;&c_je;</trd>,
@@ -25,8 +31,12 @@ Substanco uzata en &hcirc;emio k farmacio.
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2001/05/17 18:13:45  revo
+Marc Bavant: +trd fr; +uzo KEM/MED
+
 Revision 1.5  2001/04/02 16:20:49  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 -->
 </vortaro>
+
diff --git a/revo/ekonom.xml b/revo/ekonom.xml
@@ -14,6 +14,12 @@
       <ref cel="intend.0o.privata">intendanto</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+     <trd>Wirtschafter</trd>,
+     <trd>Verwalter</trd>,
+     <trd>Gutsverwalter</trd>,
+     <trd>Intendant</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>&eacute;conome<klr> (subst.)</klr></trd>,
     <trd>intendant</trd>
@@ -26,6 +32,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2002/05/10 16:32:10  revo
+Jeromo Vasxe: - ref sin + ref dif intendanto
+
 Revision 1.5 2001/06/15 10:22:35 revo
 Marc Bavant: +trd fr
 
@@ -34,3 +43,4 @@ Yury Finkel: +trd ru
 
 -->
 </vortaro>
+