Russ Williams: +trd en; aldoni cxefan difinon pri eco laux retposxta …

…diskuto

revo/majest.xml

@@ -13,7 +13,8 @@
   </kap>
   <snc>
     <dif>
-      Inspiranta admiran respekton per sia impona aspekto kaj dignoplenaj
+      Inspiranta admiran respekton per sia impona aspekto kaj
+      dignoplenaj
       manieroj:
       <ekz>
         <tld/>a pa&scirc;ado;
@@ -46,7 +47,6 @@
     <trd>fels&eacute;ges</trd>,
     <trd>pomp&aacute;s</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="en">majestic</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>statig</trd>,
     <trd>majestueus</trd>
@@ -66,21 +66,30 @@
   <kap>
     <tld/>o
   </kap>
-  <snc>
+  <snc mrk="majest.0o.eco">
+    <dif>
+      Eco de iu, io majesta.
+    </dif>
+  </snc>
+  <snc mrk="majest.0o.titolo">
     <dif>
       Re&gcirc;a a&ubreve; imperiestra mo&scirc;to.
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_v;&c_ja;&c_l;&c_ib;&c_k;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_c;&c_mol;</trd>
   <trd lng="br">meurdez</trd>
   <trd lng="de">Majest&auml;t</trd>
+  <trd lng="en">majesty</trd>
   <trd lng="hu">fels&eacute;g</trd>
   <trd lng="nl">majesteit</trd>
   <trd lng="ru">&c_v;&c_je;&c_l;&c_i;&c_ch;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13  2006/07/17 16:31:15  revo
+Tulio Flores: +tr pt
+
 Revision 1.12  2005/04/10 16:32:54  revo
 Alan ar Gall: +trd br
 
@@ -97,9 +106,5 @@ Revision 1.8  2001/11/27 17:33:49  revo
 Karlo Freeman: +trd=en
 
 Revision 1.7  2001/11/21 17:42:49  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.6  2001/09/30 19:13:34  revo
 -->
 </vortaro>
-