Skip to content

Commit

Permalink
Jeromo Vasxe: + snc bele/fil, + ~ismo ~isto mal~o
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Apr 24, 2010
1 parent 9bc5dc6 commit 29649bd
Showing 1 changed file with 79 additions and 9 deletions.
88 changes: 79 additions & 9 deletions revo/utopi.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,21 +5,27 @@
<art mrk="$Id$">
<kap>
<ofc>1</ofc>
<rad>utopi</rad>/o
<rad>utopi</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
</kap>
<drv mrk="utopi.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<snc>
<snc mrk="utopi.0o.BELE">
<uzo tip="fak">BELE</uzo>
<uzo tip="fak">FIL</uzo>
<dif>
Fikcio prezentanta idealan socion,
frape kontrastan al la siatempa.
</dif>
</snc>
<snc mrk="utopi.0o.FIG">
<uzo tip="stl">FIG</uzo>
<dif>
Neefektivigebla idealo, teorio:
<ekz>
&ccirc;u efektive ni laboras por ia <tld/>o<fnt>Z</fnt>?
</ekz>
<ekz>
<tld/>a projekto;
</ekz>
<ekz>
la esperantistojn oni longe taksis <tld/>istoj.
<tld/>a projekto.
</ekz>
</dif>
</snc>
Expand All @@ -37,9 +43,76 @@
<trd lng="sv">utopi</trd>
<trd lng="sk">ut&oacute;pia</trd>
</drv>

<drv mrk="utopi.0ismo">
<kap><tld/>ismo</kap>
<snc mrk="utopi.0ismo.POL">
<uzo tip="fak">POL</uzo>
<dif>
Revado a&ubreve; strebado al malfacile efektivigebla
pli bona socio:
<ekz>
organizado de aran&gcirc;oj sufi&ccirc;e kontra&ubreve;as <tld/>ismon a&ubreve;
donki&hcirc;otadon; &gcirc;i estas elstara ekzemplo por reala aplikado de
Esperanto
<fnt>
<aut>D. Bindmann</aut>,
<vrk><url
ref="http://promene.wordpress.com/2009/06/07/la-fina-malvenko/">
La fina malvenko</url></vrk>,
<lok>Promene, 2009-06-10</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">utopisme</trd>
</drv>

<drv mrk="utopi.0isto">
<kap><tld/>isto, <var><kap><tld/>ulo</kap></var></kap>
<snc mrk="utopi.0isto.POL">
<uzo tip="fak">POL</uzo>
<dif>
Homo volonte pripensanta <tld/>ojn,
pli-malpli naive imaganta idealan socion;
<ref tip="vid" cel="rev.0ulo.PSI">revulo</ref>:
<ekz>
la esperantistojn oni longe taksis <tld/>istoj.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">utopiste</trd>
</drv>

<drv mrk="utopi.mal0o">
<kap>mal<tld/>o, <var><kap>kontra&ubreve;<tld/>o</kap></var></kap>
<snc mrk="utopi.mal0o.BELE">
<uzo tip="fak">BELE</uzo>
<uzo tip="fak">KIN</uzo>
<dif>
Bildigo de terura, malesperiga mondo,
&gcirc;uste kontra&ubreve;a al <tld/>o:
<ekz>
se a&ubreve;toro montras disvolvigitan bildon de nedezirinda
estonteco, tio estas mal<tld/>o
<fnt>
<aut>J. Mura&scirc;kovskij</aut>,
<vrk><url
ref="http://www.esperanto.org/finkel/Arkivoj/Fantastiko/Pritakso.htmlhttp://www.esperanto.org/finkel/Arkivoj/Fantastiko/Pritakso.html">
Pritakso de fantastikaj verkoj</url></vrk>,
<lok>1985</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">antiutopie</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.17 2009/08/18 19:20:28 revo
Antonio Codazzi: +trd it
Revision 1.16 2007/07/06 18:04:30 revo
Harri Laine: +trd fi
Expand All @@ -56,8 +129,5 @@ Revision 1.12 2002/05/10 16:32:37 revo
Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
Revision 1.11 2002/03/21 18:33:08 revo
Jose Martin del Pozo: +trd es
Revision 1.10 2002/03/15 17:32:07 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 29649bd

Please sign in to comment.