Wieland Pusch: +trd de

revuloj · Aug 31, 2006 · 33d6ee2 · 33d6ee2
1 parent 2d9e898
commit 33d6ee2
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 22 additions and 2 deletions.
diff --git a/revo/glu.xml b/revo/glu.xml
@@ -247,6 +247,11 @@
         </dif>
       </snc>
       <trd lng="be">&c_p;&c_r;&c_y;&c_k;&c_l;&c_je;&c_ib;&c_c;&c_mol;</trd>
+      <trdgrp lng="de">
+        <trd>aufkleben</trd>,
+        <trd>ankleben</trd>,
+        <trd>anheften</trd>
+      </trdgrp>
       <trd lng="fr">coller<klr tip="ind"> (tr. dir.)</klr></trd>
       <trd lng="hu">r&aacute;ragaszt</trd>
       <trd lng="nl">opplakken</trd>
@@ -442,6 +447,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.22  2006/02/15 17:36:20  revo
+  Sergio Pokrovskij: -tajperaro
+
   Revision 1.21  2006/02/14 17:31:55  revo
   Sergio Pokrovskij: ofc, ekz, ~igxi, ~ilo, ~ajxo
 

diff --git a/revo/karst.xml b/revo/karst.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
       Malebena reliefo el precipe kalkaj &scirc;tonoj, kiun trafosis akvoj.
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="de">Karst</trd>
   <trd lng="fr">karst</trd>
   <trd lng="ru">&c_k;&c_a;&c_r;&c_s;&c_t;</trd>
 </drv>
@@ -39,6 +40,9 @@
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.2  2005/08/25 16:32:40  revo
+Yury Finkel: +trd ru
+
 Revision 1.1  2005/08/13 16:32:05  revo
 Jeromo Vasxe: nova artikolo
 

diff --git a/revo/koton.xml b/revo/koton.xml
@@ -64,6 +64,9 @@
     <trd>&c_p;&c_ib;&c_r;&c_a;&c_k;&c_s;&c_ib;&c_l;&c_ib;&c_n;</trd>,
     <trd>&c_n;&c_ib;&c_t;&c_r;&c_a;&c_c;&c_e;&c_l;&c_ju;&c_l;&c_o;&c_z;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>Blitzwolle</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>guncotton</trd>,
     <trd>nitrocellulose</trd>
@@ -78,6 +81,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.10  2004/04/21 17:09:02  revo
+Jozefo Horvath: +trd hu
+
 Revision 1.9  2002/12/17 20:10:51  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -95,4 +101,3 @@ Karlo Freeman: +trd=en
 
 -->
 </vortaro>
-
diff --git a/revo/monito.xml b/revo/monito.xml
@@ -32,6 +32,7 @@ Malnova nomo de la varano.
 <fnt>B</fnt>
 <dif>Speco de forte kirasita batal&scirc;ipo.  
 </dif>
+<trd lng="de">Monitor<klr> (Schiff)</klr></trd>
 <trd lng="hu">monitor<klr tip="ind"> (haj&oacute;)</klr></trd>
 <trd lng="nl">monitor<klr tip="ind"> (vaartuig)</klr></trd>
 <trd lng="pt">monitor<klr>(navio)</klr></trd>
@@ -40,6 +41,9 @@ Malnova nomo de la varano.
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.7  2006/08/07 16:33:19  revo
+Tulio Flores: +tr pt
+
 Revision 1.6  2004/06/15 21:33:21  revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
@@ -51,4 +55,3 @@ Wolfram Diestel: korektis snc 2 lau PIV
 
 -->
 </vortaro>
-