Dmitri Gabinski: + trd be

revuloj · Oct 5, 2023 · 3430675 · 3430675
1 parent 98c156d
commit 3430675
Showing 1 changed file with 10 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/grup.xml b/revo/grup.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: grup.xml,v 1.158 2023/09/21 05:26:06 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: grup.xml,v 1.159 2023/10/05 08:31:01 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>grup</rad>/o
@@ -578,7 +578,7 @@
   <trd lng="fr">grouper</trd>
   <trd lng="hu">csoportos&iacute;t</trd>
   <trdgrp lng="ja">
-    <trd>&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#12377;&#x308B; 
+    <trd>&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#12377;&#x308B;
     [<ind>&#12368;&#x308B;&#x30FC;&#12407;&#x306B;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>,
     <trd>&#x307E;&#12392;&#12417;&#x308B;</trd>
   </trdgrp>
@@ -637,7 +637,7 @@
   <trd lng="de">sich <ind>gruppieren</ind></trd>
   <trd lng="en">group</trd>
   <trdgrp lng="ja">
-    <trd>&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x306A;&#x308B; 
+    <trd>&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;&#x306B;&#x306A;&#x308B;
     [<ind>&#12368;&#x308B;&#x30FC;&#12407;&#x306B;&#x306A;&#x308B;</ind>]</trd>,
     <trd>&#x96C6;&#x56E3;&#x306B;&#x306A;&#x308B;  [<ind>&#12375;&#12421;&#12358;&#12384;&#12435;&#x306B;&#x306A;&#x308B;</ind>]</trd>
   </trdgrp>
@@ -801,10 +801,10 @@
   <trd lng="en">discussion group</trd>
   <trd lng="fr">groupe de discussion</trd>
   <trdgrp lng="ja">
-    <trd>&#x8A0E;&#x8AD6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 
+    <trd>&#x8A0E;&#x8AD6;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;
     [<ind>&#12392;&#12358;&#x308D;&#12435;&#12368;&#x308B;&#x30FC;&#12407;</ind>]</trd>,
     <trd>&#x30C7;&#x30A3;&#x30B9;&#x30AB;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x30FB;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;
-    
+
     [<ind>&#x30C7;&#x30A3;&#x30B9;&#x30AB;&#x30C3;&#x30B7;&#x30E7;&#x30F3;&#x30FB;&#12368;&#x308B;&#x30FC;&#12407;</ind>]</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="sk">diskusn&yacute; kr&uacute;&zcaron;ok</trd>
@@ -971,7 +971,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">zenei <ind>egy&uuml;ttes</ind></trd>
   <trdgrp lng="ja">
-    <trd>&#x97F3;&#x697D;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7; 
+    <trd>&#x97F3;&#x697D;&#x30B0;&#x30EB;&#x30FC;&#x30D7;
     [<ind>&#x304A;&#12435;&#x304C;&#x304F;&#12368;&#x308B;&#x30FC;&#12407;</ind>]</trd>,
     <trd>&#x30D0;&#x30F3;&#x30C9;  [<ind>&#12400;&#12435;&#12393;</ind>]</trd>
   </trdgrp>
@@ -1463,6 +1463,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="be">&c_ib;&c_m;&c_je;&c_n;&c_n;&c_a;&c_ja; <ind>&c_g;&c_r;&c_u;&c_p;&c_a;</ind></trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Substantivgruppe</trd>,
     <trd>Nominalgruppe</trd>,
@@ -1478,6 +1479,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.159 2023/10/05 08:31:01
+Dmitri Gabinski: + trd be
+
 versio 1.158 2023/09/21 05:26:06
 Sergio Pokrovskij: +substantiva ~o
 
@@ -1497,8 +1501,5 @@ versio 1.152 2023/04/11 14:37:23
 aktualigo Monato-URL
 
 versio 1.151 2023/04/07 15:26:59
-Paul Peeraerts: &Monato;
-
-versio 1.150 2023/01/07 09:26:10
 -->
 </vortaro>