Robin van der Vliet: +trd

revuloj · Feb 22, 2017 · 3780e3a · 3780e3a
1 parent caaf717
commit 3780e3a
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 40 additions and 20 deletions.
diff --git a/revo/cic.xml b/revo/cic.xml
@@ -54,7 +54,10 @@
     <trd>&c_s;&c_a;&c_s;&c_o;&c_k;</trd>,
     <trd>&c_s;&c_m;&c_o;&c_ch;&c_a;&c_k;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bg">&c_z;&c_malmol;&c_r;&c_n;&c_o; (&c_n;&c_a; &c_g;&c_malmol;&c_r;&c_d;&c_a;)</trd>
+  <trd lng="br">beg ar vronn</trd>
   <trd lng="ca">mugr&oacute;</trd>
+  <trd lng="cs">prsn&iacute; bradavka</trd>
   <trd lng="de">Brustwarze</trd>
   <trd lng="en">nipple</trd>
   <trd lng="es">pez&oacute;n</trd>
@@ -64,12 +67,20 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="he">&pe;&tet;&mem;&he;</trd>
   <trd lng="hu">csecs(bimb&oacute;)</trd>
+  <trd lng="hu">mellbimb&oacute;</trd>
+  <trd lng="io">mamilo</trd>
   <trd lng="it">capezzolo</trd>
+  <trd lng="lat">papilla, ae</trd>
   <trd lng="nl">tepel</trd>
+  <trd lng="pl">brodawka</trd>
   <trd lng="pl">sutka</trd>
   <trd lng="pt">mamilo</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_o;&c_s;&c_o;&c_k;</trd>
   <trd lng="sk">bradavka</trd>
+  <trd lng="sk">prsn&aacute; bradavka</trd>
+  <trd lng="sv">br&ouml;stv&aring;rta</trd>
+  <trd lng="tr">meme ba&scedil;&inodot;</trd>
+  <trd lng="vo">bl&ouml;tat&auml;t</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="cic.0umo">
@@ -102,6 +113,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.21  2014/07/27 01:10:11  revo
+Carlos Garcia: +trd es -um
+
 Revision 1.20  2013/09/29 20:10:11  revo
 Vito Redsky: +trd ro
 
@@ -118,8 +132,5 @@ Sergio Pokrovskij: dif, ekz, rim
 Revision 1.15 2004/10/06 16:31:29 revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 Revision 1.14 2003/06/17 16:31:14 revo
-Allon Rothfarb: +trd he
-Revision 1.13 2002/10/01 16:38:31 revo
-Jeromo Vasxe: + ekz
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/mam.xml b/revo/mam.xml
@@ -15,6 +15,11 @@
       Elstara parto de la brusto &ccirc;e virinoj a&ubreve;
       de la ventro &ccirc;e bestinoj, kiu entenas la laktajn glandojn.
     </dif>
+    <trdgrp lng="en">
+      <trd>boob</trd>,
+      <trd>teat</trd>,
+      <trd>tit</trd>
+    </trdgrp>
     <trd lng="fa">&f_p;&a_s;&a_t;&a_A;&a_n;</trd>
     <trdgrp lng="hu">
       <trd>mell</trd>,
@@ -41,10 +46,7 @@
     <dif>
       Responda parto de la brusto &ccirc;e viro.
     </dif>
-    <trdgrp lng="en">
-      <trd>chest</trd>,
-      <trd>breast</trd>
-    </trdgrp>
+    <trd lng="en">chest</trd>
     <trd lng="fa">&a_s;&f_y;&a_n;&a_h;</trd>
     <trd lng="hu">mell</trd>
     <trd lng="it">petto</trd>
@@ -58,10 +60,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="cs">prs</trd>
   <trd lng="de">Brust</trd>
-  <trdgrp lng="en">
-    <trd>breast</trd>,
-    <trd>teat</trd>
-  </trdgrp>
+  <trd lng="en">breast</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>mamelle</trd>,
     <trd>sein<klr> (mamelle)</klr></trd>
@@ -99,6 +98,7 @@
     <trd>uiertje</trd>,
     <trd>tietje</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="vo">bl&ouml;til</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="mam.0ingo">
@@ -259,6 +259,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.48  2017/02/22 02:10:16  revo
+Robin van der Vliet: mameto, +trd
+
 Revision 1.47  2017/01/27 08:10:16  revo
 Lyubomir Vasilev: +trd bg
 
@@ -275,8 +278,5 @@ Revision 1.43  2014/05/30 17:10:24  revo
 Eko Nur Syah Hidayat: +id
 
 Revision 1.42  2014/03/26 02:10:24  revo
-Jeromo Vasxe: ~ingo preciz. dif + ekz
-
-Revision 1.41  2014/01/21 13:10:17  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/pint.xml b/revo/pint.xml
@@ -397,31 +397,40 @@
       </ekz>
     </dif>
     <refgrp tip="sin">
-      <ref cel="cic.0o">cico</ref>,
-      <ref cel="mam.0eto">mameto</ref>
+      <ref cel="cic.0o">cico</ref>
     </refgrp>
   </snc>
+  <trdgrp lng="be">
+    <trd>&c_s;&c_a;&c_s;&c_o;&c_k;</trd>,
+    <trd>&c_s;&c_m;&c_o;&c_ch;&c_a;&c_k;</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="bg">&c_z;&c_malmol;&c_r;&c_n;&c_o; (&c_n;&c_a; &c_g;&c_malmol;&c_r;&c_d;&c_a;)</trd>
-  <trd lng="lat">papilla, ae</trd>
   <trd lng="br">beg ar vronn</trd>
   <trd lng="ca">mugr&oacute;</trd>
   <trd lng="cs">prsn&iacute; bradavka</trd>
   <trd lng="de">Brustwarze</trd>
   <trd lng="en">nipple</trd>
+  <trd lng="es">pez&oacute;n</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>mamelon</trd>,
     <trd>t&ecirc;ton</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="he">&pe;&tet;&mem;&he;</trd>
+  <trd lng="hu">csecs(bimb&oacute;)</trd>
   <trd lng="hu">mellbimb&oacute;</trd>
+  <trd lng="io">mamilo</trd>
   <trd lng="it">capezzolo</trd>
+  <trd lng="lat">papilla, ae</trd>
   <trd lng="nl">tepel</trd>
   <trd lng="pl">brodawka</trd>
+  <trd lng="pl">sutka</trd>
   <trd lng="pt">mamilo</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_o;&c_s;&c_o;&c_k;</trd>
+  <trd lng="sk">bradavka</trd>
   <trd lng="sk">prsn&aacute; bradavka</trd>
   <trd lng="sv">br&ouml;stv&aring;rta</trd>
   <trd lng="tr">meme ba&scedil;&inodot;</trd>
+  <trd lng="vo">bl&ouml;tat&auml;t</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="pint.pied0o">
@@ -544,6 +553,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.27  2017/01/27 08:10:15  revo
+Lyubomir Vasilev: +trd bg
+
 Revision 1.26  2016/11/24 07:10:22  revo
 Wolfram Diestel: ref-oj, ekz-oj
 
@@ -560,8 +572,5 @@ Revision 1.22  2014/11/28 23:11:55  revo
 Jeromo Vasxe: + bor~o
 
 Revision 1.21  2014/09/14 12:10:16  revo
-Norbert Luckhardt: + trd DE, kor (orto) trd ES
-
-Revision 1.20  2013/10/23 18:10:25  revo
 -->
 </vortaro>