Skip to content

Commit

Permalink
Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed May 1, 2020
1 parent 57bcb6d commit 392ef36
Showing 1 changed file with 17 additions and 23 deletions.
40 changes: 17 additions & 23 deletions revo/sonor.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id: sonor.xml,v 1.26 2015/07/04 08:37:43 revo Exp $">
<art mrk="$Id: sonor.xml,v 1.27 2020/05/01 10:10:51 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>sonor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -36,9 +36,9 @@
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>drnčet</trd>,
<trd>drn&ccaron;et</trd>,
<trd>zvonit</trd>,
<trd>zvučet</trd>
<trd>zvu&ccaron;et</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
<trd>t&ouml;nen</trd>,
Expand All @@ -61,8 +61,8 @@
<trd>b&uacute;g</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="id">
<trd>[<ind>dering</ind>] berdering</trd>,
<trd>[<ind>dentang</ind>] berdentang</trd>
<trd>ber<ind>dering</ind></trd>,
<trd>ber<ind>dentang</ind></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="nl">
<trd>galmen</trd>,
Expand All @@ -71,8 +71,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_z;&c_v;&c_je;&c_n;&c_je;&c_t;&c_mol;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>znieť</trd>,
<trd>zvoniť</trd>
<trd>znie&tcaron;</trd>,
<trd>zvoni&tcaron;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="tp">kalama</trd>
</drv>
Expand All @@ -90,15 +90,15 @@
<ref cel="lauxt.0a">la&ubreve;ta</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="cs">zvonivý</trd>
<trd lng="cs">zvoniv&yacute;</trd>
<trd lng="fr">sonore</trd>
<trdgrp lng="ru">
<trd>&c_z;&c_v;&c_o;&c_n;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>,
<trd>&c_z;&c_v;&c_u;&c_ch;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="sk">
<trd>zvonivý</trd>,
<trd>zvučný</trd>
<trd>zvoniv&yacute;</trd>,
<trd>zvu&ccaron;n&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -131,7 +131,7 @@
<uzo tip="stl">ARK</uzo>
<ref tip="dif" cel="sonor.0anto.FON"><tld/>anto</ref>
</snc>
<trd lng="cs">zvonění</trd>
<trd lng="cs">zvon&ecaron;n&iacute;</trd>
<trd lng="sk">zvonenie</trd>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -199,7 +199,7 @@
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="cs">
<trd>rozeznít</trd>,
<trd>rozezn&iacute;t</trd>,
<trd>zazvonit</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="de">
Expand All @@ -221,7 +221,7 @@
<trd>&c_z;&c_v;&c_o;&c_n;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
<trd>&c_p;&c_o;&c_z;&c_v;&c_o;&c_n;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sk">zazvoniť</trd>
<trd lng="sk">zazvoni&tcaron;</trd>
</drv>

<drv mrk="sonor.0igisto">
Expand All @@ -231,13 +231,13 @@
Homo, metie <tld/>iganta la <tld/>ilojn de pre&gcirc;ejo.
</dif>
</snc>
<trd lng="cs">zvoník</trd>
<trd lng="cs">zvon&iacute;k</trd>
<trd lng="de">Gl&ouml;ckner</trd>
<trd lng="fr">sonneur<klr tip="amb"> (de cloches)</klr></trd>
<trd lng="hu">harangoz&oacute;</trd>
<trd lng="nl">klokkenluider</trd>
<trd lng="ru">&c_z;&c_v;&c_o;&c_n;&c_a;&c_r;&c_mol;</trd>
<trd lng="sk">zvonár <klr>(ktorý zvoní)</klr></trd>
<trd lng="sk">zvon&aacute;r <klr>(ktor&yacute; zvon&iacute;)</klr></trd>
</drv>

<drv mrk="sonor.0ilaro">
Expand Down Expand Up @@ -312,7 +312,7 @@
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="cs">zvonek u dveří</trd>
<trd lng="cs">zvonek u dve&rcaron;&iacute;</trd>
<trdgrp lng="de">
<trd>Glocke</trd>,
<trd>Klingel</trd>
Expand All @@ -334,7 +334,7 @@
<trd>&c_k;&c_o;&c_l;&c_o;&c_k;&c_o;&c_l;</trd>,
<trd>&c_k;&c_o;&c_l;&c_o;&c_k;&c_o;&c_l;&c_mol;&c_ch;&c_i;&c_k;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="sk">zvonček <klr>(domový)</klr></trd>
<trd lng="sk">zvon&ccaron;ek <klr>(domov&yacute;)</klr></trd>
</drv>
</art>
<!--
Expand All @@ -358,11 +358,5 @@ Revision 1.20 2013/09/08 18:11:04 revo
Wolfram Diestel: ref al listo frapinstrumentoj
Revision 1.19 2013/08/22 17:10:18 revo
Wolfram Diestel: referenco al listo sonoj
Revision 1.18 2012/10/23 00:13:46 revo
Neil Roberts: aldonu la etikedon <var>
Revision 1.17 2011/06/11 17:10:11 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 392ef36

Please sign in to comment.