Santiago Amposta: trd=+es

revo/vitral.xml

@@ -14,19 +14,24 @@
       Kunaĵo el diverskoloraj pecoj de vitro, kunigitaj per
       plumbostrioj por formi desegnojn:
       <ekz>
-        videblas belega <tld/>o, aparte en la kapelo de fondinto de la lernejo por produktantoj de <tld/>oj
+        videblas belega <tld/>o, aparte en la kapelo de fondinto de la
+        lernejo por produktantoj de <tld/>oj
         <fnt>
           <bib>Monato</bib>
           <aut>William Simcock</aut>
-          <vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/2003/007873.html">Impresoj pri Portugalio</url></vrk>
+          <vrk><url
+          ref="http://www.esperanto.be/fel/2003/007873.html">Impresoj
+          pri Portugalio</url></vrk>
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        portalo en karakteriza stilo: katedralturo kun <tld/>o por la kristanoj
+        portalo en karakteriza stilo: katedralturo kun <tld/>o por la
+        kristanoj
         <fnt>
           <bib>Monato</bib>
           <aut>Franz-Georg R&ouml;ssler</aut>
-          <vrk><url ref="http://www.monato.net/2014/011082.php">Elegante ellevante</url></vrk>
+          <vrk><url ref="http://www.monato.net/2014/011082.php">Elegante
+          ellevante</url></vrk>
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
@@ -40,6 +45,10 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="de">Bleiglas(fenster)</trd>
   <trd lng="el">&beta;&jota;&tau;&rho;&omikron_ton;</trd>
+  <trdgrp lng="es">
+     <trd>vidiera de colores</trd>
+     <trd>vitral</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="en">
     <trd>leadlight</trd>,
     <trd>leaded light</trd>,
@@ -61,6 +70,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.16  2018/08/15 17:10:19  revo
+Wolfram Diestel: +ekzoj, ref al mozaiko
+
 Revision 1.15  2016/10/25 13:10:16  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
@@ -77,8 +89,5 @@ Revision 1.11  2008/11/29 17:30:28  revo
 Wieland Pusch: +trd bg
 
 Revision 1.10  2003/10/25 16:31:26  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.9  2002/07/27 19:02:35  revo
 -->
 </vortaro>