Wolfram Diestel: +Danko~o (movita el dank/), dif pli ĝenerala

revuloj · Nov 9, 2022 · 41bb54a · 41bb54a
1 parent bd49529
commit 41bb54a
Showing 1 changed file with 55 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/fest.xml b/revo/fest.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: fest.xml,v 1.50 2022/11/09 07:29:10 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: fest.xml,v 1.51 2022/11/09 18:35:56 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>fest</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -384,10 +384,56 @@
   <trd lng="de">Mondfest</trd>
   <trd lng="fr">F&ecirc;te de la mi-automne</trd>
   <trd lng="it">Festa di met&agrave; autunno</trd>
-<trdgrp lng="zh">
-  <trd>&#20013;&#31179;&#31680;</trd>,
-  <trd>&#20013;&#31179;&#33410;</trd>
-</trdgrp>
+  <trdgrp lng="zh">
+    <trd>&#20013;&#31179;&#31680;</trd>,
+    <trd>&#20013;&#31179;&#33410;</trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
+
+
+<drv mrk="fest.Danko0o">
+  <kap>Danko<tld/>o <fnt><bib>CEE</bib></fnt></kap>
+  <snc mrk="fest.Danko0o.KAL">
+    <uzo tip="fak">KAL</uzo>
+    <dif>
+      <tld lit="F"/>o kutime okazigita en a&ubreve;tuno por danki Dion pro la rikolto:
+      <ekz>
+        la Nordamerikan Danko<tld/>on oni celebras je la 4a &jcirc;a&ubreve;do de novembro en Usono,
+        kaj je la 2a lundo de oktobro en Kanado;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la 7an de septembro <klr>[&#8230;]</klr> &ccirc;i tie pre&gcirc;is papo Johano Pa&ubreve;lo la 2a
+        <klr>[&#8230;]</klr>, la solena&jcirc;o en <nom>&Scaron;iluva</nom> fini&gcirc;is per dank<tld/>o
+        <fnt>
+          <bib>Monato</bib>
+          <aut>last</aut>
+          <vrk><url ref="https://www.monato.be/2008/009647.php"
+              >Dia Filo estu glorata dum jarcentoj</url></vrk>
+          <lok>2008</lok>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+    <ref tip="sin" cel="tag.Danko0o">Dankotago</ref>
+  </snc>
+  <trd lng="be">&c_D;&c_z;&c_je;&c_n;&c_mol; &c_d;&c_z;&c_ja;&c_k;&c_a;&c_v;&c_a;&c_n;&c_mol;&c_n;&c_ja;</trd>
+  <trd lng="ca">dia d'acci&oacute; de gr&agrave;cies</trd>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>Erntedankfest</trd>,
+    <trd>Dankfest</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="en">Thanksgiving Day</trd>
+  <trd lng="es">D&iacute;a de Acci&oacute;n de <ind>Gracias</ind></trd>
+  <trd lng="fr">Thanksgiving</trd>
+  <trd lng="hu">h&aacute;laad&oacute; &uuml;nnep</trd>
+  <trd lng="id"><baz>hari</baz> Hari Thanksgiving</trd>
+  <trd lng="nl">dankdag</trd>
+  <trdgrp lng="no">
+    <trd>h&oslash;sttakkefest</trd>,
+    <trd>takkefest</trd>
+  </trdgrp>
+  <trd lng="pl">&Sacute;wi&eogonek;to Dzi&eogonek;kczynienia</trd>
+  <trd lng="pt">Dia de ac&ccedil;&atilde;o de gra&ccedil;as</trd>
+  <trd lng="ru">&c_D;&c_je;&c_n;&c_mol; &c_B;&c_l;&c_a;&c_g;&c_o;&c_d;&c_a;&c_r;&c_je;&c_n;&c_i;&c_ja;</trd>
 </drv>
 
 
@@ -474,7 +520,7 @@
   </kap>
   <snc>
     <dif>
-      La juda <ref cel="dank.D0ofesto">dankofesto</ref> 50 tagoj post Pasko:
+      La juda <ref cel="fest.Danko0o">dankofesto</ref> 50 tagoj post Pasko:
       <ekz>
         tri fojojn en la jaro &ccirc;iu via virseksulo devas aperi anta&ubreve; la Eternulo, via Dio
         <klr>[&#8230;]</klr>: en la festo de macoj kaj en la festo de semajnoj kaj en la
@@ -626,6 +672,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.51 2022/11/09 18:35:56
+Wolfram Diestel: +Danko~o (movita el dank/), dif pli ĝenerala
+
 versio 1.50 2022/11/09 07:29:10
 Wolfram Diestel: +~o de Semajnoj; kelkaj trd de, zh
 
@@ -645,8 +694,5 @@ versio 1.45 2022/04/21 08:46:44
 Dmitri Gabinski: + trd be
 
 versio 1.42 2021/08/16 08:33:51
-Dmitri Gabinski: + trd be
-
-versio 1.41 2020/12/28 10:10:36
 -->
 </vortaro>