+trd bo

revuloj · May 29, 2021 · 456fb4a · 456fb4a
1 parent e1e2d3d
commit 456fb4a
Show file tree

Hide file tree

Showing 43 changed files with 139 additions and 125 deletions.
diff --git a/revo/malic.xml b/revo/malic.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: malic.xml,v 1.23 2020/10/23 12:53:48 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: malic.xml,v 1.24 2021/05/29 14:32:52 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>malic</rad>/a
@@ -27,7 +26,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        vi agas <klr>[&#8230;]</klr> kun <tld/>ulo la&ubreve; lia <tld/>eco
+        vi agas <klr>[&#x2026;]</klr> kun <tld/>ulo la&ubreve; lia <tld/>eco
         <fnt>
           <bib>MT</bib>
           <lok>II. Samuel 22:27</lok>
@@ -77,7 +76,7 @@
         </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        mi scias viajn <klr>[&#8230;]</klr> argumentojn, kiujn vi <tld/>e kolektas kontra&ubreve; mi
+        mi scias viajn <klr>[&#x2026;]</klr> argumentojn, kiujn vi <tld/>e kolektas kontra&ubreve; mi
         <fnt>
           <bib>MT</bib>
           <lok>Ijob 21:27</lok>
@@ -103,6 +102,7 @@
     <trd>&c_z;&c_l;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_l;&c_ib;&c_v;&c_y;</trd>,
     <trd>&c_k;&c_a;&c_v;&c_a;&c_r;&c_n;&c_y;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF44;&#xF53;&#xF0B;&#xF54;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>dol&oacute;zn&iacute;</trd>,
     <trd>j&iacute;zliv&yacute;</trd>,
@@ -236,4 +236,4 @@ Russ Williams: +trd en
 
 Revision 1.15  2006/09/11 18:41:14  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>
diff --git a/revo/mangx.xml b/revo/mangx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mangx.xml,v 1.102 2021/05/29 10:57:21 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mangx.xml,v 1.103 2021/05/29 14:32:52 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>man&gcirc;</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -1577,6 +1577,7 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_b;&c_je;&c_d;</trd>
   <trd lng="bg">&c_o;&c_b;&c_ja;&c_d;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF49;&#xF72;&#xF53;&#xF0B;&#xF42;&#xF74;&#xF44;&#xF0B;&#xF41;&#xF0B;&#xF63;&#xF42;</trd>
   <trd lng="br">merenn</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>d&eacute;jeuner<klr tip="ind"> (repas de midi)</klr></trd>,

diff --git a/revo/manik.xml b/revo/manik.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: manik.xml,v 1.31 2020/11/03 22:11:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: manik.xml,v 1.32 2021/05/29 14:32:52 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>manik</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -27,6 +26,7 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_r;&c_u;&c_k;&c_a;&c_w;</trd>
   <trd lng="bg">&c_r;&c_malmol;&c_k;&c_a;&c_v;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF55;&#xF74;&#xF0B;&#xF51;&#xF74;&#xF44;</trd>
   <trd lng="br">milgin</trd>
   <trd lng="ca">m&agrave;niga</trd>
   <trd lng="cs">ruk&aacute;v</trd>
@@ -55,8 +55,7 @@
         verkisto forskuas el la <tld/>o siajn ravajn mensoga&jcirc;ojn
         <fnt>
           <aut>J. Baghy</aut>,
-          <vrk><url
-          ref="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr65/otelo.html">
+          <vrk><url ref="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr65/otelo.html">
           &Ccirc;u 'otelo, &ccirc;u ne 'otelo</url></vrk>,
           <lok>Nica Literatura Revuo, 1961-05 &gcirc;is 06, numero 6/5, p.
           164a-173a</lok>

diff --git a/revo/manusk.xml b/revo/manusk.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: manusk.xml,v 1.18 2015/06/29 16:33:19 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: manusk.xml,v 1.19 2021/05/29 14:32:52 revo Exp $">
 <kap>
       <ofc>1</ofc>
       <rad>manuskript</rad>/o
@@ -39,6 +38,7 @@
         <trd>&c_r;&c_u;&c_k;&c_a;&c_p;&c_ib;&c_s;</trd>,
         <trd>&c_m;&c_a;&c_n;&c_u;&c_s;&c_k;&c_r;&c_y;&c_p;&c_t;</trd>
       </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF51;&#xF54;&#xF7A;&#xF0B;&#xF46;</trd>
   <trd lng="br">dornskrid</trd>
   <trd lng="ca">manuscrit</trd>
   <trd lng="cs">rukopis</trd>

diff --git a/revo/mat.xml b/revo/mat.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mat.xml,v 1.25 2021/05/27 19:42:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mat.xml,v 1.26 2021/05/29 14:32:53 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mat</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -68,6 +67,7 @@
     </trdgrp>
   </snc>
   <ref tip="hom" cel="mat1.0o">mato (&scirc;ako)</ref>
+  <trd lng="bo">&#xF42;&#xF51;&#xF53;</trd>
   <trd lng="cs">roho&zcaron;ka</trd>
   <trd lng="sk">roho&zcaron;ka</trd>
 </drv>
@@ -122,4 +122,4 @@ aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.17  2015/06/29 16:33:20  revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>
diff --git a/revo/mat1.xml b/revo/mat1.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: mat1.xml,v 1.4 2021/05/27 19:42:28 afido Exp $">
+  <art mrk="$Id: mat1.xml,v 1.5 2021/05/29 14:32:53 afido Exp $">
     <kap>
       <rad>mat</rad>/o
     </kap>
@@ -48,6 +47,7 @@
     <trd lng="ru">&c_m;&c_a;&c_t; <klr tip="amb">(&c_sh;&c_a;&c_h;&c_m;.)</klr></trd>
   </snc>
   <ref tip="hom" cel="mat.0o">mato (tapi&scirc;o)</ref>
+  <trd lng="bo">&#xF42;&#xF51;&#xF53;</trd>
 </drv>
 
 
@@ -99,4 +99,4 @@ Wolfram Diestel: kor. mrk
 versio 1.1 2021/02/09 18:41:54
 Wolfram Diestel: nova artikolo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>
diff --git a/revo/maten.xml b/revo/maten.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: maten.xml,v 1.30 2021/05/28 17:04:08 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: maten.xml,v 1.31 2021/05/29 14:32:53 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>maten</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -17,6 +17,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_r;&c_a;&c_n;&c_ib;&c_c;&c_a;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF5E;&#xF7C;&#xF42;&#xF66;&#xF0B;&#xF40;&#xF66;</trd>
   <trdgrp lng="br">
     <trd>beure</trd>,
     <trd>mintin</trd>

diff --git a/revo/matur.xml b/revo/matur.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: matur.xml,v 1.29 2019/04/09 11:10:17 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: matur.xml,v 1.30 2021/05/29 14:32:53 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>matur</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -46,6 +45,7 @@
       <trd>&c_s;&c_t;&c_a;&c_l;&c_y; <klr>(&c_p;&c_r;&c_a; 
           &c_ch;&c_a;&c_l;&c_a;&c_v;&c_je;&c_k;&c_a;)</klr></trd>
     </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF66;&#xFA8;&#xF72;&#xF53;&#xF0B;&#xF54;</trd>
   <trdgrp lng="br">
       <trd>azv</trd>,
       <trd>darev</trd>
@@ -230,16 +230,14 @@
         <fnt>
           <aut>P. Dvor&aacute;kov&aacute;, L. Szilv&aacute;si</aut>
           <vrk>Vinoj de Tokaj</vrk>
-          <lok><url
-          ref="http://www.eventoj.hu/steb/agrikulturo/tokajvin/tokajvin.htm">
+          <lok><url ref="http://www.eventoj.hu/steb/agrikulturo/tokajvin/tokajvin.htm">
           Suplemento al Eventoj, n-ro 145</url></lok>
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="en">overripe</trd>
-  <trd
-  lng="be">&c_p;&c_je;&c_r;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_p;&c_je;&c_l;&c_y;</trd>
+  <trd lng="be">&c_p;&c_je;&c_r;&c_a;&c_s;&c_mol;&c_p;&c_je;&c_l;&c_y;</trd>
   <trd lng="ca">passat</trd>
   <trd lng="de">&uuml;berreif</trd>
   <trdgrp lng="fr">

diff --git a/revo/medika1.xml b/revo/medika1.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: medika1.xml,v 1.24 2015/07/04 08:37:39 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: medika1.xml,v 1.25 2021/05/29 14:32:53 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>2</ofc>
   <rad>medikament</rad>/o
@@ -28,14 +27,15 @@
     <trd>&c_l;&c_je;&c_k;&c_ib;</trd>,
     <trd>&c_l;&c_ja;&c_k;&c_a;&c_r;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF66;&#xFA8;&#xF53;</trd>
   <trd lng="br">louzo&ugrave;<klr tip="ind"> (apotikerezh)</klr></trd>
   <trdgrp lng="ca">
     <trd>medicament</trd>,
     <trd>medecina</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>l&eacute;k</trd>,
-    <trd>medicína</trd>
+    <trd>medic&#xED;na</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Medikament</trd>,
@@ -79,7 +79,7 @@
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>liek</trd>,
-    <trd>medicína</trd>
+    <trd>medic&#xED;na</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sv">
     <trd>medicin</trd>,

diff --git a/revo/mejl.xml b/revo/mejl.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mejl.xml,v 1.21 2021/05/28 17:04:08 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mejl.xml,v 1.22 2021/05/29 14:32:53 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mejl</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -26,6 +26,7 @@
   </snc>                  
   <trd lng="be">&c_m;&c_ib;&c_l;&c_ja;</trd>
   <trd lng="bg">&c_m;&c_i;&c_l;&c_ja;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF58;&#xF63;&#xF0B;&#xF63;&#xF7A;</trd>
   <trd lng="br">miltir</trd>
   <trd lng="ca">milla</trd>
   <trd lng="de">Meile</trd>

diff --git a/revo/mem.xml b/revo/mem.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mem.xml,v 1.33 2021/05/28 17:04:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mem.xml,v 1.34 2021/05/29 14:32:54 revo Exp $">
 <kap>
     <ofc>*</ofc>
     <rad>mem</rad>
@@ -167,6 +167,7 @@ a&ubreve;gusto 1912</vrk>
     </trdgrp>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_s;&c_a;&c_m;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF44;&#xF0B;&#xF62;&#xF44;&#xF0B;&#xF62;&#xF44;</trd>
   <trd lng="cs">s&aacute;m <klr>(osobn&ecaron;)</klr></trd>
   <trd lng="de">selbst</trd>
   <trdgrp lng="es">

diff --git a/revo/membr.xml b/revo/membr.xml
@@ -1,8 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
-
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: membr.xml,v 1.29 2020/05/03 05:10:21 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: membr.xml,v 1.30 2021/05/29 14:32:54 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>membr</rad>/o
@@ -15,7 +14,7 @@
         <dif>
           &Ccirc;iu el la moveblaj pecoj de la
           <ref tip="malprt" cel="korp.0o.ANA">korpo</ref>
-          &#8208; krom kapo &#8208; kunigitaj kun la trunko per artiko:
+          &#x2010; krom kapo &#x2010; kunigitaj kun la trunko per artiko:
           <ekz>
             la superaj (brakoj) kaj malsuperaj (kruroj) <tld/>oj de
             homo.
@@ -64,8 +63,7 @@
           <klr>(de <ref cel="egal.0ajxo">egala&jcirc;o</ref>,
             <ref cel="egal.ne0ajxo">neegala&jcirc;o</ref> a&ubreve;
             <ref cel="ekvaci.0o">ekvacio</ref>)</klr>
-          &Ccirc;iu el la du <ref tip="super"
-          cel="esprim.0o.KOMP">esprimoj</ref>,
+          &Ccirc;iu el la du <ref tip="super" cel="esprim.0o.KOMP">esprimoj</ref>,
           situantaj amba&ubreve;flanke de la signo de egaleco a&ubreve; neegaleco:
           <ekz>
             &scirc;ovu la konstantan termon de la unua <tld/>o de la ekvacio 
@@ -103,6 +101,7 @@
         </trdgrp>
       </snc>
   <trd lng="be">&c_ch;&c_l;&c_je;&c_n;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF62;&#xF90;&#xF44;&#xF0B;&#xF63;&#xF42;</trd>
   <trdgrp lng="br">                                        
         <trd>ezel</trd>,                       
         <trd>mempr</trd>,                                   

diff --git a/revo/memor.xml b/revo/memor.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: memor.xml,v 1.45 2021/05/28 17:04:09 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: memor.xml,v 1.46 2021/05/29 14:32:54 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>memor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -490,6 +490,7 @@
       <trd>sj&auml;lvbiografi</trd>
     </trdgrp>
   </snc>
+  <trd lng="bo">&#xF51;&#xFB2;&#xF53;&#xF0B;&#xF62;&#xF9F;&#xF7A;&#xF53;</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>m&eacute;moires</trd>,
     <trd>souvenir<klr tip="amb"> (objet)</klr></trd>
@@ -1078,6 +1079,7 @@
     <trd>&c_u;&c_z;&c_g;&c_a;&c_d;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_r;&c_y;&c_g;&c_a;&c_d;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF51;&#xFB2;&#xF53;</trd>
   <trdgrp lng="ca">
     <trd>rememorar</trd>,
     <trd>evocar</trd>

diff --git a/revo/mend.xml b/revo/mend.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mend.xml,v 1.24 2021/05/28 14:15:33 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mend.xml,v 1.25 2021/05/29 14:32:54 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mend</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -44,6 +44,7 @@
     <ind>&c_z;&c_a;&c_k;&c_a;&c_z;</ind></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="bg">&c_p;&c_o;&c_r;&c_malmol;&c_ch;&c_v;&c_a;&c_m;</trd>
+  <trd lng="bo">&#xF56;&#xF40;&#xF7C;&#xF51;&#xF0B;&#xF54;&#xF0B;&#xF42;&#xF4F;&#xF7C;&#xF44;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>objednat</trd>,
     <trd>sv&ecaron;&rcaron;it proveden&iacute;</trd>,

diff --git a/revo/mensog.xml b/revo/mensog.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: mensog.xml,v 1.28 2021/05/28 17:05:55 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: mensog.xml,v 1.29 2021/05/29 14:32:54 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>mensog</rad>/i
@@ -45,6 +45,7 @@
         <trd>&c_m;&c_a;&c_n;&c_ib;&c_c;&c_mol;</trd>,
         <trd>&c_ib;&c_l;&c_g;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>
       </trdgrp>
+  <trd lng="bo">&#xF66;&#xF90;&#xFB1;&#xF42;&#xF0B;&#xF62;&#xFAB;&#xF74;&#xF53;&#xF0B;&#xF56;&#xF64;&#xF51;</trd>
   <trdgrp lng="br">
         <trd>gaouiadi&ntilde;</trd>,
         <trd>konta&ntilde; <ind>gevier</ind></trd>