Wolfram Diestel: ~i, ~igxi: ekz-oj, ref-oj, trd de

revuloj · Oct 11, 2021 · 4808f5e · 4808f5e
1 parent 40dccd8
commit 4808f5e
Showing 1 changed file with 70 additions and 18 deletions.
diff --git a/revo/kontur.xml b/revo/kontur.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
+
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: kontur.xml,v 1.20 2021/10/11 18:32:17 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: kontur.xml,v 1.21 2021/10/11 20:28:18 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>kontur</rad>/o
@@ -131,20 +132,52 @@
   <gra><vspec>tr</vspec></gra>
   <snc mrk="kontur.0i.BELA">
     <dif>
-      Desegni la <tld/>on de:
+      <ref tip="super" cel="desegn.0i.KOMUNE">Desegni</ref> la <tld/>on de:
+      <ekz>
+        Leonardo <nom>da Vinci</nom> <klr>[&#8230;]</klr> klare <tld/>is la objektojn sur siaj pentra&jcirc;oj
+        <fnt>
+          <bib>KFl</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
       <ekz>
-        la tran&ccirc;e <tld/>ita arba muro.
+        nigro <tld/>is &scirc;iajn okulojn
+        <fnt>
+          <aut>Anna L&ouml;wenstein</aut>
+          <vrk>La &scirc;tona urbo</vrk>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <uzo tip="stl">FIG</uzo>
+        kun egala facileco li <tld/>as la plej delikatajn sentimentojn kaj la plej
+        krudajn pasiojn
+        <fnt>
+          <bib>KPr</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <uzo tip="stl">FIG</uzo>
+        momentaj impresoj, <klr>[&#8230;]</klr> pensoj, malprecizaj, malnete <tld/>itaj
+        <fnt>
+          <bib>Monato</bib>
+          <aut>Carlo Minnaja</aut>
+          <vrk><url ref="https://www.monato.be/2007/009010.php">Resume de l' mio</url></vrk>
+          <lok>2007</lok>
+        </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="krokiz.0i">krokizi</ref>,
+      <ref cel="skiz.0i">skizi</ref>
+    </refgrp>
   </snc>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>r&yacute;sovat</trd>,
     <trd>&ccaron;rtat</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>umrei&szlig;en</trd>,
-    <trd>in Umriss zeichnen</trd>,
-    <trd>die Konturen zeigen</trd>
+    <trd>in <ind>Umriss</ind> zeichnen</trd>,
+    <trd>die <ind>Konturen</ind> zeigen</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>cerner<klr> (d'un trait)</klr></trd>,
@@ -179,16 +212,21 @@
     <dif>
       Ekaperi <tld/>e, kiel sendetala formo:
       <ekz>
-        en la malproksimo <tld/>i&gcirc;is la turpinto de pre&gcirc;ejo;
+        je tiu fono, kvaza&ubreve; kneditaj el argilo <tld/>i&gcirc;as la domoj
+        <fnt>
+          <bib>Monato</bib>
+          <aut>Robert Roze</aut>
+          <vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006945.html">Francio: Flagrantaj koloroj</url></vrk>
+        </fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         lia ombro, granda kaj nigra, <tld/>i&gcirc;is apud li sur la muro
         <fnt>
-        <aut>Jordan Jovkov, trad. A. Simeonov</aut>,
-        <vrk><url ref="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr71/gardistaro.html">Plej
-        fidela gardistaro (fino)</url></vrk>,
-        <lok>nica literatura revuo, 1961-09 &gcirc;is 10, 7/1, p.
-        16a-24a</lok>
+          <aut>Jordan Jovkov, trad. A. Simeonov</aut>,
+          <vrk><url ref="http://donh.best.vwh.net/Esperanto/Literaturo/Revuoj/nlr/nlr71/gardistaro.html">Plej
+          fidela gardistaro (fino)</url></vrk>,
+          <lok>nica literatura revuo, 1961-09 &gcirc;is 10, 7/1, p.
+          16a-24a</lok>
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
@@ -197,17 +235,31 @@
   <snc mrk="kontur.0igxi.FIG">
     <dif>
       Ekaperi ne tute klare, nur la&ubreve; generala aspekto:
+      <ekz>
+        la situacio en la komenco de la nova jarmilo <tld/>i&gcirc;as kiel vera &leftquot;teokratio&rightquot;,
+        nome absoluta povo de la papo rilate la tutan kristanaron
+        <fnt>
+          <bib>Monato</bib>
+          <aut>Armando Zecchin</aut>
+          <vrk><url ref="https://www.monato.be/2006/008871.php">&Scirc;tato, eklezio kaj ideologia laikeco</url></vrk>
+          <lok>2006</lok>
+        </fnt>;
+      </ekz>
       <ekz>
         stre&ccirc;a situacio <klr>[&#8230;]</klr> <tld/>i&gcirc;as inter la du landoj
         <fnt>
-        <aut>&Gcirc;angalo</aut>,
-        <vrk>Irano akuzas Usonon</vrk>,
-        <lok>2005-08-14</lok>
+          <aut>&Gcirc;angalo</aut>,
+          <vrk>Irano akuzas Usonon</vrk>,
+          <lok>2005-08-14</lok>
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
     <trd lng="nl">zich <ind>aftekenen</ind></trd>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+    <trd>sich <ind>abheben</ind></trd>,
+    <trd>sich <ind>abzeichnen</ind></trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>se <ind>dessiner</ind></trd>,
     <trd>s'<ind>esquisser</ind></trd>
@@ -224,6 +276,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.21 2021/10/11 20:28:18
+Wolfram Diestel: ~i, ~igxi: ekz-oj, ref-oj, trd de
+
 versio 1.20 2021/10/11 18:32:17
 Wolfram Diestel: ~o: ekz-oj
 
@@ -243,8 +298,5 @@ Revision 1.13  2006/04/17 16:33:59  revo
 Jeromo Vasxe: + ~igxi, + trd fr
 
 Revision 1.12 2005/04/18 16:33:21 revo
-Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es
-
-Revision 1.11 2004/08/13 16:31:58 revo
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>