Ulrich Fellmann: + 6 trd = de

revuloj · Feb 19, 2003 · 4dc9abb · 4dc9abb
1 parent 4a91375
commit 4dc9abb
Showing 1 changed file with 15 additions and 3 deletions.
diff --git a/revo/aneste.xml b/revo/aneste.xml
@@ -18,6 +18,10 @@
   <refgrp tip="vid">
     <ref cel="narkot.0i">narkoti</ref>
   </refgrp>
+  <trdgrp lng="de">
+      <trd>bet&auml;uben</trd>,
+      <trd>an&auml;sthesieren</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="en">anesthetize</trd>
   <trd lng="es">anestesiar</trd>
   <trd lng="fr">anesth&eacute;sier</trd>
@@ -36,6 +40,10 @@
       de specialaj substancoj a&ubreve; de malsano.
     </dif>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+      <trd>Bet&auml;ubung</trd>,
+      <trd>An&auml;sthesie</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="en">anesthesia</trd>
   <trd lng="fr">anesth&eacute;sie</trd>
   <trd lng="nl">verdoving</trd>
@@ -56,6 +64,10 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trdgrp lng="de">
+      <trd>Bet&auml;ubungsmittel</trd>,
+      <trd>An&auml;sthetikum</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="en">anesthetic</trd>
   <trd lng="es">anestesia</trd>
   <trd lng="fr">anesth&eacute;sique</trd>
@@ -69,6 +81,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.12  2002/10/08 17:57:18  revo
+Christopher Zervic: + ang
+
 Revision 1.11  2002/05/09 18:45:52  revo
 Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd
 
@@ -85,9 +100,6 @@ Revision 1.7 2001/08/03 18:13:07 revo
 Paul Peeraerts: kor en nl
 
 Revision 1.6 2001/08/02 18:15:14 revo
-Paul Peeraerts: ald trd nl
-
-Revision 1.5 2000/09/17 16:15:41 revo
 -->
 </vortaro>