Wieland Pusch: +drv rozbero

revuloj · Jan 17, 2009 · 4ee3f7a · 4ee3f7a
1 parent 68f0132
commit 4ee3f7a
Showing 1 changed file with 22 additions and 7 deletions.
diff --git a/revo/ber.xml b/revo/ber.xml
@@ -24,7 +24,8 @@
       Ia ajn eta karneca frukto: frago, frambo, sorpo:
       <ekz>
         ofte ili solaj kuris en la arbaro kaj kolektis ru&gcirc;ajn <tld/>ojn
-        <fnt><bib>ElektFab</bib>, <lok>Ne&gcirc;ulino kaj Rozulino</lok></fnt>;
+        <fnt><bib>ElektFab</bib>, <lok>Ne&gcirc;ulino kaj
+        Rozulino</lok></fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
         li estras firmaon, kiu okupi&gcirc;as pri konservado de <tld/>oj kaj
@@ -74,15 +75,28 @@
   </trdgrp>
 </drv>
 
+<drv mrk="ber.roz0o">
+  <kap>roz<tld/>o</kap>
+  <snc mrk="ber.roz0o.BOT">
+    <uzo tip="fak">BOT</uzo>
+    <dif>
+      &Scirc;ajnfrukto de rozo.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="de">Hagebutte</trd>
+</drv>
+
 <drv mrk="ber.sekvin0o">
   <kap><ofc>*</ofc>sekvin<tld/>o</kap>
   <snc mrk="ber.sekvin0o.KUI">
     <uzo tip="fak">KUI</uzo>
     <dif>
-      Sekigita vin<tld/>o uzata kiel dol&ccirc;a gustiga&jcirc;o en diversaj pladoj,
+      Sekigita vin<tld/>o uzata kiel dol&ccirc;a gustiga&jcirc;o en diversaj
+      pladoj,
       kukoj:
       <ekz>
-        man&gcirc;a&jcirc;on el faruno, premitajn figojn, sekvin<tld/>ojn, vinon, oleon
+        man&gcirc;a&jcirc;on el faruno, premitajn figojn, sekvin<tld/>ojn, vinon,
+        oleon
         <fnt><bib>MT</bib>, <lok>&Kr1; 12:40</lok></fnt>.
       </ekz>
     </dif>
@@ -112,7 +126,8 @@
         li lavas en sango de <tld/>beroj sian mantelon<fnt>Z</fnt>;
       </ekz>
       <ekz>
-        rikolta trupo gaja, konscia pri la valoro de &ccirc;iu tarda vin<tld/>o
+        rikolta trupo gaja, konscia pri la valoro de &ccirc;iu tarda
+        vin<tld/>o
         trovota
         <fnt>
         <aut>Istv&aacute;n Ertl</aut>,
@@ -183,6 +198,9 @@
 <!--
 
 $Log$
+Revision 1.20  2007/06/13 16:32:20  revo
+Wieland Pusch: +trd de
+
 Revision 1.19  2005/03/09 18:17:45  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
@@ -199,9 +217,6 @@ Dmitri Gabinski: +trd be
 Revision 1.15 2002/11/12 17:32:31 revo
 
 Christopher Zervic: + ang
-
-Revision 1.14 2002/10/10 16:46:44 revo
-
 -->
 
 </vortaro>