Skip to content

Commit

Permalink
Wolfram Diestel: ~ila: ekz-oj, snc "de ~ilo"
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
reta-vortaro committed Jun 1, 2021
1 parent ad4edfd commit 500257f
Showing 1 changed file with 75 additions and 28 deletions.
103 changes: 75 additions & 28 deletions revo/flug.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: flug.xml,v 1.60 2021/06/01 08:05:19 revo Exp $">
<art mrk="$Id: flug.xml,v 1.61 2021/06/01 16:05:25 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>flug</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -601,32 +601,79 @@
<kap><tld/>ila</kap>
<snc>
<dif>
<tld lit="F"/>ilhava.
<tld lit="F"/>ilhava:
<ekz>
<tld/>ila esta&jcirc;o
<fnt>
<bib>MT</bib>
<lok>Predikanto 10:20</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
preterflugis libeloj kaj aliaj <tld/>ilaj bestetoj
<fnt>
<bib>Fab4</bib>
<lok>Filino de la mar&ccirc;a re&gcirc;o</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
bildoj de <tld/>ilaj serpentoj
<fnt>
<bib>Far1</bib>
<lok>&Ccirc;apitro VI</lok>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
nigra <tld/>ila &ccirc;evalo
<fnt>
<bib>FK</bib>
</fnt>;
</ekz>
<ekz>
<tld/>ila statuo de la diino
<fnt>
<bib>Far1</bib>
<lok>&Ccirc;apitro XXV</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
<trd lng="be">&c_k;&c_r;&c_y;&c_l;&c_a;&c_t;&c_y;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>k&rcaron;&iacute;dlov&yacute;</trd>,
<trd>leteck&yacute;</trd>,
<trd>ok&rcaron;&iacute;dlen&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">gefl&uuml;gelt</trd>
<trd lng="en">winged</trd>
<trd lng="es">alado</trd>
<trd lng="fr">ail&eacute;</trd>
<trd lng="hu">sz&aacute;rnyas</trd>
<trd lng="id">ber<ind>sayap</ind></trd>
<trd lng="it">alato</trd>
<trd lng="nl">gevleugeld</trd>
<trdgrp lng="pl">
<trd>skrzydlaty</trd>,
<trd>uskrzydlony</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_k;&c_r;&c_y;&c_l;&c_a;&c_t;&c_y;&c_j;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>kr&iacute;dlov&yacute;</trd>,
<trd>okr&iacute;dlen&yacute;</trd>
</trdgrp>
</snc>
<snc mrk="flug.0ila.de">
<dif>
De <tld/>ilo:
<ekz>
blanka <ind><tld/>ila plumo</ind>
<fnt>
<bib>Fab4</bib>
<lok>Malbona princo (Legendo)</lok>
</fnt>.
<trd lng="de">Schwungfeder</trd>
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_k;&c_r;&c_y;&c_l;&c_a;&c_t;&c_y;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>k&rcaron;&iacute;dlov&yacute;</trd>,
<trd>leteck&yacute;</trd>,
<trd>ok&rcaron;&iacute;dlen&yacute;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="de">gefl&uuml;gelt</trd>
<trd lng="en">winged</trd>
<trd lng="es">alado</trd>
<trd lng="fr">ail&eacute;</trd>
<trd lng="hu">sz&aacute;rnyas</trd>
<trd lng="id">ber<ind>sayap</ind></trd>
<trd lng="it">alato</trd>
<trd lng="nl">gevleugeld</trd>
<trdgrp lng="pl">
<trd>skrzydlaty</trd>,
<trd>uskrzydlony</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_k;&c_r;&c_y;&c_l;&c_a;&c_t;&c_y;&c_j;</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>kr&iacute;dlov&yacute;</trd>,
<trd>okr&iacute;dlen&yacute;</trd>
</trdgrp>
</drv>

<drv mrk="flug.al0i">
Expand Down Expand Up @@ -1063,6 +1110,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.61 2021/06/01 16:05:25
Wolfram Diestel: ~ila: ekz-oj, snc "de ~ilo"
versio 1.60 2021/06/01 08:05:19
Wolfram Diestel: ~o, ~ilo: ekz-oj
Expand All @@ -1082,8 +1132,5 @@ Michel Cantigneaux: "flug/il/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V.
Revision 1.45 2017/09/19 17:10:19 revo
Jeromo Vasxe: + tra~i
Revision 1.44 2016/11/13 00:10:19 revo
Carlos Garcia: +trd ro -o -il
-->
</vortaro>

0 comments on commit 500257f

Please sign in to comment.