Skip to content

Commit

Permalink
Tulio Flores: +tr pt
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Apr 27, 2007
1 parent adbf644 commit 54e5794
Show file tree
Hide file tree
Showing 48 changed files with 276 additions and 57 deletions.
10 changes: 8 additions & 2 deletions revo/herakl.xml
View file
Expand Up @@ -23,11 +23,18 @@
<trd lng="nl">bereklauw</trd>
<trd lng="pl">barszcz</trd>
<trd lng="fr">berce</trd>
<trdgrp lng="pt">
<trd>acanto</trd>,
<trd>branca-ursina</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_b;&c_o;&c_r;&c_shch;&c_je;&c_v;&c_i;&c_k;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.10 2004/03/06 17:30:41 revo
Emmanuel Debanne: + trd fr
Revision 1.9 2004/01/08 17:32:07 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Expand All @@ -44,7 +51,6 @@ Revision 1.5 2001/04/18 18:47:58 revo
api.0acoj -> apiac.0oj
Revision 1.4 1999/12/26 21:40:45 revo
Wolfram Diestel: prilaboretis difinon, germ. trd.
-->
</vortaro>

8 changes: 5 additions & 3 deletions revo/hermet.xml
View file
Expand Up @@ -13,10 +13,14 @@
<uzo tip="fak">TEK</uzo>
<ref tip="dif" cel="hermetik.0a.TEK">hermetika</ref>
</snc>
<trd lng="pt">herm&#233;tico</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.13 2004/03/26 17:30:51 revo
Jeromo Vasxe: rad hermet(ik) -> hermet, portis cxion al nova art hermetik.xml
Revision 1.12 2004/01/09 17:30:29 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Expand All @@ -33,8 +37,6 @@ Revision 1.8 2002/01/14 17:32:12 revo
Marc Bavant: +trd fr, +uzo TEK, mod dif, mod ekz
Revision 1.7 2001/11/20 17:39:36 revo
Paul Peeraerts: aldonis nl trd
Revision 1.6 2001/05/31 18:12:36 revo
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/hermin.xml
View file
Expand Up @@ -21,10 +21,14 @@
<trd>herminia</trd>,
<trd>uiltje<klr tip="ind"> (nachtvlinder)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">borboleta noturna</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2001/11/20 17:39:49 revo
Paul Peeraerts: aldonis nl trd
Revision 1.5 2001/05/01 11:37:16 revo
noktu.0edoj -> noktue.0oj
Expand All @@ -33,3 +37,4 @@ Wolfram Diestel: prilaboris dif
-->
</vortaro>

7 changes: 4 additions & 3 deletions revo/hermit.xml
View file
Expand Up @@ -22,6 +22,7 @@
<trd lng="hu">Hermite</trd>
<trd lng="nl">Charles <ind>Hermite</ind></trd>
<trd lng="pl">Hermite</trd>
<trd lng="pt">Hermite</trd>
<trd lng="ru">&c_E;&c_r;&c_m;&c_i;&c_t;</trd>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -102,6 +103,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.15 2005/01/14 17:31:30 revo
Vito Redsky: korekto trd pl y=i
Revision 1.14 2004/11/08 19:55:38 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Expand All @@ -118,9 +122,6 @@ Revision 1.9 2002/08/04 17:33:09 revo
Marc Bavant: mod ref al konjugito
Revision 1.8 2002/05/20 16:37:33 revo
Marc Bavant: ~o: +fnt
Revision 1.7 2002/01/04 17:33:38 revo
Marc Bavant: ~a (matrico): kor fnt, mod mrk
Revision 1.6 2001/11/25 17:34:50 revo
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/herodot.xml
View file
Expand Up @@ -41,10 +41,14 @@
<trd lng="fr">H&eacute;rodote</trd>
<trd lng="nl">Herodotus</trd>
<trd lng="pl">Herodot</trd>
<trd lng="pt">Her&#243;doto</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.3 2006/07/05 18:36:32 revo
Raul Salinas Monteagudo: sen-utf8-igita
Revision 1.2 2006/04/25 16:31:23 revo
Sebastian Cyprych: +trd pl
Expand All @@ -53,3 +57,4 @@ Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/heroin.xml
View file
Expand Up @@ -32,11 +32,14 @@
<ref tip="hom" cel="hero.0ino.KOMUNE">heroino</ref>, ina heroo.
</rim>
<trd lng="fr">h&eacute;ro&iuml;ne<klr> (substance)</klr></trd>
<trd lng="pt">her&iacute;na</trd>
<trd lng="pt">hero&iacute;na <klr>(droga)</klr></trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.3 2006/03/13 17:31:34 revo
Jeromo Vasxe: kor 1 ref
Revision 1.2 2006/03/02 17:32:08 revo
Tulio Flores: +tr pt
Expand All @@ -45,3 +48,4 @@ jxeromo vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>

8 changes: 8 additions & 0 deletions revo/hers.xml
View file
Expand Up @@ -37,11 +37,18 @@
<trd>csap&oacute;r&aacute;cs</trd>,
<trd>kapurost&eacute;ly</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pt">
<trd>grade</trd>,
<trd>rastelo</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_d;&c_malmol;&c_jo;&c_m;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_r;&c_je;&c_sh;&c_jo;&c_t;&c_k;&c_a;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2007/01/26 15:29:36 revo
Wieland Pusch: +trd de
Revision 1.5 2006/09/13 16:30:45 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Expand All @@ -59,3 +66,4 @@ jxeromo vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/hevisi.xml
View file
Expand Up @@ -28,6 +28,7 @@
<trd lng="hu">Heaviside</trd>
<trd lng="nl">Oliver <ind>Heaviside</ind></trd>
<trd lng="pl">Heaviside</trd>
<trd lng="pt">Heaviside</trd>
<trd lng="ru">&c_H;&c_je;&c_v;&c_i;&c_s;&c_a;&c_j;&c_d;</trd>
</drv>

Expand All @@ -51,6 +52,9 @@

<!--
$Log$
Revision 1.6 2004/01/10 17:33:45 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.5 2003/12/08 17:31:16 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Expand All @@ -65,3 +69,4 @@ Revision 1.1 2002/08/11 17:32:24 revo
Marc Bavant: nova artikolo
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/heziod.xml
View file
Expand Up @@ -22,10 +22,14 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">H&eacute;siode</trd>
<trd lng="pt">Hes&#237;odo</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.1 2005/09/13 16:31:02 revo
Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>
</vortaro>
5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/hibacx.xml
View file
Expand Up @@ -26,13 +26,18 @@
<trd>hibatsji</trd>,
<trd>brazero-tafel</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">hibachi</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.2 2005/02/14 18:19:53 revo
Paul Peeraerts: ald trd nl
Revision 1.1 2002/11/16 17:31:01 revo
Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/hidred.xml
View file
Expand Up @@ -15,11 +15,15 @@
</snc>
<trd lng="de">S&uuml;&szlig;wasserpolypen <klr>(proks.)</klr></trd>
<trd lng="hu">hidraf&eacute;l&eacute;k</trd>
<trd lng="pt">hidra</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.2 2002/07/03 19:03:04 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
-->
</vortaro>

8 changes: 5 additions & 3 deletions revo/hidroa.xml
View file
Expand Up @@ -27,6 +27,7 @@
</trdgrp>
<trd lng="es">hidroavi&oacute;n</trd>
<trdgrp lng="pt">
<trd>hidroavi&atilde;o</trd>,
<trd>hidravi&atilde;o</trd>,
<trd>hidroplano</trd>
</trdgrp>
Expand All @@ -38,6 +39,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.11 2004/01/10 17:34:03 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.10 2003/12/10 17:31:27 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Expand All @@ -54,8 +58,6 @@ Revision 1.6 2002/01/14 17:31:45 revo
Marc Bavant: -uzo TEK, +uzo ARK (cxar ne plu en PIV)
Revision 1.5 2001/11/20 17:40:27 revo
Paul Peeraerts: aldonis nl +pl trd
Revision 1.4 2001/05/29 18:13:50 revo
-->
</vortaro>

8 changes: 5 additions & 3 deletions revo/hidrop.xml
View file
Expand Up @@ -30,6 +30,7 @@
<trd>hydroplan</trd>, <trd>wodnop&lstroke;atowiec</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pt">
<trd>hidroavi&atilde;o</trd>,
<trd>hidravi&atilde;o</trd>,
<trd>hidroplano</trd>
</trdgrp>
Expand All @@ -41,6 +42,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.16 2005/10/15 16:32:28 revo
Luiz Portella: trd pt: kor
Revision 1.15 2004/01/10 17:34:17 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Expand All @@ -57,8 +61,6 @@ Revision 1.11 2002/07/06 17:32:23 revo
Eduardo M.. Kalinowski: ald trd el, pt
Revision 1.10 2002/01/14 17:31:43 revo
Marc Bavant: mod trd fr
Revision 1.9 2001/11/20 17:40:39 revo
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/hiened.xml
View file
Expand Up @@ -21,11 +21,15 @@
<trd lng="fr">hy&eacute;nid&eacute;s</trd>
<trd lng="hu">hi&eacute;naf&eacute;l&eacute;k</trd>
<trd lng="nl">hyena's<klr tip="ind"> (fam.)</klr></trd>
<trd lng="pt">hien&#237;deos</trd>
<trd lng="ru">&c_g;&c_i;&c_je;&c_n;&c_y; <klr tip="amb">(&c_s;&c_je;&c_m;&c_je;&c_j;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;)</klr></trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.7 2004/04/24 19:18:52 revo
Dmitri Gabinski: +trd be
Revision 1.6 2002/07/03 19:03:12 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Expand All @@ -43,3 +47,4 @@ Yury Finkel: +trd ru
-->
</vortaro>

7 changes: 6 additions & 1 deletion revo/higumen.xml
View file
Expand Up @@ -13,7 +13,8 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="be">&c_ib;&c_g;&c_u;&c_m;&c_je;&c_n;</trd>
<trd lng="hu">ap&aacute;t <klr tip="amb">(pravoszl&aacute;v)</klr></trd>
<trd lng="hu">ap&aacute;t <klr tip="amb">(pravoszl&aacute;v)</klr></trd>
<trd lng="pt">superior de um mosteiro</trd>
<trd lng="ru">&c_i;&c_g;&c_u;&c_m;&c_je;&c_n;</trd>
</drv>
<drv mrk="higumen.0ino">
Expand All @@ -32,8 +33,12 @@

<!--
$Log$
Revision 1.2 2005/05/25 16:32:29 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1..1 2005/03/09 18:18:50 revo
Dmitri Gabinski: nova artikolo
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/hihi.xml
View file
Expand Up @@ -28,6 +28,7 @@
<trd>vihog</trd>,
<trd>heher&eacute;szik</trd>
</trdgrp>
<trd lng="pt">rir abafadamente</trd>
<trd lng="ru">&c_h;&c_i;&c_h;&c_i;&c_k;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>
</drv>

Expand All @@ -51,6 +52,9 @@

<!--
$Log$
Revision 1.4 2005/02/24 17:32:41 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1.3 2005/01/20 17:32:36 revo
Yury Finkel: +trd ru
Expand Down
5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/hik.xml
View file
Expand Up @@ -30,11 +30,15 @@
<trd>Schluckauf haben</trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">hiccup</trd>
<trd lng="pt">solu&#231;ar</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.5 2005/04/04 16:37:21 revo
Raul Salinas Monteagudo: +trd es
Revision 1.4 2005/02/01 17:31:51 revo
Wieland Pusch: +trd de en
Expand All @@ -49,3 +53,4 @@ Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/hiksos.xml
View file
Expand Up @@ -32,12 +32,16 @@
</snc>
<trd lng="fr">hyksos<klr> (adj.)</klr></trd>
<trd lng="hu">hikszosz</trd>
<trd lng="pt">hicso</trd>
<trd lng="ru">&c_g;&c_i;&c_k;&c_s;&c_o;&c_s;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
Revision 1.3 2006/08/30 15:11:36 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1.2 2005/06/16 17:43:37 revo
Yury Finkel: +trd ru
Expand Down

0 comments on commit 54e5794

Please sign in to comment.