Wieland Pusch: +trd bg

revo/alumin1.xml

@@ -17,7 +17,8 @@ kun atomnumero 13, atompezo 26,9815, simbolo Al.
       Blanka, tre malpeza metalo, kun arĝenta brilo.
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="be">&c_a;&c_l;&c_ju;&c_m;&c_ib;&c_n;&c_ib;&c_j;</trd>      
+  <trd lng="be">&c_a;&c_l;&c_ju;&c_m;&c_ib;&c_n;&c_ib;&c_j;</trd>   
+  <trd lng="bg">&c_a;&c_l;&c_u;&c_m;&c_i;&c_n;&c_i;&c_j;</trd>   
   <trd lng="br">aluminiom</trd>
   <trd lng="de">Aluminium</trd>
   <trd lng="en">aluminium, aluminum</trd>
@@ -40,6 +41,9 @@ kun atomnumero 13, atompezo 26,9815, simbolo Al.
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.22  2009/11/13 17:30:27  revo
+Behnam Tabatabai: +trd fa
+
 Revision 1.21  2006/05/27 18:00:45  revo
 Sebastian Cyprych: +trd la,pl
 
@@ -56,8 +60,5 @@ Revision 1.17  2003/11/01 17:31:40  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.16  2002/12/16 17:31:38  revo
-Ulrich Fellmann: + indiko de Z-eco
-
-Revision 1.15  2002/09/07 17:42:13  revo
 -->
 </vortaro>

revo/faktor5.xml

@@ -23,6 +23,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_f;&c_a;&c_k;&c_t;&c_a;&c_r;&c_y;&c_ja;&c_l;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_f;&c_a;&c_k;&c_t;&c_o;&c_r;&c_i;&c_je;&c_l;</trd>
   <trd lng="de">Fakult&auml;t</trd>
   <trd lng="en">factorial</trd>
   <trd lng="es">factorial</trd>
@@ -37,6 +38,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.14  2009/11/13 17:30:24  revo
+Behnam Tabatabai: +trd fa
+
 Revision 1.13  2007/05/13 16:30:50  revo
 Tulio Flores: +tr pt
 
@@ -53,8 +57,5 @@ Revision 1.9  2002/11/22 17:31:52  revo
 Marc Bavant: +frm
 Revision 1.8  2002/06/26 19:28:05  revo
 Marc Bavant: kor interpunkcion en dif
-Revision 1.7  2002/06/20 17:32:15  revo
-Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd
-Revision 1.6  2002/05/02 16:36:13  revo
 -->
 </vortaro>

revo/lud.xml

@@ -70,6 +70,7 @@
         <klr>(agrable flirtigis &scirc;iajn harojn)</klr>.
       </ekz>
     </dif>
+    <trd lng="bg">&c_i;&c_g;&c_r;&c_a;&c_ja;</trd>
     <trd lng="es">jugar</trd>
     <trdgrp lng="nl">
       <trd>zich <ind>vermaken</ind></trd>
@@ -96,6 +97,7 @@
         <tld/>i en la borso, en vetkuroj.
       </ekz>
     </dif>
+    <trd lng="bg">&c_i;&c_g;&c_r;&c_a;&c_ja;</trd>
     <trdgrp lng="es">
       <trd>jugar</trd>,
       <trd>apostar</trd>
@@ -141,6 +143,7 @@
           <fnt><bib>MT</bib>, <lok>&Psa; 33:2</lok></fnt>.
         </ekz>
       </dif>
+      <trd lng="bg">&c_s;&c_v;&c_i;&c_r;&c_i;</trd>
       <trd lng="br">seni&ntilde;</trd>
       <trd lng="es">tocar <klr>(un instrumento)</klr></trd>
       <trdgrp lng="nl">
@@ -539,6 +542,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.40  2009/05/17 16:31:46  revo
+Jeromo Vasxe: kor. malgxusta ref.
+
 Revision 1.39  2009/02/04 19:20:10  revo
 Jeromo Vasxe: + hazard~o vet~o, ~i 1 snc/subsnc, + kk tez
 
@@ -555,8 +561,5 @@ Wolfram Diestel: +tezrad(SPO)
 Revision 1.34 2006/09/14 16:31:32 revo
 Axel Rousseau: +trd tp
 Revision 1.33 2006/08/17 18:12:27 revo
-Sebastian Cyprych: +trd pl
-Revision 1.32 2005/04/16 16:31:46 revo
-Alan ar Gall: +trd br
 -->
 </vortaro>