Carlos Garcia: korektado trd "es" -isto

revo/labor.xml

@@ -153,7 +153,7 @@
     <trd>assiduous</trd>,
     <trd>sedulous</trd>
   </trdgrp>
-  <trd lng="es">trabajador<klr tip="ind"> (adjetivo)</klr></trd>
+  <trd lng="es">trabajador<klr> (adj.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>courageux<klr tip="ind"> (travailleur)</klr></trd>,
     <trd>travailleur<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>
@@ -250,7 +250,6 @@
     </dif>
     <trd lng="be">&c_p;&c_r;&c_a;&c_c;&c_a;&c_w;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
     <trd lng="de">Arbeitender</trd>
-    <trd lng="es">trabajador<klr tip="ind"> (nombre)</klr></trd>
     <trd lng="hu">dolgoz&oacute;</trd>    
     <trdgrp lng="ru">
       <trd>&c_r;&c_a;&c_b;&c_o;&c_t;&c_n;&c_i;&c_k;</trd>,
@@ -289,7 +288,7 @@
     <trd>micherour</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="el">&epsilon;&rho;&gamma;&alfa;&zeta;&omikron_ton;&my;&epsilon;&ny;&omikron;&sigma_fina;</trd>
-  <trd lng="es">trabajador</trd>
+    <trd lng="es">trabajador<klr tip="amb"> (nomb.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>ouvrier</trd>,
     <trd>travailleur<klr tip="ind"> (subst.)</klr></trd>
@@ -913,6 +912,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.39  2008/04/06 19:47:29  revo
+Carlos Garcia: +tdr "es" -o -ema -isto
+
 Revision 1.38  2008/03/28 17:30:37  revo
 Jeromo Vasxe: kor 1 mrk
 
@@ -929,9 +931,6 @@ Revision 1.34  2005/02/02 17:32:26  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
 Revision 1.33  2004/05/20 20:14:14  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.32  2003/08/19 16:32:12  revo
 -->
 </vortaro>