Alejandro Mejia Greene: ald his trd

revuloj · Nov 8, 2003 · 5ae508b · 5ae508b
1 parent d7a9d23
commit 5ae508b
Showing 1 changed file with 9 additions and 3 deletions.
diff --git a/revo/for.xml b/revo/for.xml
@@ -76,6 +76,7 @@
   <trdgrp lng="de">
     <trd>weg</trd>, <trd>fort</trd>, <trd>entfernt</trd>, <trd>weit</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="es">lejos</trd>
   <trd lng="fr">loin</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>weg</trd>,
@@ -137,6 +138,7 @@
       <trd lng="ru">&c_d;&c_i;&c_s;&c_t;&c_a;&c_n;&c_c;&c_i;&c_o;&c_n;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
     </snc>
     <trd lng="cs">vzd&aacute;len&yacute;</trd>
+    <trd lng="es">lejano</trd>
     <trdgrp lng="fr">
       <trd>lointain<klr tip="ind"> (adj.)</klr></trd>,
       <trd>&eacute;loign&eacute;</trd>
@@ -218,6 +220,7 @@
         </ekz>
       </dif>
     </snc>
+    <trd lng="es">lejan&iacute;a</trd>
     <trdgrp lng="fr">
       <trd>lointain<klr tip="ind"> (subst.)</klr></trd>,
       <trd>horizon<klr tip="ind"> (le lointain)</klr></trd>,
@@ -253,6 +256,7 @@
       <trd>entfernen</trd>,
       <trd><ind>weg</ind> machen</trd>
     </trdgrp>
+    <trd lng="es">alejar</trd>
     <trdgrp lng="fr">
       <trd>enlever</trd>,
       <trd>&eacute;loigner</trd>,
@@ -281,6 +285,7 @@
         </ekz>
       </dif>
     </snc>
+    <trd lng="es">alejarse</trd>
     <trdgrp lng="fr">
       <trd>se <ind>retirer</ind></trd>,
       <trd>s'<ind>&eacute;loigner</ind></trd>
@@ -765,6 +770,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2003/09/09 16:31:56  revo
+Yury Finkel: interpunkcio, kor trd ru
+
 Revision 1.24  2003/09/08 16:32:41  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
@@ -781,8 +789,6 @@ Revision 1.20  2002/12/08 17:31:19  revo
 Paul Peeraerts: kor en nl
 
 Revision 1.19  2002/12/06 19:39:16  revo
-Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho
-
-Revision 1.18 2002/10/23 20:38:36 revo
 -->
 </vortaro>
+