-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
revo
committed
Apr 21, 2003
1 parent
949b268
commit 5b7f2c6
Showing
7 changed files
with
280 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,34 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>beluĉ</rad>/o <fnt><bib>NePiv</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="belucx.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Ano de iran-lingva popolo vivanta en Pakistano, sudorienta Irano, | ||
| Afganujo, unuiĝinta en la 18a jarcento. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">Baloutche<klr> (subst.)</klr></trd> | ||
| </drv> | ||
|
|
||
| <drv mrk="belucx.0a"> | ||
| <kap><tld/>a</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Rilata al la <tld/>oj. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">baloutche<klr> (adj.)</klr></trd> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,38 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>bosanov</rad>/o <fnt><bib>GDFE</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="bosanov.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <uzo tip="fak">MUZ</uzo> | ||
| <snc mrk="bosanov.0o.danco"> | ||
| <dif> | ||
| Brazildevena <ref tip="super" cel="danc.0o">danco</ref>, | ||
| samritma kiel sambo, malpli rapida, harmonie influita de ĵazo, | ||
| ŝatata en la dua duono de la 20a jarcento. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <snc mrk="bosanov.0o.muzikajxo"> | ||
| <dif> | ||
| Muzikaĵo taŭga por <tld/>-danco: | ||
| <ekz> | ||
| la disko prezentas la tradician brazilan muzikan kulturon, pli | ||
| ĝuste nur unu el ties paĝoj, nome la <tld/>on<fnt><aut>Jefim | ||
| Zajdman, Pavel Moĵajev</aut>: <vrk>Ege riĉaj harmonie (Tom Jobin, | ||
| Tom Jobin en Esperanto)</vrk>, <bib>Monato</bib><lok>jaro 2002a, | ||
| numero 11a, p. 24a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">bossa nova</trd> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,45 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>hindu</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="hindu.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <uzo tip="fak">REL</uzo> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Ano de <tld/>ismo: | ||
| <ekz> | ||
| <tld/>oj volas konstrui templon al la dio Ramo | ||
| <fnt><aut>A. Giridhar Rao</aut>: <vrk>La koloro de Holi</vrk>, | ||
| <bib>Monato</bib><lok>jaro 2002a, numero 6a, p. 11a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trdgrp lng="fr"> | ||
| <trd>hindou<klr> (hindouiste)</klr></trd>, | ||
| <trd>hindouiste</trd> | ||
| </trdgrp> | ||
| </drv> | ||
|
|
||
| <drv mrk="hindu.0ismo"> | ||
| <kap><tld/>ismo</kap> | ||
| <uzo tip="fak">REL</uzo> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Hinddevena religio, kutime agnoskanta la vedojn kaj upaniŝadojn kiel | ||
| sanktan skribon, kun multaj skoloj devotaj al ĉefdioj Viŝnuo, | ||
| Ŝivao kaj aliaj, prospera en Hindujo kaj sudorienta Azio. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">hindouisme</trd> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,50 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>petici</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="petici.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <uzo tip="fak">POL</uzo> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Petskribaĵo al aŭtoritato apogata de subskribo de multaj homoj: | ||
| <ekz> | ||
| la <tld/>on kontraŭ la atomelektrejo en Temelín subskribis 15 % de | ||
| la aŭstroj<fnt><aut>Jiři Patera</aut>: <vrk>Ĉeĥa opinio pri | ||
| atomelektrejo en Temelin</vrk>, <bib>Monato</bib><lok>jaro 2002a, | ||
| numero 6a, p. 7a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">pétition</trd> | ||
| </drv> | ||
|
|
||
| <drv mrk="petici.0i"> | ||
| <kap><tld/>i</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Prepari, subskribigi kaj prezenti komunan petskribaĵon: | ||
| <ekz> | ||
| aktivuloj pasintjare <tld/>is, ke la supera kortumo devigu la | ||
| registaron distribui la grenon inter la plej malriĉaj | ||
| homoj<fnt><aut>A. Giridhar Rao</aut>: <vrk>Grenpleno, | ||
| grenplano</vrk>, <bib>Monato</bib><lok>jaro 2002a, numero 8a, p. | ||
| 10a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trdgrp lng="fr"> | ||
| <trd>faire une <ind>pétition</ind></trd>, | ||
| <trd>pétitionner</trd> | ||
| </trdgrp> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,41 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>sturm</rad>/i <fnt><bib>PIV1</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="sturm.0i"> | ||
| <kap><tld/>i</kap> | ||
| <gra><vspec>tr</vspec></gra> | ||
| <uzo tip="fak">MIL</uzo> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Impetege ataki: | ||
| <ekz> | ||
| <uzo tip="stl">FIG</uzo>ankaŭ ĉiuj malsanaj kaj mortantaj | ||
| elektorajtaj irakanoj heroe <tld/>is al urnoj por elekti sian | ||
| heroon<fnt><aut>Stefan Maul</aut>: <vrk>Du mil du</vrk>, | ||
| <bib>Monato</bib><lok>jaro 2002a, numero 12a, p. 7a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">assaillir</trd> | ||
| </drv> | ||
|
|
||
| <drv mrk="sturm.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Ordinare amasa, impeta atako. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">assaut</trd> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,32 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>sutr</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="sutr.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <uzo tip="fak">BUD</uzo> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Referenca teksto de hinduismo aŭ budaismo kun ordinare densa, | ||
| konciza prezento de ritaro aŭ filozofia instruo: | ||
| <ekz> | ||
| mi fastos ĉiam kaj pie recitos <tld/>on | ||
| <fnt><bib>RugxDom</bib> <lok>ĉapitro 69a, p. 474a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trdgrp lng="fr"> | ||
| <trd>soutra</trd>, | ||
| <trd>sutra</trd> | ||
| </trdgrp> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,40 @@ | ||
| <?xml version="1.0"?> | ||
| <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
|
||
| <vortaro> | ||
| <art mrk="$Id$"> | ||
| <kap> | ||
| <rad>zulu</rad>/o <fnt><bib>PIV1</bib></fnt> | ||
| </kap> | ||
| <drv mrk="zulu.0o"> | ||
| <kap><tld/>o</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Ano de negra, bantulingva popolo loĝanta precipe en orienta | ||
| Sudafriko, ankaŭ en Mozambiko, Zimbabvo, Malavio. | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">Zoulou<klr> (subst.)</klr></trd> | ||
| </drv> | ||
|
|
||
| <drv mrk="zulu.0a"> | ||
| <kap><tld/>a</kap> | ||
| <snc> | ||
| <dif> | ||
| Rilata al la <tld/>oj, iliaj lingvo, moroj, kulturo: | ||
| <ekz> | ||
| pli ol 150 lingvoj, inter kiuj la afrikansa <klr>...</klr> la | ||
| <tld/>a<fnt><aut>Ivan Nikolov</aut>: <vrk>Libro/Por lingvemaj | ||
| komputilemuloj (Multilingual PC Directory)</vrk>, | ||
| <bib>Monato</bib><lok>jaro 1995a, numero 6a, p. 22a</lok></fnt>. | ||
| </ekz> | ||
| </dif> | ||
| </snc> | ||
| <trd lng="fr">zoulou<klr> (adj.)</klr></trd> | ||
| </drv> | ||
| </art> | ||
|
|
||
| <!-- | ||
| $Log$ | ||
| --> | ||
| </vortaro> |