Wolfram Diestel: +ekz-oj, bld, ref-oj

revuloj · Sep 24, 2021 · 5e465d1 · 5e465d1
1 parent 032068d
commit 5e465d1
Showing 1 changed file with 52 additions and 16 deletions.
diff --git a/revo/skut.xml b/revo/skut.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: skut.xml,v 1.17 2015/07/04 08:37:43 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: skut.xml,v 1.18 2021/09/24 19:21:22 revo Exp $">
 <kap>
   <rad>skut</rad>/i <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
 </kap>
@@ -14,8 +14,8 @@
     <dif>
       Veturi per <tld/>ilo:
       <ekz>
-        Marwine kaj mi <tld/>is dum unu semajno de la Nordmara bordo
-        <klr>...</klr> al la Germana landlimo
+        <nom>Marwine</nom> kaj mi <tld/>is dum unu semajno de la Nordmara bordo
+        <klr>[&#8230;]</klr> al la Germana landlimo
         <fnt>
           <aut>R. Haveman</aut>,
           <vrk><url ref="http://www.ipernity.com/blog/roel/82142">
@@ -28,7 +28,7 @@
   <trd lng="be">&c_k;&c_a;&c_t;&c_a;&c_c;&c_c;&c_a; &c_n;&c_a; 
     &c_s;&c_a;&c_m;&c_a;&c_k;&c_a;&c_c;&c_je;</trd>
   <trd lng="ca">patinet</trd>
-  <trd lng="cs">jezdit na koloběžce</trd>
+  <trd lng="cs">jezdit na kolob&ecaron;&zcaron;ce</trd>
   <trdgrp lng="de">
       <trd>Roller <ind>fahren</ind></trd>,
       <trd>rollern</trd>
@@ -41,22 +41,61 @@
   <trd lng="pl">je&zacute;dzi&cacute; na hulajnodze</trd>
   <trd lng="ru">&c_k;&c_a;&c_t;&c_a;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja; &c_n;&c_a; 
 <ind>&c_s;&c_a;&c_m;&c_o;&c_k;&c_a;&c_t;&c_je;</ind></trd>
-  <trd lng="sk">kolobežkovať sa</trd>
+  <trd lng="sk">kolobe&zcaron;kova&tcaron; sa</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="skut.0ilo">
   <kap><tld/>ilo</kap>
   <snc mrk="skut.0ilo.SPO">
     <dif>
-      Durada veturilo, 
-      <ref tip="super" cel="cikl.0o.veturilo">ciklo</ref>
+      Durada <ref tip="lst" lst="voko:veturiloj" cel="vetur.0ilo.TRA">veturilo</ref>, 
       kun etaj radetoj, stirstango kaj piedplato, kiun
-      oni irigas anta&ubreve;enpu&scirc;ante &gcirc;in per unu piedo.
+      oni irigas anta&ubreve;enpu&scirc;ante &gcirc;in per unu piedo:
+      <ekz>
+        placeto, kiu pleni&gcirc;os je knabetoj kun <klr>[s]</klr>iaj <tld/>iloj
+        <fnt>
+          <bib>MD11</bib>
+          <vrk>Maliaj rifu&gcirc;intoj en la pariza &ccirc;irka&ubreve;a&jcirc;o</vrk>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        la &leftquot;&ccirc;ududu&rightquot; <klr>[estas]</klr> duradaj veturiloj faritaj el ligno, nek biciklo,
+        nek <tld/>ilo
+        <fnt>
+          <bib>MD14</bib>
+          <vrk>La metamorfozoj de Goma</vrk>
+        </fnt>.
+      </ekz>
     </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="bicikl.0o">biciklo</ref>,
+      <ref cel="tricik.0o">triciklo</ref>,
+       <ref cel="skoter.0o">skotero</ref>
+    </refgrp>
+    <bld
+      lok="&WCU;/thumb/8/87/Razor_old_a.jpg/320px-Razor_old_a.jpg"
+      prm="CC BY-SA 3.0"
+      >faldebla <tld/>ilo
+        <fnt>
+          <aut>&#19969;, propra verko</aut>
+          <lok><url ref="&WCW;/File:Razor_old_a.jpg"
+              >https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Razor_old_a.jpg</url></lok>
+        </fnt>
+    </bld>
+    <bld
+      lok="&WCU;/thumb/8/89/Chukudu_in_North_Kivu.jpg/360px-Chukudu_in_North_Kivu.jpg"
+      prm="CC BY-SA 2.0"
+      >transportado de bananoj sur <tld/>ilo &leftquot;&ccirc;u-ku-du&rightquot;
+        <fnt>
+          <aut>CIAT, DRC35_lo</aut>
+          <lok><url ref="&WCW;/File:Chukudu_in_North_Kivu.jpg"
+              >https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chukudu_in_North_Kivu.jpg</url></lok>
+        </fnt>
+    </bld>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_s;&c_a;&c_m;&c_a;&c_k;&c_a;&c_t;</trd>
   <trd lng="ca">patinar<klr> (amb patinet)</klr></trd>
-  <trd lng="cs">koloběžka</trd>
+  <trd lng="cs">kolob&ecaron;&zcaron;ka</trd>
   <trd lng="de">Roller</trd>
   <trd lng="es">patinete</trd>
   <trd lng="fr">trottinette</trd>
@@ -69,11 +108,14 @@
   <trd lng="pl">hulajnoga</trd>
   <trd lng="ro">trotinet&abreve;</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_a;&c_m;&c_o;&c_k;&c_a;&c_t;</trd>
-  <trd lng="sk">kolobežka</trd>
+  <trd lng="sk">kolobe&zcaron;ka</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.18 2021/09/24 19:21:22
+Wolfram Diestel: +ekz-oj, bld, ref-oj
+
 Revision 1.16  2015/06/29 16:33:23  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -93,11 +135,5 @@ Revision 1.11  2009/03/23 17:30:42  revo
 Jeromo Vasxe: + fak spo + tez + ekz + trd fr
 
 Revision 1.10  2004/10/24 16:33:26  revo
-Marc Bavant: kor duobligitan punkton
-
-Revision 1.9  2004/10/18 16:32:30  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.8  2003/01/17 17:33:39  revo
 -->
 </vortaro>