Marc Bavant: +klr cxe trd fr

revuloj · Feb 28, 2001 · 62bc01b · 62bc01b
1 parent 327ac23
commit 62bc01b
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 20 additions and 5 deletions.
diff --git a/revo/baskul.xml b/revo/baskul.xml
@@ -65,7 +65,7 @@ al la alia.
        Movi&gcirc;i tiamaniere.
      </dif>
    </snc>
-   <trd lng="fr">basculer (intr.)</trd>
+   <trd lng="fr">basculer<klr tip="ind"> (intr.)</klr></trd>
 </drv>
 <drv mrk="baskul.0ludo">
    <kap><tld/>ludo</kap>
@@ -112,6 +112,9 @@ al la alia.
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.5  2000/12/10 18:45:55  revo
+uzo tip=stl
+
 Revision 1.4  2000/11/14 17:13:16  revo
 Marc Bavant: +trd fr
 

diff --git a/revo/bastar.xml b/revo/bastar.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 Infano naskita ekster la&ubreve;le&gcirc;a edzeco.
 </dif>
 </snc>
-<trd lng="fr">b&acirc;tard (rejeton)</trd>
+<trd lng="fr">b&acirc;tard<klr tip="ind"> (rejeton)</klr></trd>
 <trdgrp lng="ru">
    <trd>&c_v;&c_n;&c_je;&c_b;&c_r;&c_a;&c_ch;&c_n;&c_y;&c_j; 
 &c_r;&c_je;&c_b;&#1105;&c_n;&c_o;&c_k;</trd>,
@@ -34,6 +34,9 @@ Stato de <tld/>o.
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.5  2000/11/14 17:11:53  revo
+Marc Bavant: +trd fr
+
 Revision 1.4  2000/09/04 16:14:40  revo
 Yury Finkel: +rusa trd
 

diff --git a/revo/baston.xml b/revo/baston.xml
@@ -58,7 +58,7 @@
      </dif>
    </snc>
    <trd lng="de">pr&uuml;geln</trd>
-   <trd lng="fr">bastonner (tr.)</trd>
+   <trd lng="fr">bastonner<klr tip="ind"> (tr.)</klr></trd>
    <trd lng="ru">&c_b;&c_i;&c_t;&c_mol; &c_p;&c_a;&c_l;&c_k;&c_o;&c_j;</trd>
 </drv>
 
@@ -77,6 +77,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.7  2000/11/14 17:12:55  revo
+Marc Bavant: +trd fr, +drv *lam~o
+
 Revision 1.6  2000/09/04 16:16:00  revo
 Yury Finkel: +rusa trd
 

diff --git a/revo/bazili1.xml b/revo/bazili1.xml
@@ -21,12 +21,15 @@ Fabela serpento, kiu mortigis  per nura rigardo.
 Speco de granda sendan&gcirc;era lacerto (basiliscus americanus).
 </dif>
 </snc>
-<trd lng="fr">basilic (myth., zool.)</trd>
+<trd lng="fr">basilic<klr tip="ind"> (myth., zool.)</klr></trd>
 <trd lng="ru">&c_v;&c_a;&c_s;&c_i;&c_l;&c_i;&c_s;&c_k;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.5  2000/11/26 17:12:10  revo
+Marc Bavant: +trd fr
+
 Revision 1.4  2000/09/04 16:13:50  revo
 Yury Finkel: +rusa trd
 

diff --git a/revo/bedaux.xml b/revo/bedaux.xml
@@ -92,13 +92,16 @@ La&ubreve; <tld/>inda maniero, doma&gcirc;e: <ekz><tld/>inde mi ne povos veni.
 </ekz>
 </dif>
 </snc>
-<trd lng="fr">malheureusement (de fa&ccedil;on regrettable)</trd>
+<trd lng="fr">malheureusement<klr tip="ind"> (de fa&ccedil;on regrettable)</klr></trd>
 <trd lng="ru">&c_k; &c_s;&c_o;&c_zh;&c_a;&c_l;&c_je;&c_n;&c_i;&c_ju;</trd>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.8  2000/11/26 17:12:40  revo
+Marc Bavant: +trd fr
+
 Revision 1.7  2000/09/06 16:16:47  revo
 Yury Finkel: +rusa trd