Sebastian Cyprych: +trd pl

revuloj · Nov 7, 2016 · 67e439a · 67e439a
1 parent 7566d30
commit 67e439a
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 37 additions and 26 deletions.
diff --git a/revo/brikabrak.xml b/revo/brikabrak.xml
@@ -23,17 +23,24 @@
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
+    <trd lng="en">bric-a-brac</trd>
+    <trdgrp lng="fr">
+      <trd>bric-&agrave;-brac</trd>,
+      <trd>brocante<klr> (objets)</klr></trd>
+    </trdgrp>
+    <trdgrp lng="pl">
+      <trd>bibeloty</trd>,
+      <trd>starzyzna</trd>
+    </trdgrp>
   </snc>
-  <trd lng="en">bric-a-brac</trd>
-  <trdgrp lng="fr">
-    <trd>bric-&agrave;-brac</trd>,
-    <trd>brocante<klr> (objets)</klr></trd>
-  </trdgrp>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.2  2015/11/18 13:10:16  revo
+Cindy Moon McKee: +trd en
+
 Revision 1.1  2015/11/06 21:10:17  revo
 Jeromo Vasxe: nova artikolo
 

diff --git a/revo/distan.xml b/revo/distan.xml
@@ -155,11 +155,12 @@
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
+    <trdgrp lng="fr">
+      <trd>focale</trd>,
+      <trd>distance focale</trd>
+    </trdgrp>
+    <trd lng="pl"><klr>odleg&lstroke;o&sacute;&cacute;</klr> ogniskowa</trd>
   </snc>
-  <trdgrp lng="fr">
-    <trd>focale</trd>,
-    <trd>distance focale</trd>
-  </trdgrp>
 </drv>
 
 <drv mrk="distan.paf0o">
@@ -180,6 +181,10 @@
   <trd lng="fr">port&eacute;e</trd>
   <trd lng="hu">l&odblac;t&aacute;vols&aacute;g</trd>
   <trd lng="nl">draagwijdte</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>dono&sacute;no&sacute;&cacute;</trd>,
+    <trd>zasi&eogonek;g</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_d;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;
   &c_s;&c_t;&c_r;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_b;&c_y;</trd>
   <trd lng="sk">dostrel</trd>
@@ -272,6 +277,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.38  2016/08/23 10:10:33  revo
+Carlos Garcia: +trd es paf- sin -igi
+
 Revision 1.37  2016/04/12 09:10:24  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -288,8 +296,5 @@ Revision 1.33  2015/06/29 16:29:37  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
 Revision 1.32  2013/12/26 11:10:14  revo
-Wolfram Diestel: pafdistanco: trd de
-
-Revision 1.31  2012/10/23 00:12:37  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/pelv.xml b/revo/pelv.xml
@@ -82,14 +82,14 @@
       <trd>pelvi</trd>
     </trdgrp>
     <trd lng="nl">bekken</trd>
+    <trd lng="pl">miednica</trd>
   </snc>
-  <trd lng="cs">mísa</trd>
+  <trd lng="cs">m&iacute;sa</trd>
   <trd lng="hu">medence(csont)</trd>
-  <trd lng="pl">miednica</trd>
   <trd lng="ru">&c_t;&c_a;&c_z;</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>misa</trd>,
-    <trd>plytká nádoba</trd>
+    <trd>plytk&aacute; n&aacute;doba</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -118,12 +118,16 @@
       <trd>bacinella</trd>
     </trdgrp>
   <trd lng="nl">schaal</trd>
+  <trd lng="pl">miska</trd>
   <trd lng="sk">miska</trd>
 </drv>
 
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2015/07/04 08:37:41  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.24  2015/06/29 16:40:17  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -140,14 +144,5 @@ Revision 1.20  2012/01/01 23:10:42  revo
 Agustin Garcia Lopez: +trd(es)
 
 Revision 1.19  2011/12/08 13:10:23  revo
-Marc Rausell: kataluna traduko
-
-Revision 1.18  2011/09/26 22:10:09  revo
-Behnam Tabatabai: +trd fa
-
-Revision 1.17  2010/12/09 17:31:22  revo
-Antonio Codazzi: +trd it
-
-Revision 1.16  2009/10/19 16:30:27  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/vask1.xml b/revo/vask1.xml
@@ -23,12 +23,16 @@
         </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
+    <trd lng="fr">vasque</trd>
+    <trd lng="pl">basen</trd>
   </snc>
-  <trd lng="fr">vasque</trd>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.1  2016/10/29 22:10:23  revo
+Jeromo Vasxe: nova artikolo
+
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>