Eko Nur Syah Hidayat: +trd id

revo/brik.xml

@@ -37,6 +37,7 @@
     <trd lng="es">ladrillo</trd>
     <trd lng="fa">&a_A_madda;&a_j;&a_r;</trd>
     <trd lng="hu">t&eacute;gla</trd>
+    <trd lng="id"><ind>batu</ind> bata</trd>
     <trdgrp lng="pl">
       <trd>ceg&lstroke;a</trd>,
       <trd>ceg&lstroke;&oacute;wka</trd>
@@ -115,6 +116,7 @@
     </trdgrp>
     <trd lng="fr">briquette</trd>
     <trd lng="hu">brikett</trd>
+    <trd lng="id">briket</trd>
     <trd lng="pl">brykiet</trd>
     <trdgrp lng="ru">
       <trd>&c_b;&c_r;&c_i;&c_k;&c_je;&c_t;</trd>,
@@ -126,6 +128,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2011/12/29 16:10:09  revo
+Jeromo Vasxe: + snc elemento
+
 Revision 1.18  2010/07/06 16:30:14  revo
 Sergio Pokrovskij: interpunkcio
 
@@ -142,8 +147,5 @@ Revision 1.14  2009/03/28 17:30:39  revo
 Sebastian Cyprych: +trd pl
 
 Revision 1.13  2003/12/01 17:31:45  revo
-Dmitri Gabinski: +trd be
-
-Revision 1.12  2002/09/10 17:33:31  revo
 -->
 </vortaro>

revo/karb.xml

@@ -86,6 +86,7 @@ w&eogonek;glach</trd>
 charbon)</klr></trd>,
     <trd>houille</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="id">arang</trd>
   <trd lng="nl">kool<klr tip="ind"> (grondstof)</klr></trd>
   <trd lng="pl">w&eogonek;giel</trd>
   <trd lng="ro">c&abreve;rbune</trd>
@@ -148,6 +149,7 @@ ref="karb.0krajono.krajono"/>.
       <trd>fusain<klr tip="ind"> (crayon)</klr></trd>
     </trdgrp>
     <trd lng="hu">rajzsz&eacute;n</trd>
+    <trd lng="id"><ind>pensil</ind> arang</trd>
     <trd lng="nl">houtskoolpotlood</trd>
     <trd lng="pl">w&eogonek;giel<klr> rysunkowy</klr></trd>
     <trd lng="ru">&c_u;&c_g;&c_o;&c_l;&c_mol;<klr tip="amb">
@@ -204,6 +206,7 @@ ardantaj
   <trd lng="br">glaou-koad</trd>
   <trd lng="fr">charbon de bois</trd>
   <trd lng="hu">fasz&eacute;n</trd>
+  <trd lng="id"><ind>arang</ind> kayu</trd>
   <trd lng="nl">houtskool</trd>
   <trd lng="pl">w&eogonek;giel drzewny</trd>
   <trd lng="ro">mangal</trd>
@@ -234,6 +237,7 @@ ardantaj
   <trd lng="de">Steinkohle</trd>
   <trd lng="fr">houille</trd>
   <trd lng="hu">k&odblac;sz&eacute;n</trd>
+  <trd lng="id"><ind>batu</ind> bara</trd>
   <trd lng="nl">steenkool</trd>
   <trd lng="pl">w&eogonek;giel kamienny</trd>
   <trd lng="ro">huil&abreve;</trd>
@@ -243,6 +247,9 @@ ardantaj
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2013/09/05 01:10:16  revo
+Vito Redsky: kor trd pl +trd ro
+
 Revision 1.24  2012/10/23 00:12:07  revo
 Neil Roberts: aldonu la etikedon <var>
 
@@ -259,8 +266,5 @@ Revision 1.20  2008/05/09 19:11:49  revo
 Carlos Garcia: +trd "es": -o
 
 Revision 1.19  2006/06/01 16:32:10  revo
-Sebastian Cyprych: +ref karbono +trd pl
-
-Revision 1.18  2005/05/23 16:32:15  revo
 -->
 </vortaro>

revo/sxtup.xml

@@ -62,6 +62,7 @@
     <trd>marche<klr> (d'escalier)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="es">escal&oacute;n</trd>
+  <trd lng="id"><ind>anak</ind> tangga</trd>
   <trd lng="it">gradino</trd>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>trede</trd>,
@@ -94,6 +95,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="fr">grimper un escalier</trd>
+  <trd lng="id"><ind>naik</ind> tangga</trd>
   <trdgrp lng="it">
    <trd><ind>salire</ind> le scale</trd>,
    <trd><ind>scenderele</ind> scale</trd>
@@ -129,6 +131,7 @@
   <trd lng="es">escalera</trd>
   <trd lng="fr">escalier</trd>
   <trd lng="hu">l&eacute;pcs&odblac;</trd>
+  <trd lng="id">tangga</trd>
   <trdgrp lng="it">
    <trd>scala<klr> (scalinata)</klr></trd>,
    <trd>scalinata</trd>
@@ -155,6 +158,7 @@
   <trd lng="es">escalerilla</trd>
   <trd lng="fr">&eacute;chelle<klr> (mat&eacute;rielle)</klr></trd>
   <trd lng="hu">l&eacute;tra</trd>
+  <trd lng="id">tangga</trd>
   <trdgrp lng="it">
    <trd>scala<klr> (portatile, scaletta)</klr></trd>,
    <trd>scaletta</trd>
@@ -214,6 +218,10 @@
     <trd>escalier m&eacute;canique</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="es">escalera el&eacute;ctrica</trd>
+  <trdgrp lng="id">
+    <trd>eskalator</trd>,
+    <trd><ind>tangga</ind> jalan</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="it">scala mobile</trd>
   <trd lng="nl">roltrap</trd>
   <trd lng="ru">&c_e;&c_s;&c_k;&c_a;&c_l;&c_a;&c_t;&c_o;&c_r;</trd>
@@ -262,10 +270,14 @@
     <trd>escalier en colima&ccedil;on</trd>,
     <trd>escalier &agrave; vis</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="id"><ind>tangga</ind> spiral</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.33  2009/11/09 17:30:34  revo
+Jeromo Vasxe: + sxrauxba ~aro
+
 Revision 1.32  2009/10/06 16:44:59  revo
 Paul Peeraerts: +nl
 
@@ -282,8 +294,5 @@ Revision 1.28  2008/01/18 17:30:15  revo
 Wieland Pusch: +trd bg
 
 Revision 1.27  2007/12/09 17:30:57  revo
-Wieland Pusch: +trd bg
-
-Revision 1.26  2007/06/17 16:30:35  revo
 -->
 </vortaro>