Skip to content

Commit

Permalink
Aleks Andre: +trd bo
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Apr 8, 2021
1 parent 46e17c7 commit 6a8a60e
Showing 1 changed file with 19 additions and 11 deletions.
30 changes: 19 additions & 11 deletions revo/vetur.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: vetur.xml,v 1.51 2020/05/26 22:10:23 revo Exp $">
<art mrk="$Id: vetur.xml,v 1.52 2021/04/08 15:11:14 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>vetur</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -77,7 +77,9 @@
</trdgrp>
<trd lng="id">ber<ind>kendara</ind></trd>
<trd lng="io">vehar</trd>
<trd lng="ja"><klr tip="amb">&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12391;&#65289;</klr>&#34892;&#12367; [<ind>&#12356;&#12367;</ind>]</trd>
<trd lng="ja"><klr
tip="amb">&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12391;&#65289;</klr>&#34892;&#12367;
[<ind>&#12356;&#12367;</ind>]</trd>
<trdgrp lng="nl">
<trd>reizen<klr tip="amb"> (in een voertuig)</klr></trd>,
<trd>rijden<klr tip="ind"> (in een voertuig)</klr></trd>
Expand Down Expand Up @@ -148,7 +150,8 @@
<trd>fuvaroz</trd>
</trdgrp>
<trd lng="io">vehigar</trd>
<trd lng="ja"><klr tip="amb">&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12391;&#65289;</klr>&#36939;&#12406;
<trd lng="ja"><klr
tip="amb">&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12391;&#65289;</klr>&#36939;&#12406;
[<ind>&#12399;&#12371;&#12406;</ind>]</trd>
<trd lng="nl">vervoeren</trd>
<trd lng="pl">wozi&cacute;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -183,7 +186,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="hu">vezet<klr tip="ind">
(j&aacute;rm&udblac;vet)</klr></trd>
<trd lng="ja"><klr>&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12434;&#65289;</klr>&#36939;&#36578;&#12377;&#12427;
<trd
lng="ja"><klr>&#65288;&#20055;&#12426;&#29289;&#12434;&#65289;</klr>&#36939;&#36578;&#12377;&#12427;
[<ind>&#12358;&#12435;&#12390;&#12435;&#12377;&#12427;</ind>]</trd>
<trd lng="nl">besturen</trd>
<trdgrp lng="pl">
Expand Down Expand Up @@ -315,7 +319,8 @@
&c_s;&c_r;&c_o;&c_d;&c_a;&c_k;</trd>,
<trd>&c_k;&c_a;&c_l;&c_jo;&c_s;&c_y;</trd>,
<trd>&c_p;&c_a;&c_v;&c_o;&c_z;&c_k;&c_a;</trd>
</trdgrp>
</trdgrp>
<trd lng="bo">&#3920;&#3962;&#3906;&#3851;&#3924;&#3851;</trd>
<trdgrp lng="cs">
<trd>dopravn&iacute; prost&rcaron;edek</trd>,
<trd>povoz</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -542,7 +547,8 @@
<trd>behajt <klr tip="ind">(j&aacute;rm&udblac;vel)</klr></trd>,
<trd>bej&aacute;r <klr tip="ind">(j&aacute;rm&udblac;vel)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="ja">&#20055;&#12426;&#20837;&#12428;&#12427; [<ind>&#12398;&#12426;&#12356;&#12428;&#12427;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#20055;&#12426;&#20837;&#12428;&#12427;
[<ind>&#12398;&#12426;&#12356;&#12428;&#12427;</ind>]</trd>
<trd lng="pl">wje&zdot;d&zdot;a&cacute;</trd>
<trdgrp lng="ru">
<trd>&c_v;&c_malmol;&c_je;&c_h;&c_a;&c_t;&c_mol;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -706,7 +712,8 @@
<trd>wantariksa</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#23431;&#23449;&#33337; [<ind>&#12358;&#12385;&#12421;&#12358;&#12379;&#12435;</ind>]</trd>,
<trd>&#23431;&#23449;&#33337;
[<ind>&#12358;&#12385;&#12421;&#12358;&#12379;&#12435;</ind>]</trd>,
<trd>&#23431;&#23449;&#27231; [<ind>&#12358;&#12385;&#12421;&#12358;&#12365;</ind>]</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="nl">
Expand Down Expand Up @@ -754,7 +761,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="hu">aut&oacute;stopozik</trd>
<trd lng="id">mem<ind>bonceng</ind></trd>
<trd lng="ja">&#12498;&#12483;&#12481;&#12495;&#12452;&#12463;&#12377;&#12427; [<ind>&#12402;&#12387;&#12385;&#12399;&#12356;&#12367;&#12377;&#12427;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#12498;&#12483;&#12481;&#12495;&#12452;&#12463;&#12377;&#12427;
[<ind>&#12402;&#12387;&#12385;&#12399;&#12356;&#12367;&#12377;&#12427;</ind>]</trd>
<trdgrp lng="nl">
<trd>liften</trd>
</trdgrp>
Expand Down Expand Up @@ -959,6 +967,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.52 2021/04/08 15:11:14
Aleks Andre: +trd bo
versio 1.51 2020/05/26 22:10:23
Sam Penter: trd en nl ja io tp
Expand All @@ -978,8 +989,5 @@ Revision 1.45 2017/06/22 12:10:15 revo
Sergio Pokrovskij: +sur~i
Revision 1.44 2017/01/06 19:10:13 revo
Wolfram Diestel: lst veturiloj
Revision 1.43 2017/01/06 18:10:13 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 6a8a60e

Please sign in to comment.