Russ Williams: +trd en

revuloj · Jan 9, 2009 · 6d94ade · 6d94ade
1 parent 64ad394
commit 6d94ade
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 16 additions and 8 deletions.
diff --git a/revo/geodez.xml b/revo/geodez.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
     <trd>Geod&auml;sie</trd>,
     <trd>Vermessungskunde</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="en">geodesy</trd>
   <trd lng="es">geodesia</trd>
   <trd lng="fr">g&eacute;od&eacute;sie</trd>
   <trdgrp lng="hu">
@@ -42,6 +43,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13  2006/06/18 16:33:02  revo
+Jeromo Vasxe: + fak geod
+
 Revision 1.12 2005/08/19 19:13:26 revo
 Luiz Portella: +trd pt
 
@@ -58,8 +62,5 @@ Revision 1.8 2001/12/17 17:32:37 revo
 Paul Peeraerts: ald trd nl
 
 Revision 1.7 2001/10/09 18:40:49 revo
-Marc Bavant: +trd fr, +uzo SCI, +ref al scienco
-
-Revision 1.6 2001/05/27 18:15:40 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/tehxnik.xml b/revo/tehxnik.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="de">Technik</trd>
+  <trd lng="en">technique</trd>
   <trd lng="fr">technique<klr> (subst.)</klr></trd>
   <trd lng="hu">technika</trd>
   <trd lng="nl">techniek</trd>
@@ -65,6 +66,7 @@
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_ch;&c_n;&c_y;</trd>
   <trd lng="cs">technick&yacute;</trd>
   <trd lng="de">technisch</trd>
+  <trd lng="en">technical</trd>
   <trd lng="fr">technique<klr> (adj.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>technikai</trd>,
@@ -114,6 +116,7 @@
     </refgrp>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
+  <trd lng="en">technician</trd>
   <trd lng="fr">technicien</trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>technikus</trd>,
@@ -126,6 +129,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.7  2008/10/30 19:25:05  revo
+Sebastian Cyprych: +trd pl
+
 Revision 1.6  2006/06/19 16:32:30  revo
 Jeromo Vasxe: + fak tek
 
@@ -142,7 +148,5 @@ Revision 1.2 2005/01/14 17:31:12 revo
 Sergio Pokrovskij: +ekz
 
 Revision 1.1 2004/11/28 19:42:02 revo
-Jeromo Vasxe: nova artikolo
-
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/teknik.xml b/revo/teknik.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   </ekz>
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="de">Technik</trd>
+  <trd lng="en">technique</trd>
   <trd lng="fr">technique<klr> (subst.)</klr></trd>
   <trd lng="hu">technika</trd>
   <trd lng="nl">techniek</trd>
@@ -56,6 +57,7 @@
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_ch;&c_n;&c_y;</trd>
   <trd lng="cs">technick&yacute;</trd>
   <trd lng="de">technisch</trd>
+  <trd lng="en">technical</trd>
   <trd lng="fr">technique<klr> (adj.)</klr></trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>technikai</trd>,
@@ -84,6 +86,7 @@
     </fnt>.
   </ekz>
   <trd lng="be">&c_t;&c_e;&c_h;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
+  <trd lng="en">technician</trd>
   <trd lng="fr">technicien</trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>technikus</trd>,
@@ -95,6 +98,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.17  2008/10/30 19:25:12  revo
+Sebastian Cyprych: +trd pl
+
 Revision 1.16  2006/02/14 17:32:46  revo
 Tulio Flores: +trd pt
 
@@ -111,8 +117,5 @@ Revision 1.12 2002/09/23 16:34:19 revo
 Rastislav Sarissky: +trd sk
 
 Revision 1.11 2002/07/17 17:33:16 revo
-jxeromo vasxe: + ~isto, + fak tek, + ekz-oj, + trd fr
-
-Revision 1.10 2002/03/04 17:31:40 revo
 -->
 </vortaro>