Benito Subejrano: + trd ca oc

revo/atribu.xml

@@ -85,14 +85,19 @@
     <trd>&c_p;&c_r;&c_y;&c_p;&c_ib;&c_s;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_r;&c_y;&c_s;&c_u;&c_d;&c_zh;&c_v;&c_a;&c_c;&c_mol;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ca">atribuir</trd>
   <trd lng="en">attribute</trd>
   <trd lng="es">atribuir</trd>
   <trd lng="fr">attribuer</trd>
   <trd lng="it">attribuire</trd>
+  <trd lng="oc">atribuir</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13  2012/01/26 11:10:19  revo
+Antonio Codazzi: +trd it
+
 Revision 1.12  2004/05/25 16:33:40  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -109,8 +114,5 @@ Revision 1.8 2001/02/08 09:22:36 revo
 korektis oficialecon
 
 Revision 1.7 2000/10/22 19:19:47 revo
-Marc Bavant: aldono de franca traduko
-
-Revision 1.6 2000/08/24 16:13:38 revo
 -->
 </vortaro>

revo/sid.xml

@@ -213,9 +213,11 @@
     <trd>asseoir</trd>,
     <trd>faire <ind>asseoir</ind></trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ca">seure</trd>
   <trd lng="de">setzen</trd>
   <trd lng="hu">le&uuml;ltet</trd>
   <trd lng="nl">doen <ind>zitten</ind></trd>
+  <trd lng="oc">assetar</trd>
   <trd lng="pl">posadzi&cacute;</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_p;&c_o;&c_s;&c_a;&c_d;&c_i;&c_t;&c_mol;</trd>,
@@ -234,10 +236,12 @@
       <fnt><bib>F</bib>, <lok>&FE; 39</lok></fnt>.
     </ekz>
   </snc>
+  <trd lng="ca"><ind>seure</ind>'s</trd>
   <trd lng="de"><klr>sich </klr>setzen</trd>
   <trd lng="fr">s'<ind>asseoir</ind></trd>
   <trd lng="hu">le&uuml;l</trd>
   <trd lng="nl">gaan <ind>zitten</ind></trd>
+  <trd lng="oc">s'<ind>assetar</ind></trd>
   <trd lng="pl">siada&cacute;</trd>
   <trdgrp lng="ru">
     <trd>&c_s;&c_a;&c_d;&c_i;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja;</trd>,
@@ -478,6 +482,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.24  2013/08/09 20:10:12  revo
+Jeromo Vasxe: + fal~igxi
+
 Revision 1.23  2013/05/25 19:10:12  revo
 Jeromo Vasxe: kor. 1 ref
 
@@ -494,8 +501,5 @@ Revision 1.19  2005/05/17 16:32:32  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.18  2004/10/11 16:34:04  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.17  2004/10/10 16:31:14  revo
 -->
 </vortaro>

revo/tiel.xml

@@ -146,6 +146,7 @@
     <trd>&c_t;&c_a;&c_k;</trd>,
     <trd>&c_t;&c_a;&c_k;&c_ib;&c_m; &c_ch;&c_y;&c_n;&c_a;&c_m;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="ca">aix&iacute;</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>so</trd>,
     <trd>auf diese <ind>Weise</ind></trd>
@@ -155,6 +156,7 @@
     <trd>zo</trd>,
     <trd>op die <ind>manier</ind></trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="oc">atal</trd>
   <trdgrp lng="pl">
     <trd>tak</trd>,
     <trd>w <ind>taki</ind> spos&oacute;b</trd>,
@@ -203,6 +205,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.16  2008/12/19 17:30:38  revo
+Sebastian Cyprych: +trd pl
+
 Revision 1.15  2005/08/13 16:33:34  revo
 Jeromo Vasxe: + trd fr, + uzo emfaze
 
@@ -219,8 +224,5 @@ Revision 1.11 2002/01/21 21:48:38 revo
 fontindiko PrV per programo de Jerome
 
 Revision 1.10 2001/09/19 18:13:56 revo
-jxeromo vasxe: ajero - afero
-
-Revision 1.9 2001/07/22 18:17:03 revo
 -->
 </vortaro>