Skip to content

Commit

Permalink
Yury Finkel: nova artikolo
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed Feb 14, 2001
1 parent 1a5fd24 commit 7323ab2
Show file tree
Hide file tree
Showing 10 changed files with 312 additions and 0 deletions.
32 changes: 32 additions & 0 deletions revo/boson.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>boson</rad>/o
</kap>
<drv mrk="boson.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Elementa korpusklo a&ubreve; kvantumo, kiu havas tian econ,
ke ajna nombro da ili povas esti en unu sama kvantumstato:
<ekz><tld/>oj &ccirc;iam havas entjeran spinon;
fotonoj k mezonoj estas <tld/>oj</ekz>.
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="kvantum.0o">kvantumo</ref>,
<ref cel="fermion.0o">fermiono</ref>,
<ref cel="spin.0o">spino</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">boson</trd>
<trd lng="ru">&c_b;&c_o;&c_z;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
32 changes: 32 additions & 0 deletions revo/fermion.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>fermion</rad>/o
</kap>
<drv mrk="fermion.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Elementa korpusklo, kiu havas tian econ, ke ne pli ol unu tia korpusklo
povas esti en unu sama kvantumstato:
<ekz><tld/>oj &ccirc;iam havas spinon entjerplusduonan;
elektronoj kaj nukleonoj estas <tld/>oj</ekz>.
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="kvantum.0o">kvantumo</ref>,
<ref cel="boson.0o">bosono</ref>,
<ref cel="spin.0o">spino</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">fermion</trd>
<trd lng="ru">&c_f;&c_je;&c_r;&c_m;&c_i;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
32 changes: 32 additions & 0 deletions revo/foton.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>foton</rad>/o
</kap>
<drv mrk="foton.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Kvantumo de elektromagneta radiado, sen&scirc;arga elementa partiklo kun nula maso,
spino 1 k kun energio egala al la konstanto de Planck multiplikita per la
frekvenco de la radiado.
</dif>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="atom.0o">atomo</ref>,
<ref cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
<ref cel="kvantum.0o">kvantumo</ref>,
<ref cel="spin.0o">spino</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">photon</trd>
<trd lng="ru">&c_f;&c_o;&c_t;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
30 changes: 30 additions & 0 deletions revo/hadron.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>hadron</rad>/o
</kap>
<drv mrk="hadron.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
&Ccirc;iu partiklo rolanta en forta interago: <ekz><tld/>oj inkludas
barjonojn k mezonojn</ekz>.
</dif>
<refgrp tip="sub">
<ref cel="barjon.0o">barjono</ref>,
<ref cel="mezon.0o">mezono</ref>
</refgrp>
<ref tip="vid" cel="atom.0o">atomo</ref>
</snc>
<trd lng="en">hadron</trd>
<trd lng="ru">&c_a;&c_d;&c_r;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
35 changes: 35 additions & 0 deletions revo/lepton.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,35 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>lepton</rad>/o
</kap>
<drv mrk="lepton.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Klaso de partikloj ne rolantaj en fortaj interagoj. Al &gcirc;i apartenas
la elektronoj, la muonoj k la ne&ubreve;trinoj.
</dif>
<refgrp tip="sub">
<ref cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
<ref cel="poziton.0o">pozitono</ref>,
<ref cel="muon.0o">muono</ref>,
<ref cel="neuxtr3.0o">ne&ubreve;trino</ref>
</refgrp>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="mezon.0o">mezono</ref>,
<ref cel="atom.0o">atomo</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">lepton</trd>
<trd lng="ru">&c_l;&c_je;&c_p;&c_t;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
36 changes: 36 additions & 0 deletions revo/mezon.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>mezon</rad>/o
</kap>
<drv mrk="mezon.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Klaso de nestabilaj elementaj partikloj kun nula a&ubreve; entjera spino,
apartenantaj al klaso de hadronoj k ne havantaj barjonan &scirc;argon.
</dif>
<ref tip="super" cel="hadron.0o">hadrono</ref>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
<ref cel="muon.0o">muono</ref>,
<ref cel="neuxtr3.0o">ne&ubreve;trino</ref>,
<ref cel="proton.0o">protono</ref>,
<ref cel="barjon.0o">barjono</ref>
</refgrp>
</snc>
<trdgrp lng="en">
<trd>meson</trd>,
<trd>mesotron</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ru">&c_m;&c_je;&c_z;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
30 changes: 30 additions & 0 deletions revo/muon.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>muon</rad>/o
</kap>
<drv mrk="muon.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Leptono kun maso inter 200-oble k 220-oble pli granda ol tiu de
elektrono.
</dif>
<ref tip="super" cel="lepton.0o">leptono</ref>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
<ref cel="neuxtr3.0o">ne&ubreve;trino</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">muon</trd>
<trd lng="ru">&c_m;&c_ju;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
29 changes: 29 additions & 0 deletions revo/negaton.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>negaton</rad>/o
</kap>
<drv mrk="negaton.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Negative &scirc;argita <ref tip="super" cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
kontraste kun la <ref cel="poziton.0o">pozitono</ref>.
</dif>
</snc>
<trd lng="en">negatron</trd>
<trdgrp lng="ru">
<trd><klr>&c_o;&c_t;&c_r;&c_i;&c_c;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_y;&c_j;</klr> &c_e;&c_l;&c_je;&c_k;&c_t;&c_r;&c_o;&c_n;</trd>,
<trd>&c_n;&c_je;&c_g;&c_a;&c_t;&c_r;&c_o;&c_n;</trd>
</trdgrp>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
-->
</vortaro>
31 changes: 31 additions & 0 deletions revo/neuxtr3.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,31 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>ne&ubreve;trin</rad>/o
</kap>
<drv mrk="neuxtr3.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Leptono kun maso multe pli malgranda ol tiu de elektrono, se ne tute nula,
k sen elektra &scirc;argo.
</dif>
<ref tip="super" cel="lepton.0o">leptono</ref>
<refgrp tip="vid">
<ref cel="elektr14.0o">elektrono</ref>,
<ref cel="muon.0o">muono</ref>,
<ref cel="neuxtr2.0o">ne&ubreve;trono</ref>
</refgrp>
</snc>
<trd lng="en">neutrino</trd>
<trd lng="ru">&c_n;&c_je;&c_j;&c_t;&c_r;&c_i;&c_n;&c_o;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
-->
</vortaro>
25 changes: 25 additions & 0 deletions revo/poziton.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">

<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>poziton</rad>/o
</kap>
<drv mrk="poziton.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<uzo tip="fak">FIZ</uzo>
<snc>
<dif>
Pozitiva <ref tip="super" cel="elektr14.0o">elektrono</ref>.
</dif>
</snc>
<trd lng="en">positron</trd>
<trd lng="ru">&c_p;&c_o;&c_z;&c_i;&c_t;&c_r;&c_o;&c_n;</trd>
</drv>
</art>

<!--
$Log$
-->
</vortaro>

0 comments on commit 7323ab2

Please sign in to comment.