Skip to content

Commit

Permalink
Paul Peeraerts: ald trd nl
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
revo committed May 27, 2001
1 parent bd141af commit 7346f1a
Show file tree
Hide file tree
Showing 41 changed files with 211 additions and 30 deletions.
16 changes: 4 additions & 12 deletions revo/kariof.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,6 +21,7 @@
<trd lng="de">Nelke</trd>
<trd lng="fr">clou de girofle</trd>
<trd lng="nl">kruidnagel</trd>
<trd lng="pl">go&zacute;dzik</trd>
</drv>

<drv mrk="kariof.0ujo">
Expand All @@ -42,6 +43,9 @@
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.13 2001/04/23 19:14:42 revo
mirt.0acoj -> mirtac.0oj
Revision 1.12 2001/04/20 12:41:28 revo
shovis kariof.0acoj al kariof1.0oj
Expand All @@ -58,18 +62,6 @@ Revision 1.8 2000/11/30 12:45:32 revo
Wolfram Diestel: ref al klaso
Revision 1.7 2000/11/25 14:38:12 revo
Wolfram Diestel: +BOT, +ref
Revision 1.6 2000/02/20 10:47:08 revo
Wolfram Diestel: prilaboris dif, BOT, germ trd-oj, aldonis ~acoj, snc 1 ->
~ujo, KUI
Revision 1.5 1999/11/24 16:34:25 revo
Alain Fagot: fr. trd.
Revision 1.4 1999/11/13 19:31:39 revo
Wolfram Diestel: germ. trd.
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/talar.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,14 @@ Speco de longa vira robo oficiale portata de ju&gcirc;istoj, profesoroj, advoka
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Talar</trd>
<trd lng="nl">talaar</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.4 2001/05/02 16:11:03 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/taler.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,14 +11,18 @@
<kap><tld/>o</kap>
<snc>
<dif>
Ar&gcirc;enta germana monero.
Iama ar&gcirc;enta germana monero.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Taler</trd>
<trd lng="nl">daalder</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:00 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/talism.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,11 +19,15 @@ Objekto, kiun oni kredas kapabla magie alporti feli&ccirc;on, &scirc;irmi kontra
</refgrp>
</snc>
<trd lng="de">Talisman</trd>
<trd lng="nl">talisman</trd>
<trd lng="sv">talisman</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2001/05/02 16:11:36 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
Revision 1.5 2001/03/13 17:11:51 revo
Jerano Zachrisson: +trd sv
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/talk.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,14 @@ Blanka brila pulvoreca mineralo, grasa &ccirc;e palpado, uzata en medicino por
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Talk</trd>
<trd lng="nl">talk</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:08 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/talmud.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,14 +11,18 @@
<kap><tld/>o</kap>
<snc>
<dif>
Kolekto da hebreaj le&gcirc;oj, kutimoj, tradicioj k opinioj kompilita de la rabenoj dum la dua k tria jarcentoj.
Kolekto da hebreaj le&gcirc;oj, kutimoj, tradicioj kaj opinioj kompilita de la rabenoj dum la dua kaj tria jarcentoj.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Talmud</trd>
<trd lng="nl">talmoed</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:06 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/tamari.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,12 +18,16 @@ varmegaj landoj.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tamarinde</trd>
<trd lng="nl">tamarinde</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/04/19 14:33:06 revo
fab.0acoj -> fabac.0oj
Revision 1.4 2000/02/05 21:36:04 revo
Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd
-->
</vortaro>
</vortaro>
5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/tamari1.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,11 +17,15 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tamariske</trd>
<trd lng="nl">tamarisko</trd>
</drv>

</art>
<!--
$Log$
Revision 1.9 2001/04/29 11:06:23 revo
tamari1.0acoj -> tamari2.0oj
Revision 1.8 2001/04/29 11:05:30 revo
shovis tamari1.0acoj al tamari2.0oj
Expand All @@ -39,3 +43,4 @@ Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd, BOT
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/tamtam.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,10 +11,11 @@
<kap><tld/>o</kap>
<snc>
<dif>
&Hcirc;ina muzikinstrumento konsistanta el granda metala disko vertikale pendanta, kiun oni frapas.
&Ccirc;ina muzikinstrumento konsistanta el granda metala disko vertikale pendanta, kiun oni frapas.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tamtam</trd>
<trd lng="nl">gong</trd>
</drv>
<drv mrk="tamtam.0i">
<kap><tld/>i</kap>
Expand All @@ -36,6 +37,9 @@ Brue reklami
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2001/05/02 16:11:38 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/tangen.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,13 +39,18 @@
<trd lng="en">tangent</trd>
<trd lng="de">Tangens</trd>
<trd lng="fr">tangente<klr tip="ind"> (trigo.)</klr></trd>
<trd lng="nl">tangens</trd>
<trd lng="ru">&c_t;&c_a;&c_n;&c_g;&c_je;&c_n;&c_s;</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2001/05/19 19:42:05 revo
Marc Bavant: reverkis, transportis la jamajn trd al tangxi
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:39 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

8 changes: 7 additions & 1 deletion revo/tangx.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,8 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="fr">tangenter</trd>
</drv>
<trd lng="nl">raken</trd>
</drv>
<drv mrk="tangx.0a">
<kap><tld/>a, <tld/>anta</kap>
<uzo tip="fak">MAT</uzo>
Expand Down Expand Up @@ -104,6 +105,7 @@
<trd lng="de">Tangente</trd>
<trd lng="en">tangent</trd>
<trd lng="fr">tangente<klr tip="ind"> (droite)</klr></trd>
<trd lng="nl">raaklijn</trd>
<trd lng="ru">&c_k;&c_a;&c_s;&c_a;&c_t;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja;</trd>
</drv>
<rim>
Expand All @@ -114,8 +116,12 @@

<!--
$Log$
Revision 1.2 2001/05/21 18:14:18 revo
Marc Bavant: ~a: +rim, +snc, mod dif
Revision 1.1 2001/05/19 19:42:09 revo
Marc Bavant: nova artikolo
-->
</vortaro>

7 changes: 7 additions & 0 deletions revo/tanin.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,17 @@ Organika substanco trovi&gcirc;anta en multaj veg-oj k vinoj, &ccirc;efa aganto
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tannin</trd>
<trdgrp lng="nl">
<trd>tannine</trd>,
<trd>looistof</trd>
</trdgrp>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:05 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/tantal.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,10 +16,14 @@ Ta. &Hcirc;emia elemento, malofta metalo, kies atompezo estas 181,5.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tantal</trd>
<trd lng="nl">tantalum</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.4 2001/05/02 16:11:09 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/tantie.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,16 +13,20 @@
<dif>
Procenta partopreno en la profito de entrepreno flanke de la
direktoroj, membroj de kontrola konsilantaro ktp: <ekz>la troaj
<tld/>oj de direktoroj k kontrola konsilantaro en la akciaj societoj
<tld/>oj de direktoroj kaj kontrola konsilantaro en la akciaj societoj
elvokas ofte publikajn kritikojn.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tantieme</trd>
<trd lng="nl">tanti&egrave;me</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.4 2001/05/02 16:11:19 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/tarant.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,14 @@ Vigla itala danco.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tarantella</trd>
<trd lng="nl">tarantella</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:10:59 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

5 changes: 5 additions & 0 deletions revo/tarant1.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,10 +18,14 @@
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tarantel</trd>
<trd lng="nl">tarantula</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.6 2001/02/18 20:09:09 revo
oficialeco per programo de JM Lugrin
Revision 1.5 2000/10/09 08:11:18 revo
Wolfram Diestel: prilaboris dif
Expand All @@ -30,3 +34,4 @@ Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd, ZOO
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/tarif.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,7 @@ Difinita prezaro pri komerca&jcirc;oj, laboroj, servoj.
<trd>Tarif</trd>,
<trd>Satz</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">tarief</trd>
</drv>
<drv mrk="tarif.0i">
<kap><tld/>i</kap>
Expand All @@ -31,6 +32,9 @@ Difini <tld/>on pri io.
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:11:22 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

4 changes: 4 additions & 0 deletions revo/tarok.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,10 +15,14 @@ Speco de kartludo.
</dif>
</snc>
<trd lng="de">Tarock</trd>
<trd lng="nl">tarok</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.5 2001/05/02 16:10:58 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

6 changes: 5 additions & 1 deletion revo/tars.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,17 +12,21 @@
<uzo tip="fak">ANA</uzo>
<snc>
<dif>
La meza malanta&ubreve;a parto de la piedo, konsistanta el ok ostoj k al kiu estas artikitaj la fingraj ostoj.
La meza malanta&ubreve;a parto de la piedo, konsistanta el ok ostoj kaj al kiu estas artikitaj la fingraj ostoj.
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="de">
<trd>Tarsus</trd>,
<trd>Fu&szlig;wurzel</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">voetwortel</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.4 2001/05/02 16:11:13 revo
Dennis Wibrow: +trd germ
-->
</vortaro>

0 comments on commit 7346f1a

Please sign in to comment.