+trd eu

revuloj · Jun 16, 2021 · 7705458 · 7705458
1 parent e139ae1
commit 7705458
Show file tree

Hide file tree

Showing 69 changed files with 153 additions and 70 deletions.
diff --git a/revo/la.xml b/revo/la.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: la.xml,v 1.70 2021/06/14 19:25:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: la.xml,v 1.71 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>la</rad>
@@ -93,6 +93,7 @@
     <trd>las</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="et">alates</trd>
+  <trd lng="eu">du</trd>
   <trd lng="fi"><klr tip="amb">(</klr>m&auml;&auml;r&auml;inen
   <ind>artikkeli</ind><klr tip="amb">)</klr></trd>
   <trdgrp lng="fr">

diff --git a/revo/labor.xml b/revo/labor.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.104 2021/06/15 17:39:24 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: labor.xml,v 1.105 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>labor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -160,6 +160,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="es">trabajo</trd>
   <trd lng="et">t&#xF6;&#xF6;</trd>
+  <trd lng="eu">lana</trd>
   <trd lng="fr">travail</trd>
   <trd lng="fy">wurk</trd>
   <trd lng="gu">&#xA95;&#xABE;&#xAAE;</trd>

diff --git a/revo/lag.xml b/revo/lag.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lag.xml,v 1.67 2021/06/15 17:39:24 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lag.xml,v 1.68 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lag</rad>/o
@@ -75,6 +75,7 @@
   <trd lng="en">lake</trd>
   <trd lng="es">lago</trd>
   <trd lng="et">j&#xE4;rve</trd>
+  <trd lng="eu">laku</trd>
   <trd lng="fr">lac</trd>
   <trd lng="fy">mar</trd>
   <trd lng="gu">&#xAA4;&#xAB3;&#xABE;&#xAB5;</trd>

diff --git a/revo/lakt.xml b/revo/lakt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: lakt.xml,v 1.76 2021/06/15 17:39:24 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: lakt.xml,v 1.77 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>lakt</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -68,6 +68,7 @@
   <trd lng="en">milk</trd>
   <trd lng="es">leche</trd>
   <trd lng="et">piim</trd>
+  <trd lng="eu">esnea</trd>
   <trd lng="fr">lait</trd>
   <trd lng="fy">molke</trd>
   <trd lng="gu">&#xAA6;&#xAC2;&#xAA7;</trd>

diff --git a/revo/land.xml b/revo/land.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: land.xml,v 1.117 2021/06/15 17:39:24 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: land.xml,v 1.118 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>land</rad>/o
@@ -222,6 +222,7 @@
     <trd>tierra</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="et">riik</trd>
+  <trd lng="eu">lurrak</trd>
   <trd lng="fr">pays</trd>
   <trd lng="fy">l&#xE2;n</trd>
   <trd lng="gu">&#xAA6;&#xAC7;&#xAB6;</trd>

diff --git a/revo/largx.xml b/revo/largx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: largx.xml,v 1.74 2021/06/15 17:39:24 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: largx.xml,v 1.75 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lar&gcirc;</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -163,6 +163,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="es">ancho</trd>
   <trd lng="et">lai</trd>
+  <trd lng="eu">zabal</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>ample</trd>,
     <trd>coulant<klr tip="ind"> (&agrave; l'esprit large)</klr></trd>,

diff --git a/revo/las.xml b/revo/las.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: las.xml,v 1.64 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: las.xml,v 1.65 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>las</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -220,6 +220,7 @@
   <trd lng="co">ch&#xEC;</trd>
   <trd lng="da">lad</trd>
   <trd lng="et">lase</trd>
+  <trd lng="eu">utzi</trd>
   <trd lng="fy">litte</trd>
   <trd lng="gu">&#xAA6;&#xACB;</trd>
   <trd lng="hi">&#x91A;&#x932;&#x94B;</trd>

diff --git a/revo/last.xml b/revo/last.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: last.xml,v 1.63 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: last.xml,v 1.64 2021/06/16 05:42:23 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>last</rad>/a
@@ -131,6 +131,7 @@ en serio:
   <trd lng="en">last</trd>
   <trd lng="es">&uacute;ltimo</trd>
   <trd lng="et">viimane</trd>
+  <trd lng="eu">azken</trd>
   <trd lng="fr">dernier</trd>
   <trd lng="fy">l&#xEA;st</trd>
   <trd lng="gu">&#xA9B;&#xAC7;&#xAB2;&#xACD;&#xAB2;&#xABE;</trd>

diff --git a/revo/lauxt.xml b/revo/lauxt.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lauxt.xml,v 1.62 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lauxt.xml,v 1.63 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>la&ubreve;t</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -75,6 +75,7 @@
   <trd lng="de">laut</trd>
   <trd lng="en">loud</trd>   
   <trd lng="et">vali</trd>
+  <trd lng="eu">ozen</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>fort<klr tip="amb"> (bruit)</klr></trd>,
     <trd>haute<klr tip="amb"> (voix)</klr></trd>

diff --git a/revo/lav.xml b/revo/lav.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lav.xml,v 1.80 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lav.xml,v 1.81 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lav</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -92,6 +92,7 @@
   <trd lng="en">wash</trd>
   <trd lng="es">lavar</trd>
   <trd lng="et">pesu</trd>
+  <trd lng="eu">garbiketa</trd>
   <trd lng="fr">laver</trd>
   <trd lng="fy">waskje</trd>
   <trd lng="gu">&#xAA7;&#xACB;&#xAB5;&#xAC1;&#xA82;</trd>

diff --git a/revo/leg.xml b/revo/leg.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: leg.xml,v 1.101 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: leg.xml,v 1.102 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>leg</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -187,6 +187,7 @@
     </trdgrp>
   <trd lng="es">leer</trd>
   <trd lng="et">lugema</trd>
+  <trd lng="eu">irakurri</trd>
   <trd lng="fr">lire</trd>
   <trd lng="fy">l&#xEA;ze</trd>
   <trd lng="gu">&#xAB5;&#xABE;&#xA82;&#xA9A;&#xACB;</trd>

diff --git a/revo/legx.xml b/revo/legx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: legx.xml,v 1.79 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: legx.xml,v 1.80 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>le&gcirc;</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -163,6 +163,7 @@
   <trd lng="es">ley</trd>
   <trd lng="ca">llei</trd>
   <trd lng="et">seadus</trd>
+  <trd lng="eu">legea</trd>
   <trd lng="fr">loi</trd>
   <trd lng="fy">wet</trd>
   <trd lng="gu">&#xA95;&#xABE;&#xAAF;&#xAA6;&#xACB;</trd>

diff --git a/revo/lern.xml b/revo/lern.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lern.xml,v 1.98 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lern.xml,v 1.99 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lern</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -120,6 +120,7 @@
   <trd lng="en">learn</trd>
   <trd lng="es">aprender</trd>
   <trd lng="et">&#xF5;ppida</trd>
+  <trd lng="eu">ikasi</trd>
   <trd lng="fr">apprendre</trd>
   <trd lng="fy">leare</trd>
   <trd lng="gu">&#xA9C;&#xABE;&#xAA3;&#xAB5;&#xABE;</trd>
@@ -242,6 +243,7 @@
     <trd>estudiante</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="et">&#xF5;pilane</trd>
+  <trd lng="eu">ikaslearen</trd>
   <trd lng="fr">&eacute;l&egrave;ve</trd>
   <trd lng="fy">studint</trd>
   <trd lng="gu">&#xAB5;&#xABF;&#xAA6;&#xACD;&#xAAF;&#xABE;&#xAB0;&#xACD;&#xAA5;&#xAC0;</trd>
@@ -385,6 +387,7 @@
     <trd>colegio<klr> (de escolares)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="et">kool</trd>
+  <trd lng="eu">eskola</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>&eacute;cole</trd>
   </trdgrp>

diff --git a/revo/leter.xml b/revo/leter.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: leter.xml,v 1.77 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: leter.xml,v 1.78 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>leter</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -55,6 +55,7 @@
     </trdgrp>
   <trd lng="es">carta</trd>
   <trd lng="et">kiri</trd>
+  <trd lng="eu">gutuna</trd>
   <trd lng="fa">&a_n;&a_A;&a_m;&a_h;</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>courrier</trd>,

diff --git a/revo/lev.xml b/revo/lev.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lev.xml,v 1.91 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lev.xml,v 1.92 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lev</rad>/i
@@ -618,6 +618,7 @@
   <trd lng="co">ricudd&#xE0;</trd>
   <trd lng="da">stige</trd>
   <trd lng="et">t&#xF5;usma</trd>
+  <trd lng="eu">igoko</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>s'<ind>&eacute;lever</ind></trd>,
     <trd>se <ind>lever</ind></trd>

diff --git a/revo/li.xml b/revo/li.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: li.xml,v 1.82 2021/06/14 19:25:28 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: li.xml,v 1.83 2021/06/16 05:42:25 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>li</rad>
@@ -171,6 +171,7 @@
       </trdgrp>
       <trd lng="es">&eacute;l</trd>
       <trd lng="et">ta</trd>
+  <trd lng="eu">zuen</trd>
   <trd lng="fi">h&auml;n</trd>
       <trdgrp lng="fr">
         <trd>il</trd>,
@@ -291,6 +292,7 @@
   <trd lng="de">sein</trd>
       <trd lng="el">&tau;&omikron;&ypsilon;</trd>
       <trd lng="et">tema</trd>
+  <trd lng="eu">bere</trd>
   <trdgrp lng="fr"><trd>son</trd><trd>sa</trd></trdgrp>
       <trd lng="gu">&#xAA4;&#xAC7;&#xAA8;&#xABE;</trd>
   <trd lng="hi">&#x909;&#x938;&#x915;&#x947;</trd>

diff --git a/revo/libr.xml b/revo/libr.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: libr.xml,v 1.120 2021/06/15 17:39:25 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: libr.xml,v 1.121 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>libr</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -102,6 +102,7 @@
   <trd lng="co">librettu</trd>
   <trd lng="da">bog</trd>
   <trd lng="et">raamat</trd>
+  <trd lng="eu">liburua</trd>
   <trd lng="fy">boek</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAA;&#xAC1;&#xAB8;&#xACD;&#xAA4;&#xA95;</trd>
   <trd lng="hi">&#x915;&#x93F;&#x924;&#x93E;&#x92C;</trd>

diff --git a/revo/lift.xml b/revo/lift.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lift.xml,v 1.63 2021/06/14 19:25:27 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lift.xml,v 1.64 2021/06/16 05:42:24 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>2</ofc>
   <rad>lift</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -124,6 +124,7 @@
   <trd lng="co">ascenseur</trd>
   <trd lng="da">elevator</trd>
   <trd lng="et">lift</trd>
+  <trd lng="eu">igogailua</trd>
   <trd lng="gu">&#xAB2;&#xABF;&#xAAB;&#xACD;&#xA9F;</trd>
   <trd lng="hi">&#x932;&#x93F;&#x92B;&#x94D;&#x91F;</trd>
   <trd lng="hr">lift</trd>

diff --git a/revo/likv.xml b/revo/likv.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: likv.xml,v 1.62 2021/06/15 17:39:26 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: likv.xml,v 1.63 2021/06/16 05:42:25 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>8</ofc>
       <rad>likv</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -122,6 +122,7 @@
   <trd lng="co">liquidu</trd>
   <trd lng="da">v&#xE6;ske</trd>
   <trd lng="et">vedelik</trd>
+  <trd lng="eu">likidoa</trd>
   <trd lng="fy">floeistof</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAA;&#xACD;&#xAB0;&#xAB5;&#xABE;&#xAB9;&#xAC0;</trd>
   <trd lng="hi">&#x924;&#x930;&#x932;</trd>

diff --git a/revo/lingv.xml b/revo/lingv.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lingv.xml,v 1.123 2021/06/15 17:39:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lingv.xml,v 1.124 2021/06/16 05:42:25 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lingv</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -141,7 +141,8 @@
   <trd lng="co">lingua</trd>
   <trd lng="da">sprog</trd>
   <trd lng="et">keel</trd>
-    <trd lng="fy">taal</trd>
+    <trd lng="eu">hizkuntza</trd>
+  <trd lng="fy">taal</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAD;&#xABE;&#xAB7;&#xABE;</trd>
   <trd lng="hi">&#x92D;&#x93E;&#x937;&#x93E;</trd>
   <trd lng="hr">jezik</trd>

diff --git a/revo/list.xml b/revo/list.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: list.xml,v 1.63 2021/06/15 17:39:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: list.xml,v 1.64 2021/06/16 05:42:25 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>list</rad>/o
@@ -65,6 +65,7 @@
   <trd lng="en">list</trd>
   <trd lng="es">lista</trd>
   <trd lng="et">nimekiri</trd>
+  <trd lng="eu">zerrenda</trd>
   <trd lng="fr">liste</trd>
   <trd lng="fy">list</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAF;&#xABE;&#xAA6;&#xAC0;</trd>

diff --git a/revo/lit.xml b/revo/lit.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: lit.xml,v 1.71 2021/06/15 17:39:26 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: lit.xml,v 1.72 2021/06/16 05:42:25 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>lit</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -56,6 +56,7 @@
     <trd>piltra</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="et">voodi</trd>
+  <trd lng="eu">ohean</trd>
   <trd lng="fr">lit</trd>
   <trd lng="fy">b&#xEA;d</trd>
   <trd lng="gu">&#xAAC;&#xAC7;&#xAA1;</trd>