Skip to content

Commit

Permalink
revo: transskribo per <pr>
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@wdiestel
wdiestel committed Oct 19, 2023
1 parent b2c1291 commit 78d4ca1
Show file tree
Hide file tree
Showing 110 changed files with 887 additions and 825 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions revo/mesi.xml
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: mesi.xml,v 1.29 2023/09/02 06:04:11 revo Exp $">
<art mrk="$Id: mesi.xml,v 1.30 2023/10/19 15:13:16 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>mesi</rad>/o
Expand Down Expand Up @@ -81,7 +81,7 @@
<trd lng="be">&c_m;&c_e;&c_s;&c_y;&c_ja;&c_n;&c_s;&c_t;&c_v;&c_a;</trd>
<trd lng="ca">messianisme</trd>
<trd lng="en">messianism</trd>
<trd lng="ja">&#x30E1;&#x30B7;&#x30A2;&#x4FE1;&#x4EF0; [<ind>&#x30E1;&#x30B7;&#x30A2;&#x3057;&#x3093;&#x3053;&#x3046;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#x30E1;&#x30B7;&#x30A2;&#x4FE1;&#x4EF0; <pr>&#x30E1;&#x30B7;&#x30A2;&#x3057;&#x3093;&#x3053;&#x3046;</pr></trd>
<trd lng="nl">messianisme</trd>
<trd lng="ru">&c_m;&c_je;&c_s;&c_s;&c_i;&c_a;&c_n;&c_i;&c_z;&c_m;</trd>
<trdgrp lng="uk">
Expand Down Expand Up @@ -134,6 +134,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.30 2023/10/19 15:13:16
revo: transskribo per <pr>
versio 1.28 2023/07/17 13:37:05
Dmitri Gabinski: + trd be
Expand All @@ -153,8 +156,5 @@ Dmitri Gabinski: + trd be
Behnam Tabatabai: +trd fa
Revision 1.20 2009/02/23 17:30:50 revo
Russ Williams: +trd en
Revision 1.19 2008/06/23 16:30:15 revo
-->
</vortaro>
78 changes: 39 additions & 39 deletions revo/met.xml
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: met.xml,v 1.143 2023/09/25 07:23:49 revo Exp $">
<art mrk="$Id: met.xml,v 1.144 2023/10/19 15:13:16 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>met</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
Expand Down Expand Up @@ -242,10 +242,10 @@
<trd><baz>tempat</baz>menempatkan</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x7F6E;&#x304F; [<ind>&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>,
<trd>&#20837;&#x308C;&#x308B; [<ind>&#12356;&#x308C;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#20633;&#12360;&#x4ED8;&#12369;&#x308B; [<ind>&#x305D;&#x306A;&#12360;&#12388;&#12369;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x8EAB;&#x306B;&#12388;&#12369;&#x308B; [<ind>&#x307F;&#x306B;&#12388;&#12369;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x7F6E;&#x304F; <pr>&#x304A;&#x304F;</pr></trd>,
<trd>&#20837;&#x308C;&#x308B; <pr>&#12356;&#x308C;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#20633;&#12360;&#x4ED8;&#12369;&#x308B; <pr>&#x305D;&#x306A;&#12360;&#12388;&#12369;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x8EAB;&#x306B;&#12388;&#12369;&#x308B; <pr>&#x307F;&#x306B;&#12388;&#12369;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#12377;&#x308B;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ne">&#2360;&#2375;&#x91F;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -391,7 +391,7 @@
<trd lng="id"><baz>tambah</baz>menambahkan</trd>
<trd lng="ig">tinye</trd>
<trd lng="is">setja</trd>
<trd lng="ja">&#x7F6E;&#x304F; [<ind>&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#x7F6E;&#x304F; <pr>&#x304A;&#x304F;</pr></trd>
<trd lng="jv">sijine</trd>
<trd lng="ka">&#x10DB;&#x10D0;</trd>
<trd lng="kk">&#x49B;&c_o;&c_ju;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -593,7 +593,7 @@
<trd>gegen&uuml;ber <ind>stellen</ind></trd>
</trdgrp>
<trd lng="en">put side by side</trd>
<trd lng="ja">&#x4E26;&#12409;&#12390;&#x7F6E;&#x304F; [<ind>&#x306A;&#12425;&#12409;&#12390;&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#x4E26;&#12409;&#12390;&#x7F6E;&#x304F; <pr>&#x306A;&#12425;&#12409;&#12390;&#x304A;&#x304F;</pr></trd>
</drv>

<drv mrk="met.cxirkaux0i">
Expand Down Expand Up @@ -756,7 +756,7 @@
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x306C;&#12368;</trd>,
<trd>&#x306F;&#x305A;&#12377;</trd>,
<trd>&#x53D6;&#x308A;&#38500;&#x304F; [<ind>&#12392;&#x308A;&#x306E;&#x305E;&#x304F;</ind>]</trd>
<trd>&#x53D6;&#x308A;&#38500;&#x304F; <pr>&#12392;&#x308A;&#x306E;&#x305E;&#x304F;</pr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="nl">
<trd>afdoen</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -994,9 +994,9 @@
<trd>kirak</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x5C55;&#x793A;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12390;&#12435;&#12376;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#12373;&#12425;&#12369;&#x51FA;&#12377; [<ind>&#12373;&#12425;&#12369;&#12384;&#12377;</ind>]</trd>,
<trd>&#x63D0;&#x51FA;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12390;&#12356;&#12375;&#12421;&#12388;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#x5C55;&#x793A;&#12377;&#x308B; <pr>&#12390;&#12435;&#12376;&#12377;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#12373;&#12425;&#12369;&#x51FA;&#12377; <pr>&#12373;&#12425;&#12369;&#12384;&#12377;</pr></trd>,
<trd>&#x63D0;&#x51FA;&#12377;&#x308B; <pr>&#12390;&#12356;&#12375;&#12421;&#12388;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pl">
<trd>wyk&lstroke;ada&cacute;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -1145,9 +1145,9 @@
<trd>f&eacute;lrerak</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x53D6;&#x308A;&#x306E;&#12369;&#x308B; [<ind>&#12392;&#x308A;&#x306E;&#12369;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#25448;&#12390;&#x53BB;&#x308B; [<ind>&#12377;&#12390;&#12373;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x653E;&#x68C4;&#12377;&#x308B; [<ind>&#x307B;&#12358;&#x304D;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#x53D6;&#x308A;&#x306E;&#12369;&#x308B; <pr>&#12392;&#x308A;&#x306E;&#12369;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#25448;&#12390;&#x53BB;&#x308B; <pr>&#12377;&#12390;&#12373;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x653E;&#x68C4;&#12377;&#x308B; <pr>&#x307B;&#12358;&#x304D;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pl">
<trd>odstawia&cacute;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -1261,10 +1261,10 @@
<trd>vsunout</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#20837;&#x308C;&#x308B; [<ind>&#12356;&#x308C;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x306F;&#12373;&#x307F;&#x8FBC;&#12416; [<ind>&#x306F;&#12373;&#x307F;&#12371;&#12416;</ind>]</trd>,
<trd>&#x4ECB;&#20837;&#12377;&#x308B; [<ind>&#x304B;&#12356;&#x306B;&#12421;&#12358;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x5E72;&#x6E09;&#12377;&#x308B; [<ind>&#x304B;&#12435;&#12375;&#12423;&#12358;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#20837;&#x308C;&#x308B; <pr>&#12356;&#x308C;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x306F;&#12373;&#x307F;&#x8FBC;&#12416; <pr>&#x306F;&#12373;&#x307F;&#12371;&#12416;</pr></trd>,
<trd>&#x4ECB;&#20837;&#12377;&#x308B; <pr>&#x304B;&#12356;&#x306B;&#12421;&#12358;&#12377;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x5E72;&#x6E09;&#12377;&#x308B; <pr>&#x304B;&#12435;&#12375;&#12423;&#12358;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pl">
<trd>wtr&aogonek;ca&cacute;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -1506,10 +1506,10 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x7D44;&#x307F;&#21512;&#x308F;&#x305B;&#x308B;
[<ind>&#x304F;&#x307F;&#12354;&#x308F;&#x305B;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x7D44;&#x307F;&#x7ACB;&#12390;&#x308B; [<ind>&#x304F;&#x307F;&#x305F;&#12390;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#21512;&#25104;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12372;&#12358;&#x305B;&#12356;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x91CD;&#x306D;&#x308B; [<ind>&#x304B;&#12373;&#x306D;&#x308B;</ind>]</trd>,
<pr>&#x304F;&#x307F;&#12354;&#x308F;&#x305B;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x7D44;&#x307F;&#x7ACB;&#12390;&#x308B; <pr>&#x304F;&#x307F;&#x305F;&#12390;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#21512;&#25104;&#12377;&#x308B; <pr>&#12372;&#12358;&#x305B;&#12356;&#12377;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x91CD;&#x306D;&#x308B; <pr>&#x304B;&#12373;&#x306D;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x305F;&#x305F;&#12416;</trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">samenstellen</trd>
Expand Down Expand Up @@ -1709,8 +1709,8 @@
</trdgrp>
<trd lng="id"><ind>campur</ind>an</trd>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#21512;&#25104;&#x8A9E; [<ind>&#12372;&#12358;&#x305B;&#12356;&#12372;</ind>]</trd>,
<trd>&#21270;&#21512;&#29289; [<ind>&#x304B;&#12372;&#12358;&#12406;&#12388;</ind>]</trd>
<trd>&#21512;&#25104;&#x8A9E; <pr>&#12372;&#12358;&#x305B;&#12356;&#12372;</pr></trd>,
<trd>&#21270;&#21512;&#29289; <pr>&#x304B;&#12372;&#12358;&#12406;&#12388;</pr></trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -1760,7 +1760,7 @@
<trd>meng<ind>atur</ind></trd>,
<trd><baz>susun</baz>menyusun</trd>
</trdgrp>
<trd lng="ja">&#25972;&#12360;&#x308B; [<ind>&#12392;&#12392;&#x306E;&#12360;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#25972;&#12360;&#x308B; <pr>&#12392;&#12392;&#x306E;&#12360;&#x308B;</pr></trd>
<trdgrp lng="pl">
<trd>uk&lstroke;ada&cacute;</trd>,
<trd>poda&cacute;</trd>
Expand Down Expand Up @@ -1829,8 +1829,8 @@
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x5F8C;&#x308D;&#x306B;&#x7F6E;&#x304F;
[<ind>&#12358;&#12375;&#x308D;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>,
<trd>&#x5F8C;&#x7F6E;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12354;&#12392;&#x304A;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<pr>&#12358;&#12375;&#x308D;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</pr></trd>,
<trd>&#x5F8C;&#x7F6E;&#12377;&#x308B; <pr>&#12354;&#12392;&#x304A;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">po&lstroke;o&zdot;y&cacute; z ty&lstroke;u</trd>
<trd lng="ro">pus pe spate</trd>
Expand Down Expand Up @@ -1904,12 +1904,12 @@
</trdgrp>
<trd lng="id"><baz>serah</baz>menyerahkan</trd>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x4E0B;&#x306B;&#x7F6E;&#x304F; [<ind>&#12375;&#x305F;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>,
<trd>&#x4E0B;&#x306B;&#x7F6E;&#x304F; <pr>&#12375;&#x305F;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</pr></trd>,
<trd>&#x5F93;&#x308F;&#x305B;&#x308B;
[<ind>&#12375;&#x305F;&#x304C;&#x308F;&#x305B;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x670D;&#x5F93;&#12373;&#x305B;&#x308B; [<ind>&#12405;&#x304F;&#12376;&#12421;&#12358;&#12373;&#x305B;&#x308B;</ind>]</trd>,
<pr>&#12375;&#x305F;&#x304C;&#x308F;&#x305B;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x670D;&#x5F93;&#12373;&#x305B;&#x308B; <pr>&#12405;&#x304F;&#12376;&#12421;&#12358;&#12373;&#x305B;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#12422;&#12384;&#x306D;&#x308B;</trd>,
<trd>&#x53D7;&#12369;&#12373;&#x305B;&#x308B; [<ind>&#12358;&#12369;&#12373;&#x305B;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#x53D7;&#12369;&#12373;&#x305B;&#x308B; <pr>&#12358;&#12369;&#12373;&#x305B;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">onderwerpen</trd>
<trdgrp lng="pl">
Expand Down Expand Up @@ -2020,9 +2020,9 @@
<trd lng="fr">se <ind>soumettre</ind></trd>
<trd lng="id">tunduk</trd>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x5F93;&#12358; [<ind>&#12375;&#x305F;&#x304C;&#12358;</ind>]</trd>,
<trd>&#x670D;&#x5F93;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12405;&#x304F;&#12376;&#12421;&#12358;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>,
<trd>&#x5C48;&#x670D;&#12377;&#x308B; [<ind>&#x304F;&#12387;&#12407;&#x304F;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#x5F93;&#12358; <pr>&#12375;&#x305F;&#x304C;&#12358;</pr></trd>,
<trd>&#x670D;&#x5F93;&#12377;&#x308B; <pr>&#12405;&#x304F;&#12376;&#12421;&#12358;&#12377;&#x308B;</pr></trd>,
<trd>&#x5C48;&#x670D;&#12377;&#x308B; <pr>&#x304F;&#12387;&#12407;&#x304F;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="pl">
<trd>podda&cacute; si&eogonek;</trd>,
Expand Down Expand Up @@ -2176,8 +2176,8 @@
<trd>felvesz <klr tip="amb">(ruh&aacute;t)</klr></trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x4E0A;&#x306B;&#x7F6E;&#x304F; [<ind>&#12358;&#12360;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</ind>]</trd>,
<trd>&#30528;&#29992;&#12377;&#x308B; [<ind>&#12385;&#12419;&#x304F;&#12424;&#12358;&#12377;&#x308B;</ind>]</trd>
<trd>&#x4E0A;&#x306B;&#x7F6E;&#x304F; <pr>&#12358;&#12360;&#x306B;&#x304A;&#x304F;</pr></trd>,
<trd>&#30528;&#29992;&#12377;&#x308B; <pr>&#12385;&#12419;&#x304F;&#12424;&#12358;&#12377;&#x308B;</pr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="ne">&#2354;&#2327;&#x93E;&#2313;&#2305;&#x91B;&#2344;&#x94D;</trd>
<trdgrp lng="pl">
Expand Down Expand Up @@ -2258,6 +2258,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.144 2023/10/19 15:13:16
revo: transskribo per <pr>
versio 1.143 2023/09/25 07:23:49
Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
Expand All @@ -2277,8 +2280,5 @@ versio 1.137 2022/12/04 20:27:34
Wolfram Diestel: +ref
versio 1.136 2022/12/04 12:43:51
Wolfram Diestel: el~i: +ekz-oj, ref-oj
versio 1.135 2022/11/22 19:23:12
-->
</vortaro>
12 changes: 6 additions & 6 deletions revo/metabol.xml
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: metabol.xml,v 1.17 2023/09/02 06:04:11 revo Exp $">
<art mrk="$Id: metabol.xml,v 1.18 2023/10/19 15:13:16 revo Exp $">
<kap>
<rad>metabol</rad>/o <fnt><bib>SPV</bib></fnt>
</kap>
Expand Down Expand Up @@ -68,8 +68,8 @@
<trd lng="fr">m&eacute;tabolisme</trd>
<trd lng="hu">anyagcsere</trd>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x7269;&#x8CEA;&#x4EE3;&#x8B1D; [<ind>&#x3076;&#x3063;&#x3057;&#x3064;&#x305F;&#x3044;&#x3057;&#x3083;</ind>]</trd>,
<trd>&#x7269;&#x8CEA;&#x4EA4;&#x4EE3; [<ind>&#x3076;&#x3063;&#x3057;&#x3064;&#x3053;&#x3046;&#x305F;&#x3044;</ind>]</trd>
<trd>&#x7269;&#x8CEA;&#x4EE3;&#x8B1D; <pr>&#x3076;&#x3063;&#x3057;&#x3064;&#x305F;&#x3044;&#x3057;&#x3083;</pr></trd>,
<trd>&#x7269;&#x8CEA;&#x4EA4;&#x4EE3; <pr>&#x3076;&#x3063;&#x3057;&#x3064;&#x3053;&#x3046;&#x305F;&#x3044;</pr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="nl">metabolisme</trd>
<trd lng="pt">metabolismo</trd>
Expand All @@ -91,6 +91,9 @@

<!--
$Log$
versio 1.18 2023/10/19 15:13:16
revo: transskribo per <pr>
versio 1.16 2022/06/29 13:48:51
Wolfram Diestel: +ref
Expand All @@ -110,8 +113,5 @@ Revision 1.9 2006/08/01 16:32:16 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.8 2005/04/24 16:33:10 revo
Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es
Revision 1.7 2004/02/23 18:18:06 revo
-->
</vortaro>
16 changes: 8 additions & 8 deletions revo/metafi.xml
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: metafi.xml,v 1.22 2023/09/02 06:04:11 revo Exp $">
<art mrk="$Id: metafi.xml,v 1.23 2023/10/19 15:13:16 revo Exp $">
<kap>
<ofc>1</ofc>
<rad>metafizik</rad>/o
Expand Down Expand Up @@ -44,7 +44,7 @@
<trd lng="en">metaphysics</trd>
<trd lng="es">metaf&iacute;sica</trd>
<trd lng="hu">metafizika</trd>
<trd lng="ja">&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x5B66; [<ind>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x304C;&#x304F;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x5B66; <pr>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x304C;&#x304F;</pr></trd>
<trd lng="nl">metafysica</trd>
<trd lng="pl">metafizyka</trd>
<trd lng="pt">metaf&iacute;sica</trd>
Expand Down Expand Up @@ -92,15 +92,18 @@
<trd lng="en">metaphysical</trd>
<trd lng="fr">m&eacute;taphysique</trd>
<trdgrp lng="ja">
<trd>&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x5B66;&#x306E; [<ind>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x304C;&#x304F;&#x306E;</ind>]</trd>,
<trd>&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x306E; [<ind>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x306E;</ind>]</trd>,
<trd>&#x304D;&#x308F;&#x3081;&#x3066;&#x62BD;&#x8C61;&#x7684;&#x306A; [<ind>&#x304D;&#x308F;&#x3081;&#x3066;&#x3061;&#x3085;&#x3046;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3066;&#x304D;&#x306A;</ind>]</trd>
<trd>&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x5B66;&#x306E; <pr>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x304C;&#x304F;&#x306E;</pr></trd>,
<trd>&#x5F62;&#x800C;&#x4E0A;&#x306E; <pr>&#x3051;&#x3044;&#x3058;&#x3058;&#x3087;&#x3046;&#x306E;</pr></trd>,
<trd>&#x304D;&#x308F;&#x3081;&#x3066;&#x62BD;&#x8C61;&#x7684;&#x306A; <pr>&#x304D;&#x308F;&#x3081;&#x3066;&#x3061;&#x3085;&#x3046;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3066;&#x304D;&#x306A;</pr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="pl">metafizyczny</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
versio 1.23 2023/10/19 15:13:16
revo: transskribo per <pr>
versio 1.21 2023/08/31 20:26:11
Vito Redsky: +trd pl
Expand All @@ -120,8 +123,5 @@ Revision 1.14 2006/08/01 16:32:18 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.13 2004/06/09 16:32:41 revo
Jozefo Horvath: +trd hu
Revision 1.12 2004/01/10 17:35:02 revo
-->
</vortaro>
10 changes: 5 additions & 5 deletions revo/metafo.xml
View file
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: metafo.xml,v 1.28 2023/09/30 10:26:45 revo Exp $">
<art mrk="$Id: metafo.xml,v 1.29 2023/10/19 15:13:16 revo Exp $">
<kap>
<ofc>1</ofc>
<rad>metafor</rad>/o
Expand Down Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@
<trd>m&eacute;taphore</trd>
</trdgrp>
<trd lng="hu">metafora</trd>
<trd lng="ja">&#x96A0;&#x55A9; [<ind>&#12356;&#12435;&#12422;</ind>]</trd>
<trd lng="ja">&#x96A0;&#x55A9; <pr>&#12356;&#12435;&#12422;</pr></trd>
<trdgrp lng="nl">
<trd>metafoor</trd>,
<trd>beeldspraak</trd>
Expand All @@ -96,6 +96,9 @@
</art>
<!--
$Log$
versio 1.29 2023/10/19 15:13:16
revo: transskribo per <pr>
versio 1.28 2023/09/30 10:26:45
Paul Peeraerts: + trd nl + lok
Expand All @@ -115,8 +118,5 @@ Revision 1.20 2018/12/03 07:10:16 revo
Wolfram Diestel: +ekz-oj
Revision 1.19 2015/07/04 08:37:39 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.18 2015/06/29 16:33:20 revo
-->
</vortaro>

0 comments on commit 78d4ca1

Please sign in to comment.