Wolfram Diestel: dif-precizigo, ekz-oj, ref-oj; +~e

revo/akcide.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: akcide.xml,v 1.30 2021/05/28 12:11:17 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: akcide.xml,v 1.31 2021/12/10 20:30:10 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>2</ofc>
   <rad>akcident</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -12,12 +12,55 @@
   <snc mrk="akcide.0o.KOMUNE">
     <dif>
       Malfeli&ccirc;a, neatendita
-      <ref tip="super" cel="okaz.0o.travivajxo">okazo</ref>:
+      <ref tip="super" cel="okaz.0o.travivajxo">okazo</ref> ka&ubreve;zanta vundi&gcirc;on a&ubreve; dama&gcirc;on:
       <ekz>
-        hiera&ubreve; okazis grava <tld/>o
-        sur la fervojo al Parizo.
+        brul<tld/>oj kaj fulmobatoj, rompitaj kruroj, dron<tld/>oj kaj serpentmorditaj
+        infanoj <klr>[&#8230;]</klr> movis lian fantazion tiom, ke li por kelke da horoj
+        forgesis <klr>[&#8230;]</klr> la monotonecon de la vivo
+        <fnt>
+          <bib>HsT</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        por eviti &ccirc;iuspecan <tld/>on, mi estis metinta la lulilon malproksime de l&#8217;
+        kameno
+        <fnt>
+          <bib>ChL</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        oni ne &ccirc;iam mortas pro tiaj <tld/>oj
+        <fnt>
+          <bib>Kandid</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        anta&ubreve; ne longe li estis perdinta, pro fervoja <tld/>o, sian edzinon
+        <fnt>
+          <bib>KPr</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        ili nepre opinios, ke min trafis mort<tld/>o
+        <fnt>
+          <bib>VaK</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <uzo tip="stl">FIG</uzo>
+        la afero ne estas tute tiel <tld/>a kiel &gcirc;i &scirc;ajnis
+        <fnt>
+          <bib>TAA</bib>
+        </fnt>.
       </ekz>
     </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="averi.0o">averio</ref>,
+      <ref cel="damagx.0o">dama&gcirc;o</ref>,
+      <ref cel="incide.0o">incidento</ref>,
+      <ref cel="krasx.0o">kra&scirc;o</ref>,
+      <ref cel="mis.0ajxo">misa&jcirc;o</ref>
+    </refgrp>
     <trdgrp lng="be">
       <trd>&c_n;&c_ja;&c_sh;&c_ch;&c_a;&c_s;&c_n;&c_y; &c_v;&c_y;&c_p;&c_a;&c_d;&c_a;&c_k;</trd>,
       <trd>&c_z;&c_d;&c_a;&c_r;&c_e;&c_n;&c_mol;&c_n;&c_je;</trd>
@@ -90,7 +133,7 @@
     <trd lng="pt">acidente</trd>
     <trd lng="ru">&c_a;&c_k;&c_c;&c_i;&c_d;&c_je;&c_n;&c_c;&c_i;&c_ja;</trd>
   </snc>
-  <trd lng="bo">&#xF42;&#xF51;&#xF7C;&#xF44;&#xF0B;&#xF50;&#xF74;&#xF42;&#xF66;&#xF0B;&#xF62;&#xF92;&#xFB1;&#xF42;&#xF0B;</trd>
+  <trd lng="bo">&t_ga;&t_da;&t_naro;&t_nga;&t_tsheg;&t_tha;&t_shabchu;&t_ga;&t_sa;&t_tsheg;&t_ra;&t_gata;&t_yata;&t_ga;&t_tsheg;</trd>
   <trd lng="ca">accident</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>hav&aacute;rie</trd>,
@@ -99,16 +142,53 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="en">accident</trd>
   <trd lng="es">accidente</trd>
-  <trd lng="he">&#x5EA;&#x5B0;&#x5D0;&#x5D5;&#x5BC;&#x5E0;&#x5B8;&#x5D4;</trd>
+  <trd lng="he">&tav;&#1456;&alef;&vav;&#1468;&nun;&#1464;&he;</trd>
   <trd lng="oc">accident</trd>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>hav&aacute;ria</trd>,
     <trd>nehoda, hav&aacute;ria</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
+
+<drv mrk="akcide.0e">
+  <kap>
+    <tld/>e
+  </kap>
+  <snc>
+    <dif>
+      Per <tld/>o:
+      <ekz>
+        &ccirc;u tiu viro pereis <tld/>e? &ccirc;u kontra&ubreve;e li estis mortigita de forkurantoj, kiam
+        li ilin persekutis?
+        <fnt>
+          <bib>ChL</bib>
+        </fnt>;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        se mi <klr>[&#8230;]</klr> mortus <tld/>e, Dio, kiu min ju&gcirc;os kaj kiu vidas miajn
+        suferojn, ne povus min kondamni
+        <fnt>
+          <bib>KPr</bib>
+        </fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+    <refgrp tip="vid">
+      <ref cel="sxanc.mis0a">malbon&scirc;ance</ref>,
+      <ref cel="felicx.mal0e">malfeli&ccirc;e</ref>
+    </refgrp>
+  </snc>
+  <trd lng="en">accidentally</trd>
+</drv>
+
+
+
+
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.31 2021/12/10 20:30:10
+Wolfram Diestel: dif-precizigo, ekz-oj, ref-oj; +~e
+
 Revision 1.26  2017/03/07 21:10:22  revo
 Jeromo Vasxe: abstraktebla -> forlasebla