Wolfram Diestel: ja: prononco

revo/cert.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: cert.xml,v 1.129 2023/06/25 17:27:39 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: cert.xml,v 1.130 2023/08/29 18:31:10 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>cert</rad>/a <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -338,7 +338,7 @@
   <trd lng="ig">&#7909;f&#7885;d&#7909;</trd>
   <trd lng="is">v&iacute;st</trd>
   <trd lng="it">certo<klr> (agg.)</klr></trd>
-  <trd lng="ja">&#29305;&#23450;&#12398;</trd>
+  <trd lng="ja">&#29305;&#23450;&#12398; [<ind>&#12392;&#12367;&#12390;&#12356;&#12398;</ind>]</trd>
   <trd lng="jv">tartamtu</trd>
   <trd lng="ka">&#4306;&#4304;&#4320;&#4313;&#4309;&#4308;&#4323;&#4314;&#4312;</trd>
   <trd lng="kk">&c_s;&c_je;&c_n;&c_ib;&c_m;&c_d;&c_ib;</trd>
@@ -1204,6 +1204,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+versio 1.130 2023/08/29 18:31:10
+Wolfram Diestel: ja: prononco
+
 versio 1.129 2023/06/25 17:27:39
 Christian Siefkes: +trd de, en
 
@@ -1223,8 +1226,5 @@ versio 1.124 2022/04/16 14:25:47
 Wolfram Diestel: +tut~e
 
 versio 1.123 2022/04/15 08:33:44
-Wolfram Diestel: mal~a, mem~a: ekz-oj, ref-oj, trd de; -var sen~a
-
-versio 1.122 2022/04/14 17:31:40
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>