Skip to content

Commit

Permalink
Paul Peeraerts: &Monato;
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@reta-vortaro
reta-vortaro committed Mar 30, 2023
1 parent 2135d59 commit 7e2ceff
Showing 1 changed file with 28 additions and 22 deletions.
50 changes: 28 additions & 22 deletions revo/an.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: an.xml,v 1.41 2022/04/26 14:57:17 revo Exp $">
<art mrk="$Id: an.xml,v 1.42 2023/03/30 11:24:17 revo Exp $">
<kap><ofc>*</ofc>-<rad>an</rad>/</kap>

<subart>
Expand Down Expand Up @@ -45,10 +45,12 @@
<ekz>
samgent<tld/>oj
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/mon/006947.html">REAGO:
Eks-Jugoslavio: kiu kiun mistifikas?</url></vrk>
</fnt>
<aut>Michel Duc Goninaz</aut>
<vrk><url ref="&Monato;/2001/006947.html">Eks-Jugoslavio:
kiu kiun mistifikas?</url></vrk>
<bib>Monato</bib>
<lok>2000/06, p. 8</lok>
</fnt>;
<klr>(iu el la grupo difinita per komuna cirkonstanco)</klr>;


Expand Down Expand Up @@ -97,7 +99,8 @@
Sud-Afriko - sud-afrik<tld/>o; Pakistano-pakistan<tld/>o.
</ekz>
<ref tip="vid" cel="land.0nomo">landnomo</ref>
<trd lng="th">&#xE41;&#xE2A;&#xE14;&#xE07;&#xE04;&#xE27;&#xE32;&#xE21;&#xE40;&#xE1B;&#xE47;&#xE19;&#xE0A;&#xE32;&#xE27;</trd>
<trd
lng="th">&#xE41;&#xE2A;&#xE14;&#xE07;&#xE04;&#xE27;&#xE32;&#xE21;&#xE40;&#xE1B;&#xE47;&#xE19;&#xE0A;&#xE32;&#xE27;</trd>
</snc>
<trdgrp lng="fr">
<trd>-ien</trd>,
Expand All @@ -115,7 +118,8 @@
<trd>-iste</trd>,
</trdgrp>
<trd lng="io">-an</trd>
<trd lng="th">&#xE41;&#xE2A;&#xE14;&#xE07;&#xE04;&#xE27;&#xE32;&#xE21;&#xE40;&#xE1B;&#xE47;&#xE19;&#xE2A;&#xE21;&#xE32;&#xE0A;&#xE34;&#xE01;</trd>
<trd
lng="th">&#xE41;&#xE2A;&#xE14;&#xE07;&#xE04;&#xE27;&#xE32;&#xE21;&#xE40;&#xE1B;&#xE47;&#xE19;&#xE2A;&#xE21;&#xE32;&#xE0A;&#xE34;&#xE01;</trd>
<trd lng="vo">-an</trd>
</drv>
</subart>
Expand All @@ -138,7 +142,7 @@
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<aut>Antonjo Gambuti</aut>
<vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/mon/007305.html">Vatikano
<vrk><url ref="&Monato;/2001/007305.html">Vatikano
rebatas (1)</url></vrk>
</fnt>;
</ekz>
Expand All @@ -147,7 +151,7 @@
&scirc;erpojn nur kiel <tld/>ojn de servista klaso
<fnt>
<bib>Monato</bib>
<vrk><url ref="http://www.esperanto.be/fel/mon/007116.html">Sir Edmund
<vrk><url ref="&Monato;/2001/007116.html">Sir Edmund
Hillary: Vivo dedi&ccirc;e al la &scirc;erpoj</url></vrk>
</fnt>.
</ekz>
Expand Down Expand Up @@ -192,13 +196,15 @@
<trd>st&uacute;penec</trd>
</trdgrp>
<trd lng="th">&#xE2A;&#xE21;&#xE32;&#xE0A;&#xE34;&#xE01;</trd>
<trd lng="uk">&#x447;&#x43B;&#x435;&#x43D;</trd>
<trd lng="uk">&c_ch;&#x43B;&c_je;&#x43D;</trd>
</drv>

<drv mrk="an.0aro">
<kap><ofc>*</ofc><tld/>aro

<fnt><bib>F</bib>, <lok>Universala Vortaro, <url ref="&AdE;/fundamento/universala_vortaro.html#av-4969">an'ar'</url></lok></fnt></kap>
<fnt><bib>F</bib>, <lok>Universala Vortaro, <url

ref="&AdE;/fundamento/universala_vortaro.html#av-4969">an'ar'</url></lok></fnt></kap>
<snc>
<dif>
Grupo, societo:
Expand Down Expand Up @@ -277,8 +283,8 @@
<trd>&#xE2D;&#xE07;&#xE04;&#xE4C;&#xE01;&#xE23;</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="uk">
<trd>&#x433;&#x440;&#x443;&#x43F;&#x430;</trd>,
<trd>&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;</trd>
<trd>&c_g;&c_r;&c_u;&#x43F;&c_a;</trd>,
<trd>&#x43A;&#x43E;&#x43B;&c_je;&#x43A;&c_t;&c_i;&c_v;</trd>
</trdgrp>
</drv>

Expand Down Expand Up @@ -335,17 +341,20 @@
<trd>&c_v;&c_s;&c_t;&c_u;&c_p;&c_i;&c_t;&c_mol; <klr>(&c_v; &c_o;&c_b;&c_shch;&c_je;&c_s;&c_t;&c_v;&c_o;, &c_p;&c_a;&c_r;&c_t;&c_i;&c_ju;)</klr></trd>,
<trd>&c_v;&c_l;&c_i;&c_t;&c_mol;&c_s;&c_ja; <klr>(&c_v; &c_k;&c_o;&c_l;&c_l;&c_je;&c_k;&c_t;&c_i;&c_v;)</klr></trd></trdgrp>
<trdgrp lng="uk">
<trd>&#x43F;&#x440;&#x438;&#x454;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x438;&#x441;&#x44F;</trd>,
<trd>&#x432;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;&#x438;&#x442;&#x438; &#x432; &#x441;&#x43F;&#x456;&#x43B;&#x43A;&#x443;</trd>,
<trd>&#x43E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x456;&#x437;&#x430;&#x446;&#x456;&#x44E;</trd>,
<trd>&#x443;&#x432;&#x456;&#x439;&#x442;&#x438;</trd>,
<trd>&#x432;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x438;&#x441;&#x44F; &#x432; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;</trd>
<trd>&#x43F;&c_r;&c_i;&c_jeu;&c_d;&#x43D;&c_a;&c_t;&c_i;&c_s;&#x44F;</trd>,
<trd>&c_v;&c_s;&c_t;&c_u;&#x43F;&c_i;&c_t;&c_i; &c_v; &c_s;&#x43F;&c_ib;&#x43B;&#x43A;&c_u;</trd>,
<trd>&#x43E;&c_r;&c_g;&c_a;&#x43D;&c_ib;&c_z;&c_a;&c_c;&c_ib;&#x44E;</trd>,
<trd>&c_u;&c_v;&c_ib;&c_j;&c_t;&c_i;</trd>,
<trd>&c_v;&#x43B;&c_i;&c_t;&c_i;&c_s;&#x44F; &c_v; &#x43A;&#x43E;&#x43B;&c_je;&#x43A;&c_t;&c_i;&c_v;</trd>
</trdgrp>
</drv>
</subart>
</art>
<!--
$Log$
versio 1.42 2023/03/30 11:24:17
Paul Peeraerts: &Monato;
versio 1.41 2022/04/26 14:57:17
aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
Expand All @@ -365,8 +374,5 @@ Warut Bunprasert: +trd th
Robin van der Vliet: +trd
Revision 1.32 2015/07/04 08:37:30 revo
aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
Revision 1.31 2015/06/28 12:03:35 revo
-->
</vortaro>
</vortaro>

0 comments on commit 7e2ceff

Please sign in to comment.