Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
292f43b
commit 7fe1c4d
Showing
1 changed file
with
57 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,57 @@ | ||
<?xml version="1.0"?> | ||
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd"> | ||
|
||
<vortaro> | ||
<art mrk="$Id: pekin.xml,v 1.1 2020/07/05 16:32:33 afido Exp $"> | ||
<kap> | ||
<rad>Pekin</rad>/o <fnt><bib>FK</bib></fnt> | ||
</kap> | ||
|
||
<drv mrk="pekin.0o"> | ||
<kap><tld/>o</kap> | ||
<uzo tip="fak">GEOG</uzo><uzo tip="fak">POL</uzo> | ||
<snc mrk="pekin.0o.cxefurbo"> | ||
<dif> | ||
La <ref tip="lst" lst="voko:ĉefurboj" cel="urb.cxef0o.POL">ĉefurbo</ref> | ||
de <ref tip="malprt" cel="cxin.CX0ujo">Ĉinujo</ref>: | ||
<ekz> | ||
trairante tra la plej ĉefaj stratoj de <tld/>o, oni povas ofte en la loko de | ||
kruciĝo de du stratoj trovi grandegan kovrilon, kiu sin etendas tra la tuta | ||
larĝo de la strato, sur du altaj kolonoj | ||
<fnt> | ||
<bib>FK</bib> | ||
</fnt>; | ||
</ekz> | ||
<ekz> | ||
la loĝantoj de <tld/>o, kiel ankaŭ la loĝantoj de Kantono, Ŝanĥajo, Futŝano aŭ | ||
Amojo parolas ĥine | ||
<fnt> | ||
<bib>FK</bib> | ||
</fnt>; | ||
</ekz> | ||
<ekz> | ||
en grandaj urboj kiaj <tld/>o, Nankino kaj Kantono, sankciite de la lokaj | ||
registaroj, sportaj institucioj grandkvante proponas loteriajn biletojn | ||
<fnt> | ||
<bib>Monato</bib> | ||
<aut>MU Binghua</aut> | ||
<vrk><url ref="http://steloj.de/esperanto/monato2/006920.html" | ||
>Loterioj</url></vrk> | ||
</fnt>. | ||
</ekz> | ||
</dif> | ||
<trd lng="de">Peking</trd> | ||
<trd lng="en">Beijing</trd> | ||
<trd lng="fr">Pékin</trd> | ||
<trd lng="zh">北京</trd> | ||
</snc> | ||
</drv> | ||
|
||
</art> | ||
|
||
<!-- | ||
$Log: pekin.xml,v $ | ||
versio 1.1 2020/07/05 16:32:33 | ||
Wolfram Diestel: nova artikolo | ||
--> | ||
</vortaro> |