Jeromo Vasxe: + ~igxi, + mrk, -sin + vid, + trd fr

revuloj · Jan 17, 2003 · 801030c · 801030c
1 parent 773fa61
commit 801030c
Showing 1 changed file with 33 additions and 9 deletions.
diff --git a/revo/pal.xml b/revo/pal.xml
@@ -3,10 +3,12 @@
 
 <vortaro>
 <art mrk="$Id$">
-<kap><ofc>*</ofc><rad>pal</rad>/a</kap>
+<kap>
+  <ofc>*</ofc><rad>pal</rad>/a
+</kap>
 <drv mrk="pal.0a">
   <kap><ofc>*</ofc><tld/>a</kap>
-  <snc>
+  <snc mrk="pal.0a.vizagxe">
     <uzo tip="klr">(pp viza&gcirc;o)</uzo>
     <dif>
       Neru&gcirc;a, senkolora, malbrile blanka:
@@ -22,7 +24,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
-  <snc>
+  <snc mrk="pal.0a.nebrila">
     <dif>
       Malmulte brila:
       <ekz>
@@ -35,11 +37,11 @@
         sur la <tld/>a &ccirc;ielo la steloj briletis<fnt>B</fnt>
       </ekz>
     </dif>
-    <refgrp tip="sin">
+    <refgrp tip="vid">
       <ref cel="hel.0a">hela</ref>.
     </refgrp>
   </snc>
-  <snc>
+  <snc mrk="pal.0a.FIG">
     <uzo tip="stl">FIG</uzo>
     <dif>
       Senviveca, sen&ccirc;arma, seninteresa, senforta, senpova:
@@ -62,7 +64,7 @@
         la unua impreso iom post iom <tld/>i&gcirc;as
       </ekz>
     </dif>
-    <refgrp tip="sin">
+    <refgrp tip="vid">
       <ref cel="griz.0a">griza</ref>,
       <ref cel="relief.sen0a">senreliefa</ref>.
     </refgrp>
@@ -76,19 +78,42 @@
     <trd>fahl</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="en">pale</trd>
+  <trdgrp lng="fr">
+    <trd>p&acirc;le</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="nl">
     <trd>bleek</trd>,
     <trd>vaal</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="ru">&c_b;&c_l;&c_je;&c_d;&c_n;&c_y;&c_j;</trd>
 </drv>
+
+<drv mrk="pal.0igxi">
+  <kap><tld/>i&gcirc;i</kap>
+  <gra><vspec>ntr</vspec></gra>
+  <snc>
+    <dif>
+      I&gcirc;i malpli kolora:
+      <ekz>
+        &scirc;i <tld/>i&gcirc;is, io kvaza&ubreve; pikis &scirc;ian koron
+        <fnt><bib>PatrojFiloj</bib> <lok>&ccirc;apitro 17a, p. 95a</lok></fnt>.
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
+  <trdgrp lng="fr">
+    <trd>p&acirc;lir</trd>
+  </trdgrp>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
-Revision 1.9  2002/10/13 16:31:42  revo
+Revision 1.10 2003/01/06 17:32:40 revo
+Ulrich Fellmann: + 1 plia trd = de
+
+Revision 1.9 2002/10/13 16:31:42 revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
-Revision 1.8  2001/12/10 17:32:43  revo
+Revision 1.8 2001/12/10 17:32:43 revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.7 2001/08/27 18:16:01 revo
@@ -99,4 +124,3 @@ Dennis Wibrow: +trd germ kaj angl
 
 -->
 </vortaro>
-