Marc Bavant: +drv ~iganto

revuloj · Sep 9, 2001 · 80b88e2 · 80b88e2
1 parent e872fc5
commit 80b88e2
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 69 additions and 23 deletions.
diff --git a/revo/maksim1.xml b/revo/maksim1.xml
@@ -8,23 +8,32 @@
 <rad>maksimum</rad>/o
 </kap>
 <drv mrk="maksim1.0o">
-<kap><tld/>o</kap>
-<snc mrk="maksim1.0o.KOMUNE">
-<dif>
-Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado: <ekz><tld/>o da malvarmo dum vintro estis 32 gradoj sub nulo;
-</ekz> <ekz>tio estas <tld/>a prezo;
-</ekz> <ekz>mi forestos <tld/>e du tagojn;
-</ekz> <ekz>vi devos <tld/>e penadi;
-</ekz> <ekz><tld/>a justeco estas maljusteco
-</ekz>
-</dif>
-</snc>
-
+  <kap><tld/>o</kap>
+  <snc mrk="maksim1.0o.KOMUNE">
+    <dif>
+      Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado:
+      <ekz>
+        <tld/>o da malvarmo dum vintro estis 32 gradoj sub nulo;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        tio estas <tld/>a prezo;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        mi forestos <tld/>e du tagojn;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        vi devos <tld/>e penadi;
+      </ekz>
+      <ekz>
+        <tld/>a justeco estas maljusteco
+      </ekz>
+    </dif>
+  </snc>
   <snc mrk="maksim1.0o.MAT">
     <uzo tip="fak">MAT</uzo>
+    <fnt><bib>MatVort</bib></fnt>
     <dif>
-      <klr>(de <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref> 
-      (<em>E</em>, &#x2264;))</klr>
+      <klr>(de <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref> (<em>E</em>, &#x2264;))</klr>
       Tia elemento M en <em>E</em>, ke &ccirc;iuj aliaj estas malpli
       grandaj ol &gcirc;i (x&#x2264;M por &ccirc;iu ajn x en <em>E</em>):
       <ekz>
@@ -34,23 +43,20 @@ Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado: <ekz><tld/>o da malvarmo dum vintro
         la eventuala <tld/>o estas unika;
       </ekz>
       <ekz>
-        (absoluta) <tld/>o de funkcio 
-        <klr>(t.e. de &gcirc;ia bildaro)</klr>;
+        (absoluta) <tld/>o de funkcio <klr>(t.e. de &gcirc;ia bildaro)</klr>;
       </ekz>
       <ekz>
-        (relativa) <tld/>o de funkcio 
+        (relativa) <tld/>o de funkcio
         <klr>(t.e. de la bildo de certa &ccirc;irka&ubreve;a&jcirc;o)</klr>.
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
   <refgrp tip="ant">
     <ref cel="minimu.0o">minimumo</ref>.
   </refgrp>
-
   <trd lng="en">maximum</trd>
   <trd lng="fr">maximum</trd>
 </drv>
-
 <drv mrk="maksim1.0a">
   <kap><tld/>a</kap>
   <snc mrk="maksim1.0a.KOMUNE">
@@ -63,14 +69,15 @@ Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado: <ekz><tld/>o da malvarmo dum vintro
         mi forestos <ind><tld/>e</ind> <klr>(ne pli ol)</klr> tri tagojn.
         <trdgrp lng="fr">
           <trd>au <ind>maximum</ind></trd>,
-          <trd>au <ind>plus</ind></trd></trdgrp> 
+          <trd>au <ind>plus</ind></trd>
+        </trdgrp>
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
   <snc mrk="maksim1.0a.elemento">
     <uzo tip="fak">MAT</uzo>
     <dif>
-      <klr>(p.p. elemento de <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref> 
+      <klr>(p.p. elemento de <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref>
       (<em>E</em>, &#x2264;))</klr>
       Tia, ke ne ekzistas elemento de <em>E</em> strikte pli granda
       ol &gcirc;i:
@@ -83,7 +90,7 @@ Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado: <ekz><tld/>o da malvarmo dum vintro
   <snc mrk="maksim1.0a.idealo">
     <uzo tip="fak">MAT</uzo>
     <dif>
-      <klr>(p.p. <ref cel="ideal.0o.MAT">idealo</ref> de ringo 
+      <klr>(p.p. <ref cel="ideal.0o.MAT">idealo</ref> de ringo
       <em>R</em>)</klr>
       Tia, ke &gcirc;i estas <tld/>a <sncref ref="maksim1.0a.elemento"/>
       en la aro de &ccirc;iuj idealoj de <em>R</em>, provizita per
@@ -95,10 +102,29 @@ Plejgranda atingebla kvanto a&ubreve; grado: <ekz><tld/>o da malvarmo dum vintro
   </refgrp>
   <trd lng="fr">maximal</trd>
 </drv>
-
+<drv mrk="maksim1.0iganto">
+  <kap><tld/>iganto</kap>
+  <uzo tip="fak">MAT</uzo>
+  <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+  <snc>
+    <dif>
+      <klr>(de <ref cel="bild.0igo">bildigo</ref> kun valoroj en
+      <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref>)</klr>
+      Punkto de la fonto-aro, &ccirc;e kiu la bildigo atingas
+      <tld/>on.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="de">Maximumstelle</trd>
+  <trd lng="en">point of maximum</trd>
+  <trd lng="fr">point de maximum</trd>
+  <trd lng="ru">&c_t;&c_o;&c_ch;&c_k;&c_a; &c_m;&c_a;&c_k;&c_s;&c_i;&c_m;&c_u;&c_m;&c_a;</trd>
+</drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2001/03/31 18:07:53  revo
+Marc Bavant: +drv ~a
+
 Revision 1.5  2001/02/04 17:16:13  revo
 Marc Bavant: +ofc, kor ref tip al minimumo, +snc MAT
 

diff --git a/revo/minimu.xml b/revo/minimu.xml
@@ -79,10 +79,30 @@ Kiel eble plej malgranda kvanto a&ubreve; plej malalta grado: <ekz>kunporti por
   </refgrp>
   <trd lng="fr">minimal</trd>
 </drv>
+<drv mrk="minimu.0iganto">
+  <kap><tld/>iganto</kap>
+  <uzo tip="fak">MAT</uzo>
+  <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
+  <snc>
+    <dif>
+      <klr>(de <ref cel="bild.0igo">bildigo</ref> kun valoroj en
+      <ref cel="ord.0a.aro">orda aro</ref>)</klr>
+      Punkto de la fonto-aro, &ccirc;e kiu la bildigo atingas
+      <tld/>on.
+    </dif>
+  </snc>
+  <trd lng="de">Minimumstelle</trd>
+  <trd lng="en">point of minimum</trd>
+  <trd lng="fr">point de minimum</trd>
+  <trd lng="ru">&c_t;&c_o;&c_ch;&c_k;&c_a; &c_m;&c_i;&c_n;&c_i;&c_m;&c_u;&c_m;&c_a;</trd>
+</drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.6  2001/03/31 18:07:46  revo
+Marc Bavant: +drv ~a
+
 Revision 1.5  2001/02/04 17:16:09  revo
 Marc Bavant: +ofc, kor ref tip al minimumo, +snc MAT