Wieland Pusch: +trd bg

revuloj · Jul 29, 2008 · 81a4670 · 81a4670
1 parent 492b1e2
commit 81a4670
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 57 additions and 33 deletions.
diff --git a/revo/absurd.xml b/revo/absurd.xml
@@ -72,6 +72,10 @@
     <trd>&c_n;&c_je;&c_d;&c_a;&c_r;&c_e;&c_ch;&c_n;&c_y;</trd>,
     <trd>&c_b;&c_ja;&c_z;&c_g;&c_l;&c_u;&c_z;&c_d;&c_y;</trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="bg">
+    <trd>&c_a;&c_b;&c_s;&c_u;&c_r;&c_d;&c_je;&c_n;</trd>,
+    <trd>&c_b;&c_je;&c_z;&c_s;&c_m;&c_i;&c_s;&c_l;&c_je;&c_n;</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>absurd</trd>,
     <trd>ungereimt</trd>,
@@ -111,6 +115,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.24  2005/02/14 18:20:34  revo
+Jozefo Horvath: +trd hu
+
 Revision 1.23  2005/02/08 17:31:41  revo
 Marc Bavant: +trd fr
 
@@ -127,9 +134,5 @@ Revision 1.19  2002/04/16 16:32:12  revo
 Alejandro Mejia Greene: ald his trd
 
 Revision 1.18  2002/02/14 17:37:24  revo
-Yury Finkel: formatigis
-
-Revision 1..17 2001/12/04 17:31:18 revo
 -->
 </vortaro>
-
diff --git a/revo/admira.xml b/revo/admira.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
     </dif>
   </snc>
   <trd lng="be">&c_a;&c_d;&c_m;&c_ib;&c_r;&c_a;&c_l;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_a;&c_d;&c_m;&c_i;&c_r;&c_a;&c_l;</trd>
   <trd lng="de">Admiral</trd>
   <trd lng="en">admiral</trd>
   <trd lng="es">almirante</trd>
@@ -36,6 +37,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2007/05/19 17:02:50  revo
+Wieland Pusch: +trd de
+
 Revision 1.18  2005/08/14 16:31:54  revo
 Marc Bavant: mod ref cel al oficiro
 
@@ -52,8 +56,5 @@ Revision 1.14  2002/09/07 17:36:42  revo
 Viliam Bur: +sk trd
 
 Revision 1.13  2002/04/22 16:32:33  revo
-Alejandro Mejia Greene: ald his trd
-
-Revision 1.12  2002/02/14 17:38:00  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/argxen.xml b/revo/argxen.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
     <trd>&c_s;&c_ja;&c_r;&c_e;&c_b;&c_r;&c_a;&c_n;&c_y;</trd>,
     <trd>&c_s;&c_r;&c_e;&c_b;&c_n;&c_y;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bg">&c_s;&c_r;&c_je;&c_b;&c_malmol;&c_r;&c_je;&c_n;</trd>
   <trd lng="br">arc'hantel</trd>
   <trd lng="de">silbern</trd>
   <trd lng="fr">argent&eacute;</trd>
@@ -119,6 +120,7 @@ arc'hant)</klr></trd>
   </snc>
   <trd 
 lng="be">&c_p;&c_a;&c_s;&c_je;&c_r;&c_a;&c_b;&c_r;&c_y;&c_c;&c_mol;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_p;&c_o;&c_s;&c_r;&c_je;&c_b;&c_r;&c_ja;&c_v;&c_a;&c_m;</trd>
   <trd lng="de">versilbern</trd>
   <trd lng="en">silver-plate</trd>
   <trd lng="fr">argenter</trd>
@@ -169,6 +171,9 @@ lng="be">&c_p;&c_a;&c_s;&c_je;&c_r;&c_a;&c_b;&c_r;&c_y;&c_c;&c_mol;</trd>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.25  2007/11/28 17:30:18  revo
+Wieland Pusch: +trd bg
+
 Revision 1.24  2007/04/24 16:30:40  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
@@ -185,8 +190,5 @@ Revision 1.20 2005/04/16 16:33:20 revo
 Alan ar Gall: +trd br
 
 Revision 1.19 2003/11/13 18:49:08 revo
-Paul Peeraerts: ald plian trd nl
-
-Revision 1.18 2002/10/29 18:00:54 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/bezon.xml b/revo/bezon.xml
@@ -59,6 +59,10 @@ komentariojn<fnt>Z</fnt>;
         <trd>&c_m;&c_je;&c_c;&c_mol; &c_p;&c_a;&c_t;&c_r;&c_e;&c_b;&c_u;
         </trd>
       </trdgrp>
+      <trdgrp lng="bg">
+        <trd>&c_n;&c_u;&c_zh;&c_d;&c_a;&c_ja; &c_s;&c_je;</trd>,
+        <trd>&c_i;&c_m;&c_a;&c_m; &c_n;&c_u;&c_zh;&c_d;&c_a;</trd>
+      </trdgrp>
       <trd lng="br">kaout ezhomm</trd>
       <trd lng="cs">pot&rcaron;ebovat</trd>
       <trdgrp lng="de">
@@ -80,6 +84,7 @@ komentariojn<fnt>Z</fnt>;
       </trdgrp>
       <trd lng="tp">wile</trd>
     </drv>
+
     <drv mrk="bezon.0o">
       <kap><tld/>o</kap>
       <snc mrk="bezon.0o.sufero">
@@ -247,6 +252,9 @@ komentariojn<fnt>Z</fnt>;
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.21  2008/01/17 17:30:21  revo
+  Sebastian Cyprych: +trd pl
+
   Revision 1.20  2007/01/25 17:30:47  revo
   Sergio Pokrovskij: kor mislokitan trd-tp
 

diff --git a/revo/eriofo.xml b/revo/eriofo.xml
@@ -17,17 +17,22 @@
   </snc>
   <bld lok=".../bld/eriofo.jpg"></bld>
   <trd lng="be">&c_p;&c_a;&c_d;&c_v;&c_je;&c_j;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_p;&c_u;&c_sh;&c_i;&c_c;&c_a;</trd>
   <trd lng="de">Wollgras</trd>
+  <trd lng="en">cotton grass</trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>linaigrette</trd>,
     <trd>jonc &agrave; coton</trd></trdgrp> 
   <trd lng="hu">gyapj&uacute;s&aacute;s</trd>
-  <trd lng="pt">er&#237;ngio</trd>
+  <trd lng="pt">er&iacute;ngio</trd>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_u;&c_sh;&c_i;&c_c;&c_a;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.11  2007/06/28 16:33:35  revo
+Tulio Flores: +tr pt
+
 Revision 1.10  2003/12/18 17:32:54  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
@@ -44,9 +49,5 @@ Revision 1.6  2001/04/17 16:20:34  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.5  2000/05/30 20:06:31  revo
-Wolfram Diestel: +bildo
-
-Revision 1.4  1999/11/26 21:15:38  revo
 -->
 </vortaro>
-
diff --git a/revo/lav.xml b/revo/lav.xml
@@ -146,6 +146,7 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_p;&c_r;&c_a;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja;
 &c_m;&c_a;&c_sh;&c_y;&c_n;&c_a;</trd>
+  <trd lng="bg">&c_p;&c_je;&c_r;&c_a;&c_l;&c_n;&c_ja;</trd>
   <trd lng="br">kannerez<klr tip="ind"> (ardivink)</klr></trd>
   <trd lng="de">Waschmaschine</trd>
   <trd lng="en">washing machine</trd>
@@ -166,6 +167,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.26  2007/12/09 17:30:48  revo
+Wieland Pusch: +drv lavujo
+
 Revision 1.25  2007/01/07 17:31:11  revo
 Russ Williams: +trd en tp
 
@@ -182,8 +186,5 @@ Revision 1.21 2004/05/24 16:32:48 revo
 Jozefo Horvath: +trd hu
 
 Revision 1.20 2003/05/09 16:31:51 revo
-Allon Rothfarb: +trd he
-
-Revision 1.19 2003/05/02 16:31:02 revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/matrac.xml b/revo/matrac.xml
@@ -17,6 +17,10 @@
     </dif>
   </snc>                       
   <trd lng="be">&c_m;&c_a;&c_t;&c_r;&c_a;&c_c;</trd>
+  <trdgrp lng="bg">
+    <trd>&c_d;&c_ju;&c_sh;&c_je;&c_k;</trd>,
+    <trd>&c_m;&c_a;&c_t;&c_r;&c_a;&c_k;</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="br">matarasenn</trd>
   <trd lng="de">Matratze</trd>
   <trd lng="es">colch&oacute;n</trd> 
@@ -33,6 +37,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.13  2006/07/30 16:31:29  revo
+Tulio Flores: +tr pt
+
 Revision 1.12  2005/07/07 16:33:16  revo
 Alan ar Gall: +trd br fr
 
@@ -49,9 +56,5 @@ Revision 1.8  2002/01/07 21:14:04  revo
 Dennis Wibrow: +trd germ
 
 Revision 1.7  2001/11/23 10:48:39  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.6  2001/05/30 18:11:33  revo
 -->
 </vortaro>
-
diff --git a/revo/nub.xml b/revo/nub.xml
@@ -169,6 +169,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2006/04/30 16:31:35  revo
+Eduardo Navas: +trd es
+
 Revision 1.18  2005/06/12 16:31:35  revo
 Alan ar Gall: +trd br
 
@@ -185,8 +188,5 @@ Revision 1.14  2003/06/16 16:31:58  revo
 Dmitri Gabinski: +trd be
 
 Revision 1.13  2002/06/25 19:39:02  revo
-Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt
-
-Revision 1.12  2002/05/23 20:30:31  revo
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/rid.xml b/revo/rid.xml
@@ -48,6 +48,7 @@
         </dif>
       </snc>
       <trd lng="be">&c_s;&c_mol;&c_m;&c_ja;&c_ja;&c_c;&c_c;&c_a;</trd>
+      <trd lng="bg">&c_s;&c_m;&c_je;&c_ja; &c_s;&c_je;</trd>
       <trd lng="cs">sm&aacute;t se</trd>
       <trd lng="de">lachen</trd>
       <trd lng="en">laugh</trd>
@@ -75,6 +76,7 @@
           </ekz>
         </dif>
       </snc>
+      <trd lng="bg">&c_s;&c_m;&c_ja;&c_h;</trd>
       <trd lng="de">Lachen</trd>
       <trd lng="fr">rire<klr tip="amb"> (subst.)</klr></trd>
       <trd lng="hu">nevet&eacute;s</trd>  
@@ -363,6 +365,9 @@
   </art>
   <!--
   $Log$
+  Revision 1.22  2007/06/16 16:30:32  revo
+  Sergio Pokrovskij: +sat~i
+
   Revision 1.21  2007/05/06 16:30:32  revo
   Wieland Pusch: +trd de
 

diff --git a/revo/tabul.xml b/revo/tabul.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
     <trd>&c_d;&c_o;&c_sh;&c_k;&c_a;</trd>,
     <trd>&c_p;&c_l;&c_a;&c_n;&c_k;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="bg">&c_d;&c_malmol;&c_s;&c_k;&c_a;</trd>
   <trd lng="de">Brett</trd>
   <trd lng="en">plank</trd>
   <trdgrp lng="fr">
@@ -499,6 +500,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.27  2008/01/06 17:30:25  revo
+Dennis Wibrow: +trd de
+
 Revision 1.26  2007/04/18 16:30:20  revo
 Jeromo Vasxe: + pas~o
 
@@ -515,9 +519,5 @@ Revision 1.22  2006/10/23 16:30:36  revo
 Wieland Pusch: +trd de
 
 Revision 1.21  2006/08/31 15:22:47  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.20  2006/07/30 16:33:11  revo
 -->
 </vortaro>
-
diff --git a/revo/zon.xml b/revo/zon.xml
@@ -36,6 +36,7 @@
       <trd>&c_p;&c_a;&c_s;&c_a;&c_k;</trd>,
       <trd>&c_m;&c_a;&c_t;&c_u;&c_z;</trd>
     </trdgrp>
+    <trd lng="bg">&c_k;&c_o;&c_l;&c_a;&c_n;</trd>
     <trd lng="br">gouriz</trd>
     <trdgrp lng="ca">
       <trd>cinyell</trd>,
@@ -375,6 +376,9 @@
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.31  2005/06/08 16:31:55  revo
+Jozefo Horvath: +trd hu
+
 Revision 1.30  2005/05/16 17:49:15  revo
 Luiz Portella: +trd pt
 
@@ -391,9 +395,5 @@ Revision 1.26 2004/05/25 16:31:45 revo
 Allon Rothfarb: +trd he
 
 Revision 1.25 2003/08/25 16:31:40 revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1..24 2003/06/01 16:30:48 revo
 -->
 </vortaro>
-