Guillermo Molleda Jimena: trd es

revuloj · Dec 20, 2014 · 8291bd6 · 8291bd6
1 parent b2943b7
commit 8291bd6
Showing 1 changed file with 8 additions and 3 deletions.
diff --git a/revo/kamp.xml b/revo/kamp.xml
@@ -301,6 +301,7 @@
     <trd>&c_v;&c_jo;&c_s;&c_k;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="de">Land</trd>
+  <trd lng="es">el campo</trd>
   <trd lng="fr">campagne<klr tip="ind"> (contr&eacute;e rurale)</klr>
   </trd>
   <trd lng="hu">mez&odblac;s&eacute;g</trd>
@@ -369,6 +370,7 @@
     <trd>battlefield</trd>,
     <trd>battleground</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="es">campo de batalla</trd>
   <trd lng="fr">champ de bataille</trd>
   <trdgrp lng="hu">
     <trd>csatat&eacute;r</trd>,
@@ -401,6 +403,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="es">campo de estudio</trd>
   <trd lng="fr">domaine d'&eacute;tude</trd>
 </drv>
 
@@ -422,6 +425,7 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
+  <trd lng="es">campo<klr> (de trabajo)</klr></trd>
   <trd lng="fr">domaine<klr> (de travail)</klr></trd>
 </drv>
 
@@ -455,11 +459,15 @@
       </dif>
     </subsnc>
   </snc>
+  <trd lng="es">campo de visi&oacute;n</trd>
   <trd lng="fr">champ de vision</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.37  2014/02/06 02:10:16  revo
+Jeromo Vasxe: 1 ref dif, reord. drv
+
 Revision 1.36  2013/10/21 17:10:13  revo
 Benito Subejrano: + trd ca oc
 
@@ -476,8 +484,5 @@ Revision 1.32  2010/12/08 19:04:30  revo
 Sebastian Cyprych: +~o.formulara dividita al ~o.formulara kaj ~o.dateno
 
 Revision 1.31  2010/04/30 12:25:39  revo
-Fabio Bettani: +trd it
-
-Revision 1.30  2009/08/27 16:33:10  revo
 -->
 </vortaro>