Ludoviko Francisco: +trd fr

revuloj · Mar 29, 2017 · 8452eb0 · 8452eb0
1 parent 9a671ad
commit 8452eb0
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 21 additions and 19 deletions.
diff --git a/revo/atlas.xml b/revo/atlas.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
       <trd>&c_a;&c_t;&c_l;&c_ja;&c_n;&c_t;</trd>,
       <trd>&c_p;&c_je;&c_r;&c_sh;&c_a;&c_h;&c_r;&c_y;&c_b;&c_je;&c_t;&c_n;&c_ib;&c_k;</trd>
     </trdgrp>
+    <trd lng="fr">atlas</trd>
     <trdgrp lng="hu">
       <trd>atlaszcsigolya</trd>,
       <trd>fejgy&aacute;m</trd>
@@ -101,6 +102,7 @@
     </trdgrp>
     <trd lng="en">atlas</trd>
     <trd lng="es">atlas</trd>
+    <trd lng="fr">atlas</trd>
     <trd lng="nl">atlas<klr tip="ind"> (kaarten)</klr></trd>
     <trd lng="hu">(f&ouml;ldrajzi) <ind>atlasz</ind></trd>
     <trd lng="it">atlante<klr> (libro)</klr></trd>
@@ -122,14 +124,15 @@
     <aut>Sergio Pokrovskij</aut>
   </rim>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>súbor máp</trd>,
+    <trd>s&uacute;bor m&aacute;p</trd>,
     <trd>tabuliek</trd>,
-    <trd>vyobrazení</trd>
+    <trd>vyobrazen&iacute;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>atlas</trd>,
     <trd>soubor map</trd>,
-    <trd>tabulek a vyobrazení <klr>(anatomický, historický, módní)</klr></trd>
+    <trd>tabulek a vyobrazen&iacute; <klr>(anatomick&yacute;, historick&yacute;,
+    m&oacute;dn&iacute;)</klr></trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -159,6 +162,7 @@
     <ref tip="dif" cel="atlant2.A0o">Atlanto</ref>
     <trd lng="be">&c_A;&c_t;&c_l;&c_ja;&c_n;&c_t;</trd>
     <trd lng="de">Atlas</trd>
+    <trd lng="fr">Atlas</trd>
     <trd lng="hu">Atlasz</trd>
     <trd lng="it">Atlante<klr> (mit.)</klr></trd>
     <trd lng="nl">Atlas</trd>
@@ -167,19 +171,23 @@
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>atlas</trd>,
     <trd>soubor map</trd>,
-    <trd>tabulek a vyobrazení <klr>(anatomický, historický, módní)</klr></trd>
+    <trd>tabulek a vyobrazen&iacute; <klr>(anatomick&yacute;, historick&yacute;,
+    m&oacute;dn&iacute;)</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
     <trd>atlas</trd>,
-    <trd>súbor máp</trd>,
+    <trd>s&uacute;bor m&aacute;p</trd>,
     <trd>tabuliek</trd>,
-    <trd>vyobrazení</trd>
+    <trd>vyobrazen&iacute;</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.35  2015/07/04 08:37:31  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.34  2015/06/28 12:03:36  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -196,14 +204,5 @@ Antonio Codazzi: +trd it
 Revision 1.30  2006/03/07 17:31:19  revo
 Sergio Pokrovskij: +ekz
 
-Revision 1.29  2005/11/03 17:32:25  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-
-Revision 1.28  2005/04/01 17:48:04  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-
-Revision 1.27  2005/03/06 17:38:35  revo
-Vito Redsky: +trd pl
-
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/atom.xml b/revo/atom.xml
@@ -120,6 +120,7 @@
   <trd lng="cs">atomov&eacute; j&aacute;dro</trd>
   <trd lng="de">Atomkern</trd>
   <trd lng="es">n&uacute;cleo at&oacute;mico</trd>
+  <trd lng="fr">noyau atomique</trd>
   <trd lng="hu">atommag</trd>
   <trdgrp lng="id">
     <trd><ind>inti</ind> atom</trd>,
@@ -147,6 +148,7 @@
     <trd>Kernkraftwerk</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="es">central nuclear</trd>
+  <trd lng="fr">centrale nucl&eacute;aire</trd>
   <trd lng="id">PLTN</trd>
   <trd lng="it">centrale nucleare</trd>
   <trd lng="nl">atoomcentrale</trd>
@@ -185,7 +187,8 @@ Temel&iacute;n&rightquot;
     <trd>Kernkraftwerk</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="en">nuclear power plant</trd>
-    <trd lng="es">central nuclear</trd>
+  <trd lng="es">central nuclear</trd>
+  <trd lng="fr">centrale nucl&eacute;aire</trd>
   <trd lng="hu">atomer&odblac;m&udblac;</trd>
   <trd lng="id">PLTN</trd>
   <trd lng="it">centrale nucleare</trd>
@@ -205,6 +208,9 @@ Temel&iacute;n&rightquot;
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.31  2016/05/21 07:10:24  revo
+Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
+
 Revision 1.30  2015/07/04 08:37:31  revo
 aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
 
@@ -221,8 +227,5 @@ Revision 1.26  2010/04/14 06:05:48  revo
 Jose Antonio del Barrio: aldono de hispanaj tradukoj
 
 Revision 1.25  2009/07/07 16:30:45  revo
-Paul Peeraerts: +trd nl
-
-Revision 1.24  2008/05/20 16:30:27  revo
 -->
 </vortaro>