Vito Redsky: +trd pl

revo/indik.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.114 2024/01/06 17:27:12 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: indik.xml,v 1.115 2024/02/08 21:21:51 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>3</ofc>
   <rad>indik</rad>/i
@@ -213,6 +213,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="ny">amasonyeza</trd>
   <trd lng="pa">&#2602;&#2596;&#2622; &#2610;&#2673;&#2583;&#2598;&#2622; &#2617;&#2632;</trd>
+  <trd lng="pl">wskazywa&cacute;</trd>
   <trd lng="ps">&#1690;&a_y;&a_y;</trd>
   <trd lng="pt">indicar</trd>
   <trdgrp lng="ru">
@@ -415,6 +416,12 @@
     <trd>aanwijzing</trd>,
     <trd>aanduiding</trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>oznaczenie</trd>,
+    <trd>oznaka</trd>,
+    <trd>znacznik</trd>,
+    <trd>indeks</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="pt">indica&ccedil;&atilde;o<klr tip="amb"> (ato de
       indicar)</klr></trd>
   <trdgrp lng="ru">
@@ -508,6 +515,10 @@
     <trd>&#25163;&#12364;&#12363;&#12426;  <pr>&#12390;&#12364;&#12363;&#12426;</pr></trd>,
     <trd>&#27671;&#37197;  <pr>&#12369;&#12399;&#12356;</pr></trd>
   </trdgrp>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>poszlaka</trd>,
+    <trd>wyznacznik</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="pt">indica&ccedil;&atilde;o<klr tip="amb"> (coisa)</klr></trd>
   <trd lng="ru">&c_u;&c_k;&c_a;&c_z;&c_a;&c_n;&c_i;&c_je;</trd>
   <trdgrp lng="uk">
@@ -610,6 +621,11 @@
     <trd>&#27161;&#35672;  <pr>&#12402;&#12423;&#12358;&#12375;&#12365;</pr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="nl">indicator</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>wska&zacute;nik</trd>,
+    <trd>znak</trd>,
+    <trd>odsy&lstroke;acz</trd>
+  </trdgrp>
   <trd lng="pt">indicador<klr tip="amb"> (instrumento)</klr></trd>
   <trd lng="ru">&c_i;&c_n;&c_d;&c_i;&c_k;&c_a;&c_t;&c_o;&c_r;</trd>
   <trd lng="sk">ukazovate&lcaron;</trd>
@@ -652,15 +668,21 @@
     <trd>instruction<klr> d'usage</klr></trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="nl">gebruiksaanwijzing</trd>
+  <trdgrp lng="pl">
+    <trd>wskaz&oacute;wka u&zdot;ywania</trd>,
+    <trd>instrukcja obs&lstroke;ugi</trd>
+  </trdgrp>
   <trdgrp lng="zh">
     <trd>&#20351;&#29992;&#35498;&#26126; <pr>sh&#464;y&ograve;ngshu&omacron;m&iacute;ng</pr></trd>,
     <trd>&#20351;&#29992;&#35498;&#26126;&#26360; <pr>sh&#464;y&ograve;ngshu&omacron;m&iacute;ngsh&umacron;</pr></trd>
   </trdgrp>
 </drv>
-
 </art>
   <!--
   $Log$
+versio 1.115 2024/02/08 21:21:51
+Vito Redsky: +trd pl 
+
 versio 1.114 2024/01/06 17:27:12
 Wolfram Diestel: +~o MED
 
@@ -680,8 +702,5 @@ versio 1.107 2023/04/30 12:42:40
 Paul Peeraerts: Steloj -> monato
 
 versio 1.106 2022/10/20 08:48:26
-Wolfram Diestel: +trd de
-
-versio 1.105 2022/06/13 07:29:50
 -->
-</vortaro>
+</vortaro>