Sebastian Cyprych: kor trd pl

revo/hind.xml

@@ -77,7 +77,8 @@
   </snc>
   <trd lng="be">&c_ib;&c_n;&c_d;&c_y;&c_j;&c_s;&c_k;&c_ib;</trd>
   <trd lng="de">indisch</trd>
-  <trd lng="el">&jota;&ny;&delta;&jota;&kappa;&omikron_ton;&sigma_fina;</trd>
+  <trd
+  lng="el">&jota;&ny;&delta;&jota;&kappa;&omikron_ton;&sigma_fina;</trd>
   <trdgrp lng="es">
     <trd>indio</trd>,
     <trd>hind&uacute;</trd>
@@ -137,7 +138,7 @@
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">India</trd>
   <trd lng="nl">Indi&euml;</trd>
-  <trd lng="pl">India</trd>
+  <trd lng="pl">Indie</trd>
   <trd lng="pt">&Iacute;ndia</trd>
   <trd lng="ru">&c_I;&c_n;&c_d;&c_i;&c_ja;</trd>
 </drv>
@@ -151,15 +152,16 @@
       inter Afriko, Azio kaj Oceanio.
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="be">&c_Ib;&c_n;&c_d;&c_y;&c_j;&c_s;&c_k;&c_ib; &c_a;&c_k;&c_ib;&c_ja;&c_n;</trd>
+  <trd lng="be">&c_Ib;&c_n;&c_d;&c_y;&c_j;&c_s;&c_k;&c_ib;
+  &c_a;&c_k;&c_ib;&c_ja;&c_n;</trd>
   <trd lng="de">Indischer Ozean</trd>
   <trd lng="es">Oceano <ind>&Iacute;ndico</ind></trd>
   <trdgrp lng="fr">
     <trd>Oc&eacute;an Indien</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="hu">Indiai-&oacute;ce&aacute;n</trd>
   <trd lng="nl">Indische oceaan</trd>
-  <trd lng="pl">Ocean Indyjski</trd>
+  <trd lng="pl">Ocean <ind>Indyjski</ind></trd>
   <trd lng="pt">Oceano &Iacute;ndico</trd>
   <trd lng="ru">&c_I;&c_n;&c_d;&c_i;&c_j;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;
   &c_o;&c_k;&c_je;&c_a;&c_n;</trd>
@@ -171,7 +173,8 @@
   <uzo tip="fak">LIN</uzo>
   <snc>
     <dif>
-      Rilata al la granda lingvofamilio, disvasti&gcirc;inta en 15-10aj jc
+      Rilata al la granda lingvofamilio, disvasti&gcirc;inta en 15-10aj
+      jc
       a.K.
       en <tld lit="H"/>ujo, Persujo, Anatolio kaj E&ubreve;ropo:
       <ekz>
@@ -186,7 +189,8 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="be">&c_ib;&c_n;&c_d;&c_a;&c_e;&c_w;&c_r;&c_a;&c_p;&c_je;&c_j;&c_s;&c_k;&c_ib;</trd>
+  <trd
+  lng="be">&c_ib;&c_n;&c_d;&c_a;&c_e;&c_w;&c_r;&c_a;&c_p;&c_je;&c_j;&c_s;&c_k;&c_ib;</trd>
   <trd lng="de">indogermanisch</trd>
   <trd lng="en">Indo-European</trd>
   <trd lng="es">indoeuropeo</trd>
@@ -196,11 +200,15 @@
   <trd lng="nl">Indo-Europees</trd>
   <trd lng="pl">indoeuropejski</trd>
   <trd lng="hu">indoeur&oacute;pai</trd>
-  <trd lng="ru">&c_i;&c_n;&c_d;&c_o;&c_je;&c_v;&c_r;&c_o;&c_p;&c_je;&c_j;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
+  <trd
+  lng="ru">&c_i;&c_n;&c_d;&c_o;&c_je;&c_v;&c_r;&c_o;&c_p;&c_je;&c_j;&c_s;&c_k;&c_i;&c_j;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.19  2007/04/27 16:30:56  revo
+Tulio Flores: +tr pt
+
 Revision 1.18  2006/09/22 12:27:42  revo
 Wolfram Diestel: +tezrad(LIN)
 
@@ -217,9 +225,5 @@ Revision 1.14  2002/07/11 17:35:20  revo
 Alejandro Mejia Greene: ald 5 his trd
 
 Revision 1.13  2002/07/06 17:32:21  revo
-Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt
-
-Revision 1.12  2002/06/02 06:28:23  revo
 -->
 </vortaro>
-