Cindy Moon McKee: +trd en

revuloj · Nov 3, 2015 · 915b17e · 915b17e
1 parent 4967556
commit 915b17e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 18 additions and 19 deletions.
diff --git a/revo/konduk4.xml b/revo/konduk4.xml
@@ -16,10 +16,11 @@
       varmon k.s.
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="cs">vodivý</trd>
+  <trd lng="en">conductive</trd>
+  <trd lng="cs">vodiv&yacute;</trd>
   <trd lng="hu">vezet&odblac;k&eacute;pes</trd>
   <trd lng="ru">&c_p;&c_r;&c_o;&c_v;&c_o;&c_d;&c_ja;&c_shch;&c_i;&c_j;</trd>
-  <trd lng="sk">vodivý</trd>
+  <trd lng="sk">vodiv&yacute;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="konduk4.0o">
@@ -42,9 +43,10 @@
     <trd>konduktivita</trd>,
     <trd>vodivost</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="en">conductivity</trd>
   <trd lng="hu">vezet&odblac;k&eacute;pess&eacute;g</trd>
   <trd lng="ru">&c_u;&c_d;&c_je;&c_l;&c_mol;&c_n;&c_a;&c_ja; &c_p;&c_r;&c_o;&c_v;&c_o;&c_d;&c_i;&c_m;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
-  <trd lng="sk">vodivosť</trd>
+  <trd lng="sk">vodivos&tcaron;</trd>
 </drv>
 
 <drv mrk="konduk4.super0eco">
@@ -55,13 +57,17 @@
   <snc>
     <ref tip="dif" cel="konduk.super0eco">superkondukeco</ref>
   </snc>
+  <trd lng="en">superconductivity</trd>
   <trd lng="hu">szupravezet&odblac;-k&eacute;pess&eacute;g</trd>
   <trd lng="ru">&c_s;&c_v;&c_je;&c_r;&c_h;&c_p;&c_r;&c_o;&c_v;&c_o;&c_d;&c_i;&c_m;&c_o;&c_s;&c_t;&c_mol;</trd>
 </drv>
 </art>
 
 <!--
 $Log$
+Revision 1.7  2015/07/04 08:37:37  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.6  2015/06/29 16:33:17  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -78,7 +84,5 @@ Revision 1.2  2005/04/28 16:32:20  revo
 Yury Finkel: +trd ru
 
 Revision 1.1  2005/04/16 16:34:03  revo
-Marc Bavant: nova artikolo
-
 -->
 </vortaro>
diff --git a/revo/perife.xml b/revo/perife.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
   <trd lng="be">&c_p;&c_e;&c_r;&c_y;&c_f;&c_e;&c_r;&c_y;&c_ja;</trd>
   <trdgrp lng="cs">
     <trd>obrys</trd>,
-    <trd>okrajová část města</trd>,
+    <trd>okrajov&aacute; &ccaron;&aacute;st m&ecaron;sta</trd>,
     <trd>periferie</trd>
   </trdgrp>
   <trd lng="de">Peripherie</trd>
@@ -46,8 +46,8 @@
     <trd>&c_o;&c_k;&c_r;&c_a;&c_i;&c_n;&c_a;</trd>
   </trdgrp>
   <trdgrp lng="sk">
-    <trd>okrajová časť mesta</trd>,
-    <trd>periféria</trd>
+    <trd>okrajov&aacute; &ccaron;as&tcaron; mesta</trd>,
+    <trd>perif&eacute;ria</trd>
   </trdgrp>
 </drv>
 
@@ -71,13 +71,17 @@
       </ekz>
     </dif>
   </snc>
-  <trd lng="cs">periferní  okrajový</trd>
+  <trd lng="cs">perifern&iacute;  okrajov&yacute;</trd>
+  <trd lng="en">peripheral</trd>
   <trd lng="fr">p&eacute;riph&eacute;rique</trd>
-  <trd lng="sk">okrajový</trd>
+  <trd lng="sk">okrajov&yacute;</trd>
 </drv>
 </art>
 <!--
 $Log$
+Revision 1.15  2015/07/04 08:37:41  revo
+aldono de trd cs per skripto de M. von Laer
+
 Revision 1.14  2015/06/29 16:40:17  revo
 aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
 
@@ -94,14 +98,5 @@ Revision 1.10  2003/04/11 16:32:47  revo
 Marc Bavant: ~o: mod dif/klr
 
 Revision 1.9  2002/12/11 17:31:48  revo
-Jozefo Horvath: +trd hu
-Revision 1.8  2002/05/12 16:38:31  revo
-Marc Bavant: +fnt, +trd en/fr
-Revision 1.7  2001/12/14 17:32:05  revo
-Yury Finkel: +trd ru
-Revision 1.6 2001/07/29 19:27:37 revo
-Paul Peeraerts: ald trd nl
-Revision 1.5 2001/07/09 18:17:08 revo
-Dennis Wibrow: +trd germ
 -->
 </vortaro>