+trd cy

revuloj · Jun 21, 2021 · 94588f7 · 94588f7
1 parent 53827df
commit 94588f7
Show file tree

Hide file tree

Showing 73 changed files with 162 additions and 77 deletions.
diff --git a/revo/man.xml b/revo/man.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: man.xml,v 1.119 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: man.xml,v 1.120 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>man</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -228,6 +228,7 @@
   <trd lng="bs">ruku</trd>
   <trd lng="co">manu</trd>
   <trd lng="cs">ruka</trd>
+  <trd lng="cy">llaw</trd>
   <trd lng="da">h&#xE5;nd</trd>
   <trd lng="de">Hand</trd>
   <trd lng="en">hand</trd>

diff --git a/revo/mangx.xml b/revo/mangx.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mangx.xml,v 1.161 2021/06/21 15:43:14 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mangx.xml,v 1.162 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>man&gcirc;</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -153,6 +153,7 @@
   <trd lng="bs">jesti</trd>
   <trd lng="co">mangiare</trd>
   <trd lng="cs">j&iacute;st</trd>
+  <trd lng="cy">bwyta</trd>
   <trd lng="da">spise</trd>
   <trd lng="de">essen</trd>
   <trd lng="en">eat</trd>
@@ -386,6 +387,7 @@
   <trd lng="bo">&#xF41;&#xF0B;&#xF63;&#xF42;&#xF0B;</trd>
   <trd lng="bs">hrane</trd>
   <trd lng="co">pastu</trd>
+  <trd lng="cy">bwyd</trd>
   <trd lng="da">mad</trd>
   <trd lng="de">Essen</trd>
   <trd lng="et">toidu</trd>

diff --git a/revo/mantel.xml b/revo/mantel.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mantel.xml,v 1.99 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mantel.xml,v 1.100 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mantel</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -182,6 +182,7 @@
     <trd>pl&aacute;&scaron;t&ecaron;nka</trd>,
     <trd>pl&aacute;&scaron;&tcaron;</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">c&#xF4;t</trd>
   <trd lng="da">frakke</trd>
   <trd lng="de">Mantel</trd>
   <trd lng="es">capa</trd>

diff --git a/revo/map.xml b/revo/map.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: map.xml,v 1.92 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: map.xml,v 1.93 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>8</ofc>
   <rad>map</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -49,6 +49,7 @@
   <trd lng="ca">mapa</trd>
   <trd lng="co">mappa</trd>
   <trd lng="cs">mapa</trd>
+  <trd lng="cy">fap</trd>
   <trd lng="da">kort</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Karte<klr tip="ind"> (geogr.)</klr></trd>,

diff --git a/revo/mar.xml b/revo/mar.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: mar.xml,v 1.124 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: mar.xml,v 1.125 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>mar</rad>/o
@@ -147,6 +147,7 @@
   <trd lng="ca">mar</trd>
   <trd lng="co">mari</trd>
   <trd lng="cs">mo&rcaron;e</trd>
+  <trd lng="cy">m&#xF4;r</trd>
   <trd lng="da">hav</trd>
   <trd lng="de">Meer</trd>
   <trd lng="en">sea</trd>

diff --git a/revo/mark.xml b/revo/mark.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mark.xml,v 1.100 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mark.xml,v 1.101 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mark</rad>/o
@@ -153,6 +153,7 @@
   <trd lng="bn">&#x99A;&#x9BF;&#x9B9;&#x9CD;&#x9A8;</trd>
   <trd lng="co">marque</trd>
   <trd lng="cs">zn&aacute;mka</trd>
+  <trd lng="cy">marc</trd>
   <trd lng="da">mark</trd>
   <trd lng="en">mark</trd>
   <trd lng="et">m&#xE4;rgi</trd>

diff --git a/revo/mark2.xml b/revo/mark2.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mark2.xml,v 1.66 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mark2.xml,v 1.67 2021/06/21 15:44:31 revo Exp $">
 <kap>
   <rad>mark</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
 </kap>
@@ -41,6 +41,7 @@
   <trd lng="bn">&#x99A;&#x9BF;&#x9B9;&#x9CD;&#x9A8;</trd>
   <trd lng="br">mark</trd>
   <trd lng="co">marque</trd>
+  <trd lng="cy">marc</trd>
   <trd lng="da">mark</trd>
   <trd lng="de">Mark</trd>
   <trd lng="en">mark</trd>

diff --git a/revo/mas.xml b/revo/mas.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: mas.xml,v 1.90 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: mas.xml,v 1.91 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>mas</rad>/o
@@ -66,6 +66,7 @@
     <trd>mno&zcaron;stv&iacute;</trd>,
     <trd>spousta</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">m&#xE0;s</trd>
   <trd lng="da">masse</trd>
   <trd lng="de">Masse</trd>
   <trd lng="en">mass</trd>

diff --git a/revo/mastr.xml b/revo/mastr.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mastr.xml,v 1.86 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mastr.xml,v 1.87 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mastr</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -154,6 +154,7 @@
     <trd>vlastn&iacute;k</trd>,
     <trd>zam&ecaron;stnavatel</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">meistr</trd>
   <trd lng="da">mester</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Meister</trd>,

diff --git a/revo/masxin.xml b/revo/masxin.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: masxin.xml,v 1.98 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: masxin.xml,v 1.99 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>ma&scirc;in</rad>/o
@@ -116,6 +116,7 @@
   <trd lng="bs">ma&#x161;ina</trd>
   <trd lng="co">m&#xE0;cchina</trd>
   <trd lng="cs">stroj</trd>
+  <trd lng="cy">peiriant</trd>
   <trd lng="da">maskine</trd>
   <trd lng="de">Maschine</trd>
   <trd lng="en">machine</trd>

diff --git a/revo/maten.xml b/revo/maten.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: maten.xml,v 1.89 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: maten.xml,v 1.90 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>maten</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -34,6 +34,7 @@
     <trd>r&aacute;no</trd>,
     <trd>jitro</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">bore</trd>
   <trd lng="da">formiddag</trd>
   <trd lng="de">Morgen</trd>
   <trd lng="en">morning</trd>

diff --git a/revo/materi1.xml b/revo/materi1.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: materi1.xml,v 1.83 2021/06/21 15:43:15 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: materi1.xml,v 1.84 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc><ofc>1</ofc><ofc>8</ofc>
   <rad>material</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -203,6 +203,7 @@
     <trd>materi&aacute;lie <klr>(zast.)</klr></trd>,
     <trd>surovina</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">deunydd</trd>
   <trd lng="da">materiale</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Material</trd>,

diff --git a/revo/mejl.xml b/revo/mejl.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mejl.xml,v 1.76 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mejl.xml,v 1.77 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mejl</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -34,6 +34,7 @@
   <trd lng="br">miltir</trd>
   <trd lng="ca">milla</trd>
   <trd lng="co">chilometru</trd>
+  <trd lng="cy">milltir</trd>
   <trd lng="da">mile</trd>
   <trd lng="de">Meile</trd>
   <trd lng="en">mile</trd>

diff --git a/revo/melodi.xml b/revo/melodi.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: melodi.xml,v 1.78 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: melodi.xml,v 1.79 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>melodi</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -35,6 +35,7 @@
     <trd>melodie</trd>,
     <trd>n&aacute;p&ecaron;v</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">alaw</trd>
   <trd lng="da">melodi</trd>
   <trd lng="de">Melodie</trd>
   <trdgrp lng="en">

diff --git a/revo/mem.xml b/revo/mem.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mem.xml,v 1.92 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mem.xml,v 1.93 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
     <ofc>*</ofc>
     <rad>mem</rad>
@@ -175,6 +175,7 @@ a&ubreve;gusto 1912</vrk>
   <trd lng="bo">&#xF44;&#xF0B;&#xF62;&#xF44;&#xF0B;&#xF62;&#xF44;&#xF0B;</trd>
   <trd lng="co">autuditirminazzioni</trd>
   <trd lng="cs">s&aacute;m <klr>(osobn&ecaron;)</klr></trd>
+  <trd lng="cy">hunan</trd>
   <trd lng="da">selv</trd>
   <trd lng="de">selbst</trd>
   <trdgrp lng="es">

diff --git a/revo/memor.xml b/revo/memor.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: memor.xml,v 1.104 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: memor.xml,v 1.105 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>memor</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -66,6 +66,7 @@
     <trd>pamatovat</trd>,
     <trd>pamatovat (si)</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">cofio</trd>
   <trd lng="da">huske</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>sich <ind>erinnern</ind></trd>,

diff --git a/revo/mens.xml b/revo/mens.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mens.xml,v 1.84 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mens.xml,v 1.85 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>3</ofc>
   <rad>mens</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -88,6 +88,7 @@
     <trd>mysl</trd>,
     <trd>rozum</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">meddwl</trd>
   <trd lng="da">sind</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Geist</trd>,

diff --git a/revo/mensog.xml b/revo/mensog.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-  <art mrk="$Id: mensog.xml,v 1.87 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+  <art mrk="$Id: mensog.xml,v 1.88 2021/06/21 15:44:32 revo Exp $">
     <kap>
       <ofc>*</ofc>
       <rad>mensog</rad>/i
@@ -99,6 +99,7 @@
   <trd lng="ca">mentida</trd>
   <trd lng="co">minzogna</trd>
   <trd lng="cs">le&zcaron;</trd>
+  <trd lng="cy">gorwedd</trd>
   <trd lng="da">l&#xF8;gn</trd>
   <trdgrp lng="de">
         <trd>L&uuml;ge</trd>,

diff --git a/revo/met.xml b/revo/met.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: met.xml,v 1.109 2021/06/21 15:43:17 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: met.xml,v 1.110 2021/06/21 15:44:33 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>met</rad>/i <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -345,6 +345,7 @@
     <trd>p&rcaron;ilo&zcaron;it</trd>,
     <trd>p&rcaron;ipojit</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">rhoi</trd>
   <trd lng="da">s&#xE6;tte</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>hinzuf&uuml;gen</trd>,

diff --git a/revo/metal.xml b/revo/metal.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: metal.xml,v 1.81 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: metal.xml,v 1.82 2021/06/21 15:44:33 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc><ofc>1</ofc><ofc>8</ofc>
   <rad>metal</rad>/o
@@ -44,6 +44,7 @@
   <trd lng="br">metal</trd> 
   <trd lng="bs">metala</trd>
   <trd lng="co">di metallu</trd>
+  <trd lng="cy">metel</trd>
   <trd lng="da">metal</trd>
   <trd lng="de">Metall</trd>
   <trd lng="en">metal</trd>

diff --git a/revo/metod.xml b/revo/metod.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: metod.xml,v 1.87 2021/06/21 15:43:16 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: metod.xml,v 1.88 2021/06/21 15:44:33 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>1</ofc>
   <rad>metod</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -144,6 +144,7 @@
     <trd>metoda</trd>,
     <trd>zp&uring;sob</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">dull</trd>
   <trd lng="da">metode</trd>
   <trdgrp lng="de">
     <trd>Methode</trd>,

diff --git a/revo/mez.xml b/revo/mez.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
 <vortaro>
-<art mrk="$Id: mez.xml,v 1.116 2021/06/21 15:43:17 revo Exp $">
+<art mrk="$Id: mez.xml,v 1.117 2021/06/21 15:44:33 revo Exp $">
 <kap>
   <ofc>*</ofc>
   <rad>mez</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
@@ -86,6 +86,7 @@
     <trd>st&rcaron;ed</trd>,
     <trd>svalov&yacute; obal arterie</trd>
   </trdgrp>
+  <trd lng="cy">canol</trd>
   <trd lng="da">midten</trd>
   <trd lng="de">Mitte</trd>
   <trd lng="en">middle</trd>
@@ -517,6 +518,7 @@
   <trd lng="bs">podne</trd>
   <trd lng="co">a sesta</trd>
   <trd lng="cs">poledne</trd>
+  <trd lng="cy">canol dydd</trd>
   <trd lng="da">middag</trd>
   <trd lng="de">Mittag</trd>
   <trd lng="en">noon</trd>